Rigveda 1.165.15
Rigveda · Mandala 1, Sukta 165 · Verse 1.165.15
Vedic Classification
Sanskrit Original
ए॒ष वः॒ स्तोमो॑ मरुत इ॒यं गीर्मा॑न्दा॒र्यस्य॑ मा॒न्यस्य॑ का॒रोः । एषा या॑सीष्ट त॒न्वे॑ व॒यां वि॒द्यामे॒षं वृ॒जनं॑ जी॒रदा॑नुम्
eṣa vaḥ stomo maruta iyaṃ gīrmāndāryasya mānyasya kāroḥ eṣā yāsīṣṭa tanve vayāṃ vidyāmeṣaṃ vṛjanaṃ jīradānum
This hymn of yours, O Maruts, is the voice of the strong one, the bringer of joy to the generous; this is the praise that lengthens our strength and, as food for cattle, bestows life-sustenance.
This praise, Maruts, is for you; this hymn is for you, (the work) of a venerable author, capable of conferring delight (by his laudations). May the praise reach you, for (the good of your) person ns, so that we may (thence) obtain food, strength, and long life.
May this your praise, may this your song, O Maruts, sung by the poet, Mana's son, Mandarya, Bring offspring for ourselves with food to feed us. May we find strengthening food in full abundance!
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know