Rigveda 2.011.14

Rigveda · Mandala 2, Sukta 11 · Verse 2.11.14

rigvedamandala-2sukta-11गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःविराट् स्थाना२१ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

रासि॒ क्षयं॒ रासि॑ मि॒त्रम॒स्मे रासि॒ शर्ध॑ इन्द्र॒ मारु॑तं नः । स॒जोष॑सो॒ ये च॑ मन्दसा॒नाः प्र वा॒यवः॑ पा॒न्त्यग्र॑णीतिम्

rāsi kṣayaṃ rāsi mitramasme rāsi śardha indra mārutaṃ naḥ sajoṣaso ye ca mandasānāḥ pra vāyavaḥ pāntyagraṇītim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Treasure, diminish not; Mitra’s wealth, and ours be strengthening, Indra, with the Maruts. Those allied with sacrifice, the windy ones, shall lead the host forward.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You grant a habitation; you grant friends; you grant us, Indra, the strength of the Maruts; the winds, who, propitious and exulting, drink copiously of the first offering (of the Soma).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Give us a friend, give us an habitation; Indra, give us the company of Maruts, And those whose minds accord with theirs, the Vayus, who drink the first libation of the Soma.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know