Rigveda 1.156.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 156 · Verse 1.156.2

rigvedamandala-1sukta-156दीर्घतमा औचथ्यःविष्णुःजगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

यः पू॒र्व्याय॑ वे॒धसे॒ नवी॑यसे सु॒मज्जा॑नये॒ विष्ण॑वे॒ ददा॑शति । यो जा॒तम॑स्य मह॒तो महि॒ ब्रव॒त्सेदु॒ श्रवो॑भि॒र्युज्यं॑ चिद॒भ्य॑सत्

yaḥ pūrvyāya vedhase navīyase sumajjānaye viṣṇave dadāśati yo jātamasya mahato mahi bravatsedu śravobhiryujyaṃ cidabhyasat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who first pierced the ancient, who renewed and generated the noble, gave gifts to Vishnu; when born from great earth he spoke mightily, and his fame spread among ears, increasing by vigorous practice.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who presents (offerings) to Viṣṇu, the ancient, the creator, the recent, the self-born; he who celebrates the great birth of that mighty one; he verily possessed of abundance, attains (the station) that is to be sought (by all).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He who brings gifts to him the Ancient and the Last, to Visnu who ordains, together with his Spouse, Who tells the lofty birth of him the Lofty One, shall verily surpass in glory e'en his peer.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know