Rigveda 2.001.15
Rigveda · Mandala 2, Sukta 1 · Verse 2.1.15
Vedic Classification
Sanskrit Original
त्वं तान्सं च॒ प्रति॑ चासि म॒ज्मनाग्ने॑ सुजात॒ प्र च॑ देव रिच्यसे । पृ॒क्षो यदत्र॑ महि॒ना वि ते॒ भुव॒दनु॒ द्यावा॑पृथि॒वी रोद॑सी उ॒भे
tvaṃ tānsaṃ ca prati cāsi majmanāgne sujāta pra ca deva ricyase pṛkṣo yadatra mahinā vi te bhuvadanu dyāvāpṛthivī rodasī ubhe
You, O Agni born in the ritual, attend to them and to me; glorify the gods. As when the spacious one sounded forth here with great might, you, moving, spread through earth and heaven, both shining ones.
You are associated, Agni, by your vigour, with those (gods); divine, well-born Agni, you exceed (them in strength); for the (sacrificial) food that is here prepared is, by your power, subsequently diffused through both regions, heaven and earth.
With these thou art united, Agni; yea thou, God of noble birth, surpassest them in majesty, Which, through the power of good, here spreads abroad from thee, diffused through both the worlds, throughout the earth and heaven.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know