Rigveda 1.043.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 43 · Verse 1.43.9

rigvedamandala-1sukta-43कण्वो घौरःरुद्रःमित्रावरुणौ च७-९ सोमःगायत्री९ अनुष्टप्Deity HymnRudra HymnHealingProtectiondeity-hymnrudra-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

यास्ते॑ प्र॒जा अ॒मृत॑स्य॒ पर॑स्मि॒न्धाम॑न्नृ॒तस्य॑ । मू॒र्धा नाभा॑ सोम वेन आ॒भूष॑न्तीः सोम वेदः

yāste prajā amṛtasya parasmindhāmannṛtasya mūrdhā nābhā soma vena ābhūṣantīḥ soma vedaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those who belonged to you—offspring of immortal nectar—belong to the other’s falsehood; the soma adorned the head and navel; Soma knows them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma, who are immortal, and abide in an excellent dwelling, have regard for your subjects, when at their head in the hall of sacrifice you observe them (engaed in) decorating you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Soma! head, central point, love these; Soma! know these as serving thee, Children of thee Immortal, at the highest place of holy law.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know