Rigveda 1.139.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 139 · Verse 1.139.5

rigvedamandala-1sukta-139परुच्छेपो दैवोदासिःविश्वे देवाः२ मित्रा वरुणौ३-५ अश्विनौ६ इन्द्रः७ अग्निः८ मरुतः९ इन्द्राग्नी१० बृहस्पतिः११ विश्वे देवाःअत्यष्टिः५ बृहती११ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

शची॑भिर्नः शचीवसू॒ दिवा॒ नक्तं॑ दशस्यतम् । मा वां॑ रा॒तिरुप॑ दस॒त्कदा॑ च॒नास्मद्रा॒तिः कदा॑ च॒न

śacībhirnaḥ śacīvasū divā naktaṃ daśasyatam mā vāṃ rātirupa dasatkadā canāsmadrātiḥ kadā cana

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Our splendors by Shachi are adorned by day and night to the tenth measure. Let not night strike upon us; when shall our night be? when shall our radiance be?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Enriched by holy rites, grant us, by day and night, (all good things), on account of our pious acts; never may your donations, never may our (donations), be withheld.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Rich in Strength, through your great power vouchsafe us blessings day and night. The offerings which we bring to you shall never fail, gifts brought by us shall never fail.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know