Rigveda 10.146.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 146 · Verse 10.146.4

rigvedamandala-10sukta-146ऐरम्मदो देवमुनि:अरण्यानीअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

गाम॒ङ्गैष आ ह्व॑यति॒ दार्व॒ङ्गैषो अपा॑वधीत् । वस॑न्नरण्या॒न्यां सा॒यमक्रु॑क्ष॒दिति॑ मन्यते

gāmaṅgaiṣa ā hvayati dārvaṅgaiṣo apāvadhīt vasannaraṇyānyāṃ sāyamakrukṣaditi manyate

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

These herds call aloud, those of the forest strike the streams. It is thought the wilderness sits in its dwelling and does not lack food by night.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This man calls his cow, another cuts down the timber; tarrying in the forest eventide, one thinks thereis a cry.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Here one is calling to his cow, another there hath felled a tree: At eve the dweller in the wood fancies that somebody hath screamed.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know