Rigveda 1.004.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 4 · Verse 1.4.1

rigvedamandala-1sukta-4मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःइन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

सु॒रू॒प॒कृ॒त्नुमू॒तये॑ सु॒दुघा॑मिव गो॒दुहे॑ । जु॒हू॒मसि॒ द्यवि॑द्यवि

surūpakṛtnumūtaye sudughāmiva goduhe juhūmasi dyavidyavi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Having fashioned a beautiful oblation like a milch-cow for the seer, I offer it to the heavens and the earth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Day by day we invoke the doer of good works for our protection, as a good cow for the milking (is called by the milker).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As a good cow to him who milks, we call the doer of fair deeds, To our assistance day by day.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know