Rigveda 10.045.11

Rigveda · Mandala 10, Sukta 45 · Verse 10.45.11

rigvedamandala-10sukta-45वत्सप्रिर्भालन्दनःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

त्वाम॑ग्ने॒ यज॑माना॒ अनु॒ द्यून्विश्वा॒ वसु॑ दधिरे॒ वार्या॑णि । त्वया॑ स॒ह द्रवि॑णमि॒च्छमा॑ना व्र॒जं गोम॑न्तमु॒शिजो॒ वि व॑व्रुः

tvāmagne yajamānā anu dyūnviśvā vasu dadhire vāryāṇi tvayā saha draviṇamicchamānā vrajaṃ gomantamuśijo vi vavruḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, Agni, when worshipped, sustain all the riches; you uphold the courses of the waters. With you we desire prosperity and wealth; the cows and men have borne it forth and conveyed it.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

To you, Agni, the worshippers offer daily all desirable treasures; (abiding) with you, desirous of wealth,the sages have set open the pasturage frequented by cattle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

While, Agni, day by day men pay thee worship they win themselves all treasures worth the wishing. Allied with thee, eager and craving riches, they have disclosed the stable filled with cattle.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know