Rigveda 10.011.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 11 · Verse 10.11.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
उदी॑रय पि॒तरा॑ जा॒र आ भग॒मिय॑क्षति हर्य॒तो हृ॒त्त इ॑ष्यति । विव॑क्ति॒ वह्निः॑ स्वप॒स्यते॑ म॒खस्त॑वि॒ष्यते॒ असु॑रो॒ वेप॑ते म॒ती
udīraya pitarā jāra ā bhagamiyakṣati haryato hṛtta iṣyati vivakti vahniḥ svapasyate makhastaviṣyate asuro vepate matī
Awaken, ancestors! The old man will behold the treasure, the slayer will long for the heart. Fire parts and is seen; the mouth is soothed, the unholy trembles—mind flutters.
Wake up the parents, as the Sun his splendour; (the worshipper) desires to offer worship to (thedeities) who are plural ased by it; with all his heart he wishes (to do so); he desires to repeat (your praise); thebearer (of the oblation) is anxious to effect the good work; the sacrifice longs for augmentation, the prudent(sacrificer) trembles in his thoughts.
Urge thou thy Parents, as a lover ' to delight: the Lovely One desires and craves it from his heart. The priest calls out, the sacrificer shows his skill, the Asura tries his strength, and with the hymn is stirred.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know