Rigveda 10.062.11

Rigveda · Mandala 10, Sukta 62 · Verse 10.62.11

rigvedamandala-10sukta-62नाभानेदिष्ठो मानवःविश्वे देवाः१-६ अंगिरसो वा८-११ सावर्णेदानम्जगती५८९ अनुष्टुप् प्रगाथ: =(६ बृहती७ सतोबृहती ) १० गायत्री११ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

स॒ह॒स्र॒दा ग्रा॑म॒णीर्मा रि॑ष॒न्मनुः॒ सूर्ये॑णास्य॒ यत॑मानैतु॒ दक्षि॑णा । साव॑र्णेर्दे॒वाः प्र ति॑र॒न्त्वायु॒र्यस्मि॒न्नश्रा॑न्ता॒ अस॑नाम॒ वाज॑म्

sahasradā grāmaṇīrmā riṣanmanuḥ sūryeṇāsya yatamānaitu dakṣiṇā sāvarṇerdevāḥ pra tirantvāyuryasminnaśrāntā asanāma vājam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the thousand‑fold villages, O seer Manu, turn toward his sunlike endeavor; may the devas of kindred bring life upon those wearied ones and strengthen our might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the donor of a thousand (cows), the head of the district, the Manu, never suffer wrong, may hisliberality go spreading (in glory) with the sun; may the gods prolong the life of Sāvarṇi (from whom) unwearied(in his service) we enjoy abundant food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Blest be the hamlet's chief, most liberal Manu, and may his bounty rival that of Surya. May the God let Ssvarni's life be leng thened, with whom, unwearied, we have lived and prospered.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know