Bhagavad Gita Bhashya (Sri Madhvacharya) 10.21
Bhagavad Gita Bhashya (Sri Madhvacharya) 10.21 · 10 · Verse 21
Sanskrit Original
।।10.21।।विष्णुः सर्वव्यापित्वप्रवेशित्वादेः।विष्लृ व्याप्तौ? विश् प्रवेशने इति पठन्ति।गतिश्च सर्वभूतानां प्रजानां चापि (प्रजनश्चास्मि) भारत व्याप्तौ मे रोदसी पार्थ कान्तिश्चाभ्यधिका मम। आधिभूतनिविष्टश्च तदिच्छुश्चा -- (तद्विश्वं चा)स्मि भारत। क्रमणाच्चाप्यहं पार्थ विष्णुरित्यभिसंज्ञितः [म.भा.12।341।42?43] इति मोक्षधर्मे।
Viṣṇu—because of omnipresence and ability to enter—(the reading) is viślṛ vyāptau? or viś‑praveśane. ‘I pervade the motion and beings and also the progeny’ (gatiś ca sarva‑bhūtānāṃ prajānaṃ cāpi)… ‘My influence pervades, O Partha; my affection is greater’… ‘I am pervading that which is endowed with the elemental principle and its wish’—thus in mokṣa‑dharma passages Viṣṇu is thus designated [Mahābhāṣya 12.341.42?43].
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know