Dharma, Tirtha & Concluding Teachings
धर्मतीर्थोपसंहारः
Ch. 76–95: Pilgrimage sites (Kurukshetra, Pushkara, Prayaga), rules of dharma and atonement (prayaschitta), the path to liberation through devotion to Vishnu, and the merit of listening to the Vamana Purana.
Shlokas (1452)
+ Add ShlokaStotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 1
अथोवाच महादेवो देवान ब्रह्मपुरोगमान। ऋषीणां चैव प्रैत्यक्षं तीर्थमाहात्म्यमुत्तमम।।
athovāca mahādevo devān brahmapurogamān| ṛṣīṇāṃ caiva praityakṣaṃ tīrthamāhātmyamuttamam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 2
एतत सांनिहितं प्रोक्तं सरः पुण्यतमं महत। मयोपसेवितं यस्मात तस्मान्मुक्तिप्रदायकम।।
etat sāṃnihitaṃ proktaṃ saraḥ puṇyatamaṃ mahat| mayopasevitaṃ yasmāt tasmānmuktipradāyakam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 3
इह ये पुरुषाः केचिद ब्राह्मणाः क्षत्रिया विशः। लिङ्गस्य दर्शनादेव पश्यन्ति परमं पदम।।
iha ye puruṣāḥ kecid brāhmaṇāḥ kṣatriyā viśaḥ| liṅgasya darśanādeva paśyanti paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 4
अहन्यहनि तीर्थानि आसमुद्रसरांसि च। स्थाणुतीर्थं समेष्यन्ति मध्यं प्राप्ते दिवाकरे।।
ahanyahani tīrthāni āsamudrasarāṃsi ca| sthāṇutīrthaṃ sameṣyanti madhyaṃ prāpte divākare||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 5
स्तोत्रेणानेन च नरो यो मां स्तोष्यति भक्तितः। तस्याहं सुलभो नित्यं भविष्यामि न संशयः।।
stotreṇānena ca naro yo māṃ stoṣyati bhaktitaḥ| tasyāhaṃ sulabho nityaṃ bhaviṣyāmi na saṃśayaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 6
इत्युक्त्वा भगवान रुद्रो ह्यन्तर्धानं गतः प्रभुः। देवाश्च ऋषयः सर्वे स्वानि स्थानानि भेहिरे।।
ityuktvā bhagavān rudro hyantardhānaṃ gataḥ prabhuḥ| devāśca ṛṣayaḥ sarve svāni sthānāni bhehire||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 7
ततो निरन्तरं स्वर्गं मानुषैर्मिश्रितं कृतम। स्थाणुलिङ्गस्य माहात्म्य दर्शनात्स्वर्गमाप्नुयात।।
tato nirantaraṃ svargaṃ mānuṣairmiśritaṃ kṛtam| sthāṇuliṅgasya māhātmya darśanātsvargamāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 8
ततो देवाः सर्व एव ब्रह्माणं शरणं ययुः। तानुवाच तदा ब्रह्मा किमर्थमिह चागताः।।
tato devāḥ sarva eva brahmāṇaṃ śaraṇaṃ yayuḥ| tānuvāca tadā brahmā kimarthamiha cāgatāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 9
ततो देवाः सर्व एव इदं वचनमब्रुवन। मानुषेभ्यो भयं तीव्रं रक्षास्माकं पितामह।।
tato devāḥ sarva eva idaṃ vacanamabruvan| mānuṣebhyo bhayaṃ tīvraṃ rakṣāsmākaṃ pitāmaha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 10
तानुवाच तदा ब्रह्मा सुरांस्त्रिदशनायकः। पांशुना पूर्यतां शीघ्रं सरः शक्रे हितं कुरु।।
tānuvāca tadā brahmā surāṃstridaśanāyakaḥ| pāṃśunā pūryatāṃ śīghraṃ saraḥ śakre hitaṃ kuru||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 11
ततो ववर्ष भगवान पांशुना पाकशासनः। सप्ताहं पूरयामास सरो देवैस्तदा वृतः।।
tato vavarṣa bhagavān pāṃśunā pākaśāsanaḥ| saptāhaṃ pūrayāmāsa saro devaistadā vṛtaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 12
तं दृष्ट्वा पांशुवर्षं च देवदेवो महेश्वरः। करेण धारयामास लिङ्गं तीर्थवटं तदा।।
taṃ dṛṣṭvā pāṃśuvarṣaṃ ca devadevo maheśvaraḥ| kareṇa dhārayāmāsa liṅgaṃ tīrthavaṭaṃ tadā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 13
तस्मात पुण्यतमं तीर्थमाद्यं यत्रोदकं स्थितम। तस्मिन स्नातः सर्वतीर्थैः स्नातो भवति मानवः।।
tasmāt puṇyatamaṃ tīrthamādyaṃ yatrodakaṃ sthitam| tasmin snātaḥ sarvatīrthaiḥ snāto bhavati mānavaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 14
यस्तत्र कुरुते श्राद्धं वटलिङ्गस्य चान्तरे। तस्य प्रीताश्च पितरो दास्यन्ति भुवि दुर्लभम।।
yastatra kurute śrāddhaṃ vaṭaliṅgasya cāntare| tasya prītāśca pitaro dāsyanti bhuvi durlabham||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 15
पूरितं त चचो दृष्ट्वा ऋषयः सर्व एव ते। पांशुना सर्वगात्राणि स्पृशन्ति श्रद्धया युताः।।
pūritaṃ ta caco dṛṣṭvā ṛṣayaḥ sarva eva te| pāṃśunā sarvagātrāṇi spṛśanti śraddhayā yutāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 16
ते ऽपि निर्धूतपापास्ते पांशुना मुनयो गताः। पूज्यमानाः सुरगणैः प्रयाता ब्रह्मणः पदम।।
te 'pi nirdhūtapāpāste pāṃśunā munayo gatāḥ| pūjyamānāḥ suragaṇaiḥ prayātā brahmaṇaḥ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 17
ये तु सिद्धा महात्मानस्ते लिङ्गं पूजयन्ति च। व्रजन्ति परमां सिद्धिं पुनरावृत्तिदुर्लभाम।।
ye tu siddhā mahātmānaste liṅgaṃ pūjayanti ca| vrajanti paramāṃ siddhiṃ punarāvṛttidurlabhām||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 18
एवं ज�आत्वा तदा ब्रह्मा लिङ्गं शैलमयं तदा। आद्यलिङ्गं तदा स्थाप्य तस्योपरि दधार तत।।
evaṃ j�ātvā tadā brahmā liṅgaṃ śailamayaṃ tadā| ādyaliṅgaṃ tadā sthāpya tasyopari dadhāra tat||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 19
ततः कालेन महता तेजसा तस्य र�जितम। तस्यापि स्पर्शनात सिद्धः परं पदमवाप्नुयात।।
tataḥ kālena mahatā tejasā tasya ra�jitam| tasyāpi sparśanāt siddhaḥ paraṃ padamavāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 20
ततो देवैः पुनर्ब्रह्मा विज�अप्तो द्विजसत्तम। एते यान्ति परां सिद्धिं लिङ्गस्य दर्शनान्नराः।।
tato devaiḥ punarbrahmā vij�apto dvijasattama| ete yānti parāṃ siddhiṃ liṅgasya darśanānnarāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 21
तच्छ्रुत्वा भगवान ब्रह्मा देवानां हितकाम्यया। उपर्युपरि लिङ्गानि सप्त तत्र चकार ह।।
tacchrutvā bhagavān brahmā devānāṃ hitakāmyayā| uparyupari liṅgāni sapta tatra cakāra ha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 22
ततो ये मिक्तिकामाश्च सिद्धाः शमपरायणाः। सेव्य पांशुं प्रयत्नेन प्रयाताः परमं पदम।।
tato ye miktikāmāśca siddhāḥ śamaparāyaṇāḥ| sevya pāṃśuṃ prayatnena prayātāḥ paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 23
पांशवो ऽपि कुरुक्षेत्रे वायुना समुदीरिताः। महादुष्कृतकर्माणं प्रयान्ति परमं पदम।।
pāṃśavo 'pi kurukṣetre vāyunā samudīritāḥ| mahāduṣkṛtakarmāṇaṃ prayānti paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 24
अज�आनाज्ज�आनतो वापि स्त्रियो वा पुरुषस्य वा। नश्यते दुष्कृतं सर्वं स्थाणुतीर्थप्रभावतः।।
aj�ānājj�ānato vāpi striyo vā puruṣasya vā| naśyate duṣkṛtaṃ sarvaṃ sthāṇutīrthaprabhāvataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 25
लिङ्गस्य दर्शनान्मुक्तिः स्पर्शनाच्च वटस्य च। तत्संनिधौ जले स्नात्वा प्राप्नोत्यभिमतं फलम।।
liṅgasya darśanānmuktiḥ sparśanācca vaṭasya ca| tatsaṃnidhau jale snātvā prāpnotyabhimataṃ phalam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 26
पितृणां तर्पणं यस्तु जले तस्मिन करिष्यति। बिन्दो बिन्दौ तु तोयस्य अनन्तफलभाग्भवेत।।
pitṛṇāṃ tarpaṇaṃ yastu jale tasmin kariṣyati| bindo bindau tu toyasya anantaphalabhāgbhavet||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 27
यस्तु कृष्णतिलैः सार्द्ध लिङ्गस्य पश्चिमे स्थितः। तर्पयेच्छ्रद्धया युक्तः स प्रीणाति युगत्रयम।।
yastu kṛṣṇatilaiḥ sārddha liṅgasya paścime sthitaḥ| tarpayecchraddhayā yuktaḥ sa prīṇāti yugatrayam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 28
यावन्मन्वन्तरं प्रोक्तं यावल्लिङ्गस्य संस्थितिः। तापत्प्रीताश्च पितरः पिबन्ति जलमुत्तमम।।
yāvanmanvantaraṃ proktaṃ yāvalliṅgasya saṃsthitiḥ| tāpatprītāśca pitaraḥ pibanti jalamuttamam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 29
कृते युगे सान्निहत्यं त्रेतायां वायुसंज�इतम। कलिद्वापरयोर्मध्ये कूपं रुद्रह्रदं स्मृतम।।
kṛte yuge sānnihatyaṃ tretāyāṃ vāyusaṃj�itam| kalidvāparayormadhye kūpaṃ rudrahradaṃ smṛtam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 30
चैत्रस्य कृष्णपक्षे च चतुर्दश्यां नरोत्तमः। स्नात्वा रुद्रह्रदे तीर्थे परं पदमवाप्नुयात।।
caitrasya kṛṣṇapakṣe ca caturdaśyāṃ narottamaḥ| snātvā rudrahrade tīrthe paraṃ padamavāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 24 · Verse 31
यस्तु वटे स्थितो रात्रिं ध्यायते परमेश्वरम। स्थाणोर्वटप्रसादेन मनसा चिन्तितं फलम।।
yastu vaṭe sthito rātriṃ dhyāyate parameśvaram| sthāṇorvaṭaprasādena manasā cintitaṃ phalam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 1
स्थाणोर्वटस्योत्तरतः सुक्रतीर्थं प्रकीर्तितम। स्थाणोर्वटस्य पूर्वेण सोमतीर्थं द्विजोत्तम।।
sthāṇorvaṭasyottarataḥ sukratīrthaṃ prakīrtitam| sthāṇorvaṭasya pūrveṇa somatīrthaṃ dvijottama||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 2
स्थाणोर्वटं दक्षिणतो दक्षतीर्थमुदाहृतम। स्थाणोर्वटात पश्चिमतः स्कन्दतीर्थं प्रतिष्ठितम।।
sthāṇorvaṭaṃ dakṣiṇato dakṣatīrthamudāhṛtam| sthāṇorvaṭāt paścimataḥ skandatīrthaṃ pratiṣṭhitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 3
एतानि पुण्यतीर्तानि मध्ये स्थाणुरिति स्मृतः। तस्य दर्शनमात्रेण प्राप्नोति परमं पदम।।
etāni puṇyatīrtāni madhye sthāṇuriti smṛtaḥ| tasya darśanamātreṇa prāpnoti paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 4
अष्टम्यां च चतुर्दश्यां यस्त्वेतानि परिक्रमेत। पदे पदे यज�अफलं स प्राप्नोति न शंशयः।।
aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ yastvetāni parikramet| pade pade yaj�aphalaṃ sa prāpnoti na śaṃśayaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 5
एतानि मुनिभिः साध्यैरादित्यैर्वसुभिस्तदा। मरुद्भिर्वह्निभिश्चैव सेवितानि प्रयत्नतः।।
etāni munibhiḥ sādhyairādityairvasubhistadā| marudbhirvahnibhiścaiva sevitāni prayatnataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 6
अन्ये ये प्राणिनः केचित प्रविष्टाः स्थाणुमुत्तमम। सर्वपापविनिर्मुक्ताः प्रयान्ति परमां गतिम।।
anye ye prāṇinaḥ kecit praviṣṭāḥ sthāṇumuttamam| sarvapāpavinirmuktāḥ prayānti paramāṃ gatim||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 7
अस्ति तत्संनिधौ लिङ्गं देवदेवस्य शूलिनः। उमा च लिङ्गरूपेण हरपार्श्वं न मु�चति।।
asti tatsaṃnidhau liṅgaṃ devadevasya śūlinaḥ| umā ca liṅgarūpeṇa harapārśvaṃ na mu�cati||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 8
तस्य दर्शनमात्रेण सिद्धिं प्राप्नोति मानवः। वटस्य उत्तरे पार्श्वे तक्षकेण महात्मना।।
tasya darśanamātreṇa siddhiṃ prāpnoti mānavaḥ| vaṭasya uttare pārśve takṣakeṇa mahātmanā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 9
प्रतिष्ठितं महालिङ्गं सर्वकामप्रदायकम। वटस्य पूर्वदिग्भागे विश्वकर्मकृतं महत।।
pratiṣṭhitaṃ mahāliṅgaṃ sarvakāmapradāyakam| vaṭasya pūrvadigbhāge viśvakarmakṛtaṃ mahat||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 10
लिङ्गं प्रत्यङ्मुखं दृष्ट्वा सिद्धिमाप्नोति मानवः। तत्रैव लिङ्गरूपेण स्थिता देवी सरस्वती।।
liṅgaṃ pratyaṅmukhaṃ dṛṣṭvā siddhimāpnoti mānavaḥ| tatraiva liṅgarūpeṇa sthitā devī sarasvatī||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 11
प्रणम्य तां प्रयत्नेन बुद्धिं मेधां च विन्दति। वटपार्श्वे स्थितं लिङ्गं ब्रह्मणा तत प्रतिष्ठितम।।
praṇamya tāṃ prayatnena buddhiṃ medhāṃ ca vindati| vaṭapārśve sthitaṃ liṅgaṃ brahmaṇā tat pratiṣṭhitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 12
दृष्ट्वा वटेश्वरं देवं प्रयाति परमं पदम। ततः स्थाणुवटं दृष्ट्वा कृत्वा चापि प्रदक्षिणम।।
dṛṣṭvā vaṭeśvaraṃ devaṃ prayāti paramaṃ padam| tataḥ sthāṇuvaṭaṃ dṛṣṭvā kṛtvā cāpi pradakṣiṇam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 13
प्रदिक्षिणीकृता तेन सप्तद्वीपा वसुंधरा। स्थाणोः पश्चिमदिग्बागे नकुलीशो गणः स्मृतः।।
pradikṣiṇīkṛtā tena saptadvīpā vasuṃdharā| sthāṇoḥ paścimadigbāge nakulīśo gaṇaḥ smṛtaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 14
तमभ्यर्च्य प्रयत्नेन सर्वपापैः प्रमुच्यते। तस्य दक्षिणदिग्भागे तीर्थं रुद्रकरं स्मृतम।।
tamabhyarcya prayatnena sarvapāpaiḥ pramucyate| tasya dakṣiṇadigbhāge tīrthaṃ rudrakaraṃ smṛtam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 15
तस्मिन स्नातः सर्वतीर्थे स्नातो भवति मानवः। तस्य चोत्तरदिग्भागे रावणेन महात्मना।।
tasmin snātaḥ sarvatīrthe snāto bhavati mānavaḥ| tasya cottaradigbhāge rāvaṇena mahātmanā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 16
प्रतिष्ठितं महालिङ्गं गोकर्णं नाम नामतः। आषाढमासे या कृष्णा भविष्यति चतुर्दशी। तस्यां योरऽचति गोकर्णं तस्य पुण्यफलं शृणु।।
pratiṣṭhitaṃ mahāliṅgaṃ gokarṇaṃ nāma nāmataḥ| āṣāḍhamāse yā kṛṣṇā bhaviṣyati caturdaśī| tasyāṃ yor'cati gokarṇaṃ tasya puṇyaphalaṃ śṛṇu||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 17
कामतो ऽकामतो वापि यत पापं तेन संचितम। तस्माद विमुच्यते पापात पूजयित्वा हरं शुचिः।।
kāmato 'kāmato vāpi yat pāpaṃ tena saṃcitam| tasmād vimucyate pāpāt pūjayitvā haraṃ śuciḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 18
कौमारब्रह्मचर्येण यत्पुण्यं प्राप्यते नरैः। तत्पुण्यं सकलं तस्य अष्टम्यां योरऽचयेच्छिवम।।
kaumārabrahmacaryeṇa yatpuṇyaṃ prāpyate naraiḥ| tatpuṇyaṃ sakalaṃ tasya aṣṭamyāṃ yor'cayecchivam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 20
यदीच्छेत परमं रूपं सौभाग्यं धनसंपदः। कुमारेश्वरमाहात्म्यात सिद्ध्यते नात्र संशयः।। 25.19 तस्य चोत्तरदिग्बागे लिङ्गं पूज्य विभीषणः। अजरश्चामरश्चैव कल्पयित्वा बभूव ह।।
yadīcchet paramaṃ rūpaṃ saubhāgyaṃ dhanasaṃpadaḥ| kumāreśvaramāhātmyāt siddhyate nātra saṃśayaḥ|| 25.19 tasya cottaradigbāge liṅgaṃ pūjya vibhīṣaṇaḥ| ajaraścāmaraścaiva kalpayitvā babhūva ha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 21
आषाढस्य तु मासस्य शुक्ला या चाष्टमी भवेत। तस्यां पूज्य सोपवासो ह्यमृतत्वमवाप्नुयात।।
āṣāḍhasya tu māsasya śuklā yā cāṣṭamī bhavet| tasyāṃ pūjya sopavāso hyamṛtatvamavāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 22
खरेण पूजितं लिङ्गं तस्मिन स्थाने द्विजोत्तम। तं पूजयित्वा यत्नेन सर्वकामानवाप्नुयात।।
khareṇa pūjitaṃ liṅgaṃ tasmin sthāne dvijottama| taṃ pūjayitvā yatnena sarvakāmānavāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 23
दूषणस्त्रिशिराश्चैव तत्र पूज्य महेश्वरम। यथाभिलषितान कामानापतुस्तौ मुदान्वितौ।।
dūṣaṇastriśirāścaiva tatra pūjya maheśvaram| yathābhilaṣitān kāmānāpatustau mudānvitau||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 24
चैत्रमासे सिते पक्षे यो नरस्तत्र पूजयेत। तस्य तौ वरदौ देवौ प्रयच्छेते ऽभिवा�छितम।।
caitramāse site pakṣe yo narastatra pūjayet| tasya tau varadau devau prayacchete 'bhivā�chitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 25
स्थाणोर्वटस्य पूर्वोण हस्तिपादेश्वरः शिवः। तं दृष्ट्वा मुच्यते पापैरन्यजन्मनि संभवैः।।
sthāṇorvaṭasya pūrvoṇa hastipādeśvaraḥ śivaḥ| taṃ dṛṣṭvā mucyate pāpairanyajanmani saṃbhavaiḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 26
तस्य दक्षिणतो लिङ्गं हारीतस्य ऋषेः स्थितम। यत प्रणण्य प्रयत्नेन सिद्धिं प्राप्नोति मानवः।।
tasya dakṣiṇato liṅgaṃ hārītasya ṛṣeḥ sthitam| yat praṇaṇya prayatnena siddhiṃ prāpnoti mānavaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 27
तस्य दक्षिणपार्श्वे तु वापीतस्य महात्मनः। लिह्गं त्रैलोक्यविख्यातं सर्वपापहरं शिवम।।
tasya dakṣiṇapārśve tu vāpītasya mahātmanaḥ| lihgaṃ trailokyavikhyātaṃ sarvapāpaharaṃ śivam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 28
कङ्गालरूपिणा चापि रुद्रेण सुमहात्मना। प्रतिष्ठितं महालिङ्गं सर्वपापप्रणशनम।।
kaṅgālarūpiṇā cāpi rudreṇa sumahātmanā| pratiṣṭhitaṃ mahāliṅgaṃ sarvapāpapraṇaśanam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 29
भुक्तिदं मुक्तिदं प्रोक्तं सर्वकिल्बिषनाशनम। लिङ्गस्य दर्शनाच्चैव अग्निष्टोमफलं लभेत।।
bhuktidaṃ muktidaṃ proktaṃ sarvakilbiṣanāśanam| liṅgasya darśanāccaiva agniṣṭomaphalaṃ labhet||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 30
तस्य पश्चिमदिग्भागे लिङ्गं सिद्धप्रतिष्ठितम। सिद्धेश्वरं तु विख्यातं सर्वसिद्धिप्रदायकम।।
tasya paścimadigbhāge liṅgaṃ siddhapratiṣṭhitam| siddheśvaraṃ tu vikhyātaṃ sarvasiddhipradāyakam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 31
तस्य दक्षिणदिग्बागे मृकण्डेन महात्मना। तत्र प्रतिष्ठितं लिङ्गं दर्शनात सिद्धिदायकम।।
tasya dakṣiṇadigbāge mṛkaṇḍena mahātmanā| tatra pratiṣṭhitaṃ liṅgaṃ darśanāt siddhidāyakam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 32
तस्य पूर्वे च दिग्भागे आदित्येन महात्मना। प्रतिष्ठितं लिङ्गवरं सर्वकिल्बिषनाशनम।।
tasya pūrve ca digbhāge ādityena mahātmanā| pratiṣṭhitaṃ liṅgavaraṃ sarvakilbiṣanāśanam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 33
चित्राङ्गदस्तु गन्धर्वो रम्भा चाप्सरसां वरा। परस्परं सानुरागौ स्थाणुदर्शनकाङ्क्षिणौ।।
citrāṅgadastu gandharvo rambhā cāpsarasāṃ varā| parasparaṃ sānurāgau sthāṇudarśanakāṅkṣiṇau||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 34
दृष्ट्वा स्थाणुं पूजयित्वा सानुरागौ परस्परम। आराध्य वरदं देवं प्रतिष्ठाप्य महेश्वरम।।
dṛṣṭvā sthāṇuṃ pūjayitvā sānurāgau parasparam| ārādhya varadaṃ devaṃ pratiṣṭhāpya maheśvaram||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 35
चित्राङ्गदेश्वरं दृष्ट्वा तथा रम्भेश्वरं द्विज। सुभगो दर्शनीयश्च कुले जन्म समाप्नुयात।।
citrāṅgadeśvaraṃ dṛṣṭvā tathā rambheśvaraṃ dvija| subhago darśanīyaśca kule janma samāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 36
तस्य दभिणतो लिङ्गं वज्रिणा स्थापितं पुरा। तस्य प्रसादात प्राप्नोति मनसा चिन्तितं फलम।।
tasya dabhiṇato liṅgaṃ vajriṇā sthāpitaṃ purā| tasya prasādāt prāpnoti manasā cintitaṃ phalam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 37
पराशरेण मुनिना ततैवाराध्य शङ्करम। प्राप्तं कवित्वं परमं दर्शनाच्छङ्करस्य च।।
parāśareṇa muninā tataivārādhya śaṅkaram| prāptaṃ kavitvaṃ paramaṃ darśanācchaṅkarasya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 38
वेदव्यासेन मुनिना आराध्य परमेश्वरम। सर्वज�अत्वं ब्रह्मज�आनं प्राप्तं देवप्रसादतः।।
vedavyāsena muninā ārādhya parameśvaram| sarvaj�atvaṃ brahmaj�ānaṃ prāptaṃ devaprasādataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 39
स्थाणोः पश्चिमदिग्भागे वायुना जगदायुना। प्रतिष्ठितं महालिङ्गं दर्शनात पापनाशनम।।
sthāṇoḥ paścimadigbhāge vāyunā jagadāyunā| pratiṣṭhitaṃ mahāliṅgaṃ darśanāt pāpanāśanam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 40
तस्यापि दक्षिणे भागे लिङ्गं हिमवतेश्वरम। प्रतिष्ठितं पुण्यकृतां दर्शनात सिद्धिकारकम।।
tasyāpi dakṣiṇe bhāge liṅgaṃ himavateśvaram| pratiṣṭhitaṃ puṇyakṛtāṃ darśanāt siddhikārakam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 41
तस्यापि पश्चिमे भागे कार्तवीर्येण स्थापितम। लिङ्गं पापहरं सद्यो कार्तनात पुण्यमाप्नुयात।।
tasyāpi paścime bhāge kārtavīryeṇa sthāpitam| liṅgaṃ pāpaharaṃ sadyo kārtanāt puṇyamāpnuyāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 42
तस्याप्युत्तरदिग्भागो सुपार्श्वे स्थापितं पुनः। आराध्य हनुमांश्चाप सिद्धिं देवप्रसादतः।।
tasyāpyuttaradigbhāgo supārśve sthāpitaṃ punaḥ| ārādhya hanumāṃścāpa siddhiṃ devaprasādataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 43
तस्यैव पूर्वदिग्भागे विष्णुना प्रभविष्णुना। आराध्य वरदं देवं चक्रं लब्धं सुदर्शनम।।
tasyaiva pūrvadigbhāge viṣṇunā prabhaviṣṇunā| ārādhya varadaṃ devaṃ cakraṃ labdhaṃ sudarśanam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 44
तस्यापि पूर्वादिघ्भागे मित्रेण वरुणेन च। प्रतिष्ठितौ लिङ्गवरौ सर्वकामप्रदायकौ।।
tasyāpi pūrvādighbhāge mitreṇa varuṇena ca| pratiṣṭhitau liṅgavarau sarvakāmapradāyakau||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 45
एतानि मुनिभिः साध्यैरादित्यैर्वसुभिस्तथा। सेवितानि प्रयत्नेन सर्वपापहराणि वै।।
etāni munibhiḥ sādhyairādityairvasubhistathā| sevitāni prayatnena sarvapāpaharāṇi vai||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 46
खर्णलिङ्गस्य पश्चात्तु ऋषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः। प्रतिष्ठितानि लिङ्गानि येषां संख्या न विद्यते।।
kharṇaliṅgasya paścāttu ṛṣibhistattvadarśibhiḥ| pratiṣṭhitāni liṅgāni yeṣāṃ saṃkhyā na vidyate||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 47
तथा ह्युत्तरतस्तस्य यावदोघवती नदी। सहस्रमेकं लिङ्गानां देवपश्चिमतः स्थितम।।
tathā hyuttaratastasya yāvadoghavatī nadī| sahasramekaṃ liṅgānāṃ devapaścimataḥ sthitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 48
तस्यापि पूर्वदिग्भागे बालखिल्यैर्महात्मभिः। प्रतिष्ठिता रुद्रकोटिर्यावत्संनिहितं सरः।।
tasyāpi pūrvadigbhāge bālakhilyairmahātmabhiḥ| pratiṣṭhitā rudrakoṭiryāvatsaṃnihitaṃ saraḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 49
दक्षिणेन तु देवस्य गन्धर्वैर्यक्षकिन्नरैः। प्रतिष्ठितानि लिङ्गानि येषां संख्या न विद्यते।।
dakṣiṇena tu devasya gandharvairyakṣakinnaraiḥ| pratiṣṭhitāni liṅgāni yeṣāṃ saṃkhyā na vidyate||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 50
तिस्रः कोट्योरऽधकोटी च लिङ्गानां वायुरब्रवीत। असंख्याताः सहस्राणि ये रुद्राः स्थाणुमाश्रिताः।।
tisraḥ koṭyor'dhakoṭī ca liṅgānāṃ vāyurabravīt| asaṃkhyātāḥ sahasrāṇi ye rudrāḥ sthāṇumāśritāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 51
एतज्ज�आत्वा श्रद्दधानः स्थाणुलिङ्गं समाश्रयेत। यस्य प्रसादात प्राप्नोति मनसा चिन्तितं फलम।।
etajj�ātvā śraddadhānaḥ sthāṇuliṅgaṃ samāśrayet| yasya prasādāt prāpnoti manasā cintitaṃ phalam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 52
अकामो वा सकामो वा प्रविष्टः स्थाणुमन्दिरम। विमुक्तः पातकैर्घोरैः प्राप्नोति परमं पदम।।
akāmo vā sakāmo vā praviṣṭaḥ sthāṇumandiram| vimuktaḥ pātakairghoraiḥ prāpnoti paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 53
चैत्रे मासे त्रयोदश्यां दिव्यनक्षत्रयोगतः। शुक्रार्कचन्द्रसंयोगे दिने पुण्यतमे शुभे।।
caitre māse trayodaśyāṃ divyanakṣatrayogataḥ| śukrārkacandrasaṃyoge dine puṇyatame śubhe||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 54
प्रतिष्ठितं स्थाणुलिङ्गं ब्रह्मणा लोकधारिणा। ऋषिभिर्देवसंघैश्च पूजितं शाश्वतीः समाः।।
pratiṣṭhitaṃ sthāṇuliṅgaṃ brahmaṇā lokadhāriṇā| ṛṣibhirdevasaṃghaiśca pūjitaṃ śāśvatīḥ samāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 55
तस्मिन काले निराहारा मानवाः श्रद्धयान्विताः। पूजयन्ति शिवं ये वै ते यान्ति परमं पदम।।
tasmin kāle nirāhārā mānavāḥ śraddhayānvitāḥ| pūjayanti śivaṃ ye vai te yānti paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 25 · Verse 56
तदारूढमिदं ज�आत्वा ये कुर्वन्ति प्रदक्षिणम। प्रदक्षिणीकृता तैस्तु सप्तद्वीपा वसुंधरा।।
tadārūḍhamidaṃ j�ātvā ye kurvanti pradakṣiṇam| pradakṣiṇīkṛtā taistu saptadvīpā vasuṃdharā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 1
स्थाणुतीर्थप्रभावं तु श्रोतुमिच्छाम्यहं मुने। केन सिद्धिरथ प्राप्ता सर्वपापभयापहा।।
sthāṇutīrthaprabhāvaṃ tu śrotumicchāmyahaṃ mune| kena siddhiratha prāptā sarvapāpabhayāpahā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 2
सनत्कुमार उवाच। शृणु सर्वमशेषेण स्थाणुमाहात्म्यमुत्तमम। यच्छ्रुत्वा सर्वपापेभ्यो मुक्तो भवति मानवः।।
sanatkumāra uvāca| śṛṇu sarvamaśeṣeṇa sthāṇumāhātmyamuttamam| yacchrutvā sarvapāpebhyo mukto bhavati mānavaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 3
एकार्णवे जगत्यस्मिन नष्टे स्थावरजङ्गमे। विष्णोर्नाभिसमुद्भूतं पद्ममव्यक्तजन्मनः। तस्मिन ब्रह्म समुद्भूतं सर्वलोकपितामहः।।
ekārṇave jagatyasmin naṣṭe sthāvarajaṅgame| viṣṇornābhisamudbhūtaṃ padmamavyaktajanmanaḥ| tasmin brahma samudbhūtaṃ sarvalokapitāmahaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 4
तस्मान्मरीचिरभवन्मरीचेः कश्यपः सुतः। कश्यपादभवद भास्वांस्तमान्मनुरजायत।।
tasmānmarīcirabhavanmarīceḥ kaśyapaḥ sutaḥ| kaśyapādabhavad bhāsvāṃstamānmanurajāyata||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 5
मनोस्तु क्षुवतः पुत्र उत्पन्नो मुखसंभवः। पृथिव्यां चतुरन्तायां राजासीद धर्मरक्षिता।।
manostu kṣuvataḥ putra utpanno mukhasaṃbhavaḥ| pṛthivyāṃ caturantāyāṃ rājāsīd dharmarakṣitā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 6
तस्य पत्नी बभूवाथ भया नाम भयावहा। मृत्योः सकाशादुत्पन्ना कालस्य दुहिता तदा।।
tasya patnī babhūvātha bhayā nāma bhayāvahā| mṛtyoḥ sakāśādutpannā kālasya duhitā tadā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 7
तस्यां समभवद वेनो दुरात्मा वेदनिन्दकः। स दृष्ट्वा पुत्रवदनं क्रुद्धो राजा वनं ययौ।।
tasyāṃ samabhavad veno durātmā vedanindakaḥ| sa dṛṣṭvā putravadanaṃ kruddho rājā vanaṃ yayau||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 8
तत्र कृत्वा तपो घोरं धर्मेणावृत्य रोदसी। प्राप्तवान ब्रह्मसदनं पुरनावृत्तिदुर्वभम।।
tatra kṛtvā tapo ghoraṃ dharmeṇāvṛtya rodasī| prāptavān brahmasadanaṃ puranāvṛttidurvabham||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 9
वेनो राजा समभवत समस्ते क्षितिमण्डले। स मातामहदोषेण तेन कालात्मजात्मजः।।
veno rājā samabhavat samaste kṣitimaṇḍale| sa mātāmahadoṣeṇa tena kālātmajātmajaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 10
घोषयामस नगरे दुरात्मा वेदनिन्दकः। न दातव्यं न यष्टव्यं न होतव्यं कदाचन।।
ghoṣayāmasa nagare durātmā vedanindakaḥ| na dātavyaṃ na yaṣṭavyaṃ na hotavyaṃ kadācana||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 11
अहमेको ऽत्र वै वन्द्यः पूज्यो ऽहं भवतां सदा। मया हि पालिता यूयं निवसध्वं यथासुखम।।
ahameko 'tra vai vandyaḥ pūjyo 'haṃ bhavatāṃ sadā| mayā hi pālitā yūyaṃ nivasadhvaṃ yathāsukham||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 12
तन्मत्तो ऽन्यो न देवो ऽस्ति युष्माकं यः परायणम। एतच्छ्रत्वा तु वचनमृषयः सर्व एव ते।।
tanmatto 'nyo na devo 'sti yuṣmākaṃ yaḥ parāyaṇam| etacchratvā tu vacanamṛṣayaḥ sarva eva te||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 13
परस्परं समागम्य राजानं वाक्यमब्रवन। श्रुतिः प्रमाणं धर्मस्य ततो यज�अः प्रतिष्ठितः।।
parasparaṃ samāgamya rājānaṃ vākyamabravan| śrutiḥ pramāṇaṃ dharmasya tato yaj�aḥ pratiṣṭhitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 14
यज�ऐर्विना नो प्रीयन्ते देवाः स्वर्गनिवासिनः। अप्रीता न प्रयच्छन्ति वृष्टिं सस्यस्य वृद्धये।।
yaj�airvinā no prīyante devāḥ svarganivāsinaḥ| aprītā na prayacchanti vṛṣṭiṃ sasyasya vṛddhaye||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 15
तस्माद यज�ऐश्च देवैश्च धार्यते सचराचरम। एतच्छ्रुत्वा क्रोधदृष्टिर्वेनः प्राह पुनः पुनः।।
tasmād yaj�aiśca devaiśca dhāryate sacarācaram| etacchrutvā krodhadṛṣṭirvenaḥ prāha punaḥ punaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 16
न यष्टव्यं न दातव्यमित्याह क्रोधमूर्च्छितः। ततः क्रोधसमाविष्टा ऋषयः सर्व एव ते।।
na yaṣṭavyaṃ na dātavyamityāha krodhamūrcchitaḥ| tataḥ krodhasamāviṣṭā ṛṣayaḥ sarva eva te||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 17
निजघ्नुर्मन्त्रपूतैस्ते कुशैर्वज्रसमन्वितैः। ततस्त्वराजके लोके तमसा संवृते तदा।।
nijaghnurmantrapūtaiste kuśairvajrasamanvitaiḥ| tatastvarājake loke tamasā saṃvṛte tadā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 18
दस्युभिः पीड्यमानास्तान ऋषींस्ते शरणं ययुः। ततस्ते ऋषयः सर्वे ममन्थुस्तस्य वै करम।।
dasyubhiḥ pīḍyamānāstān ṛṣīṃste śaraṇaṃ yayuḥ| tataste ṛṣayaḥ sarve mamanthustasya vai karam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 19
सव्यं तस्मात समुत्तस्थौ पुरुषो ह्रस्वदर्शनः। तमूचुरृषयः सर्वे निषीदतु भवानिति।।
savyaṃ tasmāt samuttasthau puruṣo hrasvadarśanaḥ| tamūcurṛṣayaḥ sarve niṣīdatu bhavāniti||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 20
तस्मान्निषादा उत्पन्ना वेनकल्मषसंभवाः। ततस्ते ऋषयः सर्वे मन्मथुर्दक्षिणं करम।।
tasmānniṣādā utpannā venakalmaṣasaṃbhavāḥ| tataste ṛṣayaḥ sarve manmathurdakṣiṇaṃ karam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 21
मथ्यमाने करे तस्मिन उत्पन्नः पुरुषो ऽपरः। बृहत्सालप्रतीकाशो दिव्यलक्षणलक्षितः।।
mathyamāne kare tasmin utpannaḥ puruṣo 'paraḥ| bṛhatsālapratīkāśo divyalakṣaṇalakṣitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 22
धनुर्बाणाङ्कितकरश्चश्चक्रध्वसमन्वितः। तमुत्पन्नं तदा दृष्ट्वा सर्वे देवाः सवासवाः।।
dhanurbāṇāṅkitakaraścaścakradhvasamanvitaḥ| tamutpannaṃ tadā dṛṣṭvā sarve devāḥ savāsavāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 23
अभ्यषि�चन पृथिव्यां तं राजानं भूमिपालकम। ततः स र�जयामास धर्मेण पृथिवीं तदा।।
abhyaṣi�can pṛthivyāṃ taṃ rājānaṃ bhūmipālakam| tataḥ sa ra�jayāmāsa dharmeṇa pṛthivīṃ tadā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 24
पित्राःऽपर�जिता तस्य तेन सा परिपालिता। तत्र राजेतिशब्दो ऽस्य पृथिव्या र�जनादभूत।।
pitrāḥ'para�jitā tasya tena sā paripālitā| tatra rājetiśabdo 'sya pṛthivyā ra�janādabhūt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 25
स राज्यं पाप्य तेभ्यस्तु चिन्तयामास पार्थिवः। पिता मम अधर्मिष्ठो यज�अव्युच्छित्तिकारकः।।
sa rājyaṃ pāpya tebhyastu cintayāmāsa pārthivaḥ| pitā mama adharmiṣṭho yaj�avyucchittikārakaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 26
कथं तस्य क्रिया कार्या परलोकसुखावहा। इत्येवं चिन्तयानस्य नारदो ऽभ्याजगाम ह।।
kathaṃ tasya kriyā kāryā paralokasukhāvahā| ityevaṃ cintayānasya nārado 'bhyājagāma ha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 27
तस्मै स चासनं दत्त्वा प्रणिपत्य च पृष्टवान। भगवन सर्वलोकस्य जानासि त्वं शुभाशुभम।।
tasmai sa cāsanaṃ dattvā praṇipatya ca pṛṣṭavān| bhagavan sarvalokasya jānāsi tvaṃ śubhāśubham||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 28
पिता मम दुराचारो देवब्राह्मणनिन्दकः। स्वकर्मरहितो विप्र परलोकमवाप्तवान।।
pitā mama durācāro devabrāhmaṇanindakaḥ| svakarmarahito vipra paralokamavāptavān||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 29
ततो ऽब्रवीन्नारदस्तं ज�आत्वा दिव्येन चक्षुषा। म्लेच्छमघ्ये समुत्पन्नं क्षयकुष्ठसमन्वितम।।
tato 'bravīnnāradastaṃ j�ātvā divyena cakṣuṣā| mlecchamaghye samutpannaṃ kṣayakuṣṭhasamanvitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 30
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य नारदस्य महात्मनः। चिन्तयामास दुखार्तः कथं कार्यं मया भवेत।।
tacchrutvā vacanaṃ tasya nāradasya mahātmanaḥ| cintayāmāsa dukhārtaḥ kathaṃ kāryaṃ mayā bhavet||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 31
इत्येवं चिन्तयानस्य मतिर्जाता महात्मनः। पुत्रः स कथ्यते लोके यः पितॄंस्त्रायते भयात।।
ityevaṃ cintayānasya matirjātā mahātmanaḥ| putraḥ sa kathyate loke yaḥ pitṝṃstrāyate bhayāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 32
एवं संचिन्त्य स तदा नारदं पृष्टवान मुनिम। तारणं मत्पितुस्तस्य मया कार्यं कथं मुने।।
evaṃ saṃcintya sa tadā nāradaṃ pṛṣṭavān munim| tāraṇaṃ matpitustasya mayā kāryaṃ kathaṃ mune||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 33
गच्छ त्वं तस्य तं देहं तीर्थेषु कुरु निर्मलम। यत्र स्थाणोर्महत्तीर्थं सरः संनिहितं प्रति।।
gaccha tvaṃ tasya taṃ dehaṃ tīrtheṣu kuru nirmalam| yatra sthāṇormahattīrthaṃ saraḥ saṃnihitaṃ prati||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 34
एतच्छ्रत्वा तु वचनं नारदस्य महात्मनः। सचिवे राज्यमाधाय राजा स तु जगाम ह।।
etacchratvā tu vacanaṃ nāradasya mahātmanaḥ| sacive rājyamādhāya rājā sa tu jagāma ha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 35
स गत्वा चोत्तरां भूमिं म्लेच्छमध्ये ददर्श ह। कुष्ठरोगेण महाता क्षयेण च समन्वितम।।
sa gatvā cottarāṃ bhūmiṃ mlecchamadhye dadarśa ha| kuṣṭharogeṇa mahātā kṣayeṇa ca samanvitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 36
ततः शोकेन महता संतप्तो वाक्यमब्रवीत। ह म्लेच्छा नौमि पुरुषं स्वगृहं च नयाम्यहम।।
tataḥ śokena mahatā saṃtapto vākyamabravīt| ha mlecchā naumi puruṣaṃ svagṛhaṃ ca nayāmyaham||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 37
तत्राहमेनं निरुजं करिष्ये यदि मन्यथ। तथेति सर्वे ते म्लेच्छाः पुरुषं तं दयापरम।।
tatrāhamenaṃ nirujaṃ kariṣye yadi manyatha| tatheti sarve te mlecchāḥ puruṣaṃ taṃ dayāparam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 38
ऊचुः प्रणतसर्वाङ्गा यथा जानासि तत्कुरु। तत आनीय पुरुषान शिविकावाहनोचितान।।
ūcuḥ praṇatasarvāṅgā yathā jānāsi tatkuru| tata ānīya puruṣān śivikāvāhanocitān||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 40
दत्त्वा शुल्कं च द्विगुणं सुखेन नयत द्विजम। ततः श्रुत्वा तु वचनं तस्य राज�ओ दयावतः। 26.39 गृहीत्वा शिविकां क्षिप्रं कुरुक्षेत्रेण यान्ति ते। तत्र नीत्वा स्थाणुतीर्थे अवतार्य च ते गताः।।
dattvā śulkaṃ ca dviguṇaṃ sukhena nayata dvijam| tataḥ śrutvā tu vacanaṃ tasya rāj�o dayāvataḥ| 26.39 gṛhītvā śivikāṃ kṣipraṃ kurukṣetreṇa yānti te| tatra nītvā sthāṇutīrthe avatārya ca te gatāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 41
ततः स राजा मध्याह्ने तं स्नापयति वै तदा। ततो वायुरन्तरिक्षे इदं वचनमब्रवीत।।
tataḥ sa rājā madhyāhne taṃ snāpayati vai tadā| tato vāyurantarikṣe idaṃ vacanamabravīt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 42
मा तात साहसं कार्षिस्तीर्थ रक्ष प्रयत्नतः। अयं पापेन घोरेम अतीव परिवेष्टितः।।
mā tāta sāhasaṃ kārṣistīrtha rakṣa prayatnataḥ| ayaṃ pāpena ghorema atīva pariveṣṭitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 43
वेदनिन्दा महत्पापं यस्यान्तो नैव लभ्यते। सो ऽयं स्नानान्महत्तीर्थं नाशयिष्यति तत्क्षणात।।
vedanindā mahatpāpaṃ yasyānto naiva labhyate| so 'yaṃ snānānmahattīrthaṃ nāśayiṣyati tatkṣaṇāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 44
एतद वोयर्बचः श्रुत्वादुःखेन महतान्वितः। उवाच शोकसंतप्तस्तस्य दुःखेन दुःखितः। एष घोरेण पापेन अतीव परिवेष्टितः।।
etad voyarbacaḥ śrutvāduḥkhena mahatānvitaḥ| uvāca śokasaṃtaptastasya duḥkhena duḥkhitaḥ| eṣa ghoreṇa pāpena atīva pariveṣṭitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 45
प्रायश्चित्तं करिष्ये ऽहं यद्वदिष्यन्ति देवताः। ततस्ता देवताः सर्वा इदं वचनमब्रुवन।।
prāyaścittaṃ kariṣye 'haṃ yadvadiṣyanti devatāḥ| tatastā devatāḥ sarvā idaṃ vacanamabruvan||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 46
स्नात्वा स्नात्वा च तीर्थेषु अभिषि�चस्व वारिणा। ओजसा चुलुकं यावत प्रतिकूले सरस्वतीम।।
snātvā snātvā ca tīrtheṣu abhiṣi�casva vāriṇā| ojasā culukaṃ yāvat pratikūle sarasvatīm||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 47
स्नात्वा मुक्तिमवाप्नोति पुरुषः श्रद्धयान्वितः। एष स्वपोषणपरो देवदूषणतत्परः।।
snātvā muktimavāpnoti puruṣaḥ śraddhayānvitaḥ| eṣa svapoṣaṇaparo devadūṣaṇatatparaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 48
ब्राह्मणैश्च परित्यक्तो नैष शुद्ध्यति कर्हिचित। तस्मादेनं समुद्दिश्य स्नात्वा तीर्थेषु भक्तितः।।
brāhmaṇaiśca parityakto naiṣa śuddhyati karhicit| tasmādenaṃ samuddiśya snātvā tīrtheṣu bhaktitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 49
अभिषि�चस्व तोयेन ततः पूतो भविष्यति। इत्येतद्वचनं श्रुत्वा कृत्वा तस्याश्रमं ततः।।
abhiṣi�casva toyena tataḥ pūto bhaviṣyati| ityetadvacanaṃ śrutvā kṛtvā tasyāśramaṃ tataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 50
तीर्थयात्रां ययौ राजा उद्दिश्य जनकं स्वकम। स तेषु प्लावनं कुर्वस्तीर्थेषु च दिने दिने।।
tīrthayātrāṃ yayau rājā uddiśya janakaṃ svakam| sa teṣu plāvanaṃ kurvastīrtheṣu ca dine dine||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 51
अभ्यषिढ्चत स्वपितरं तीर्थतोयेन नित्यशः। एतस्मिन्नेव काले तु सारमेयो जगाम ह।।
abhyaṣiḍhcat svapitaraṃ tīrthatoyena nityaśaḥ| etasminneva kāle tu sārameyo jagāma ha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 52
स्थाणोर्मठे कौलपतिर्देवद्रव्यस्य रक्षिता। परिग्रहस्य द्रव्यस्य परिपालयिता सदा।।
sthāṇormaṭhe kaulapatirdevadravyasya rakṣitā| parigrahasya dravyasya paripālayitā sadā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 53
प्रियश्च सर्वसोकेषु देवकार्यपरायणः। तस्यैवं वर्तमानस्य धर्ममार्गे स्थितस्य च।।
priyaśca sarvasokeṣu devakāryaparāyaṇaḥ| tasyaivaṃ vartamānasya dharmamārge sthitasya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 55
कालेन चलिता बुद्धिर्देवद्रव्यस्य नाशेने। तेनाधर्मेण युक्तस्य परलोकगतस्य च।। 26.54 दृष्ट्वा यमो ऽब्रवीद वाक्यं श्वयोनिं व3ज मा चिरम। तद्वाक्यानन्तरं जातः श्व वै सौगन्धिके वने।।
kālena calitā buddhirdevadravyasya nāśene| tenādharmeṇa yuktasya paralokagatasya ca|| 26.54 dṛṣṭvā yamo 'bravīd vākyaṃ śvayoniṃ va3ja mā ciram| tadvākyānantaraṃ jātaḥ śva vai saugandhike vane||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 56
ततः कालेन महता श्वयूथपरिवारितः। परिभूतः सरमया दुःखेन महता वृतः।।
tataḥ kālena mahatā śvayūthaparivāritaḥ| paribhūtaḥ saramayā duḥkhena mahatā vṛtaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 57
त्यक्त्वा द्वैतवनं पुण्यं सान्निहत्यं ययौ सरः। तस्मिन प्रविष्टमात्रस्तु स्थाणोरेव प्रसादतः।।
tyaktvā dvaitavanaṃ puṇyaṃ sānnihatyaṃ yayau saraḥ| tasmin praviṣṭamātrastu sthāṇoreva prasādataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 58
अतीव तृषया युक्तः सरस्वत्यां मम�ज ह। तत्र संप्लुतदेहस्तु विमुक्तः सर्वाकिल्बिषैः।।
atīva tṛṣayā yuktaḥ sarasvatyāṃ mama�ja ha| tatra saṃplutadehastu vimuktaḥ sarvākilbiṣaiḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 59
आहारलोभेन तदा प्रविवेश कुटीरकम। प्रविशन्तं तदा दृष्ट्वा श्वानं भयसमन्वितः।।
āhāralobhena tadā praviveśa kuṭīrakam| praviśantaṃ tadā dṛṣṭvā śvānaṃ bhayasamanvitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 60
स तं पस्पर्श शनकैः स्थाणुतीर्थे मम�ज ह। पततः पूर्वतीर्थेषु विप्रुषैः परिषि�चतः।।
sa taṃ pasparśa śanakaiḥ sthāṇutīrthe mama�ja ha| patataḥ pūrvatīrtheṣu vipruṣaiḥ pariṣi�cataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 61
शुनो ऽस्य गात्रसंभूतैरब्बिन्दुभिः स सि�चितः। विरक्तदृष्टिश्च शुनः क्षेपेण च ततः परम।।
śuno 'sya gātrasaṃbhūtairabbindubhiḥ sa si�citaḥ| viraktadṛṣṭiśca śunaḥ kṣepeṇa ca tataḥ param||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 62
स्थाणुतीर्थस्य माहात्म्यात स पुत्रेण च तारितः। नियतस्तत्क्षणा�जातो स्तुतिं कर्तुं प्रचक्रमे।।
sthāṇutīrthasya māhātmyāt sa putreṇa ca tāritaḥ| niyatastatkṣaṇā�jāto stutiṃ kartuṃ pracakrame||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 63
प्रपद्ये देवमीशानं त्वामजं चन्द्रभूषणम। महादेवं महात्मानं विश्वस्य जगतः पतिम।।
prapadye devamīśānaṃ tvāmajaṃ candrabhūṣaṇam| mahādevaṃ mahātmānaṃ viśvasya jagataḥ patim||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 64
नमस्ते देवदेवेश सर्वशत्रुनिषूदन। देवेश बलिविष्टम्भदेवदैत्यैश्च पूजित।।
namaste devadeveśa sarvaśatruniṣūdana| deveśa baliviṣṭambhadevadaityaiśca pūjita||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 65
विरूपाक्ष सहस्राक्ष त्र्यक्ष यक्षेश्वरप्रिय। सर्वतः पाणिपादान्त सर्वतो ऽक्षिशिरोमुख।।
virūpākṣa sahasrākṣa tryakṣa yakṣeśvarapriya| sarvataḥ pāṇipādānta sarvato 'kṣiśiromukha||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 66
सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठसि। शङ्कुकर्ण महाकर्म कुम्भकर्णार्णवालय।।
sarvataḥ śrutimalloke sarvamāvṛtya tiṣṭhasi| śaṅkukarṇa mahākarma kumbhakarṇārṇavālaya||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 67
गजेन्द्रकर्ण गोकर्ण पाणिकर्ण नमो ऽस्तु ते। शतजिह्व शतावर्त शतोदर शतानन।।
gajendrakarṇa gokarṇa pāṇikarṇa namo 'stu te| śatajihva śatāvarta śatodara śatānana||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 68
गायन्ति त्वां गायत्रिणो ह्यर्चयन्त्यर्क्कमर्चिणः। ब्रह्माणं त्वा शतक्रतो उद्वंशमिव मेनिरे।।
gāyanti tvāṃ gāyatriṇo hyarcayantyarkkamarciṇaḥ| brahmāṇaṃ tvā śatakrato udvaṃśamiva menire||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 69
मूर्तौ हि ते महामूर्ते समुद्राम्बुधरास्तथा। देवताः सर्व एवात्र गोष्ठे गाव इवासते।।
mūrtau hi te mahāmūrte samudrāmbudharāstathā| devatāḥ sarva evātra goṣṭhe gāva ivāsate||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 70
शरीरे तव पश्यामि सोममग्निं जलेश्वरम। नारायणं तथा सूर्यं ब्रह्माणं च बृहस्पतिम।।
śarīre tava paśyāmi somamagniṃ jaleśvaram| nārāyaṇaṃ tathā sūryaṃ brahmāṇaṃ ca bṛhaspatim||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 71
भगवान कारणं कार्यं क्रियाकारणमेव तत। प्रभवः प्रलयश्चैव सदसच्चापि दैवतम।।
bhagavān kāraṇaṃ kāryaṃ kriyākāraṇameva tat| prabhavaḥ pralayaścaiva sadasaccāpi daivatam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 72
नमो भवाय शर्वाय वरदायोग्ररूपिणे। अन्धकासुरहन्त्रे च पशूनां पतये नमः।।
namo bhavāya śarvāya varadāyograrūpiṇe| andhakāsurahantre ca paśūnāṃ pataye namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 73
त्रिजटाय त्रिशीर्षाय त्रिशुलासक्कपाणये। त्र्यम्बकाय त्रिनेत्राय त्रिपुरघ्र नमो ऽस्तु ते।।
trijaṭāya triśīrṣāya triśulāsakkapāṇaye| tryambakāya trinetrāya tripuraghra namo 'stu te||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 74
नमो मुण्डाय चण्डाय अण्डायोत्पत्तिहेतवे। डिण्डिमासक्तहस्ताय डिण्डिमुण्डाय ते नमः।।
namo muṇḍāya caṇḍāya aṇḍāyotpattihetave| ḍiṇḍimāsaktahastāya ḍiṇḍimuṇḍāya te namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 75
नमोर्ध्वकेशदंष्ट्राय शुष्काय विकृताय च। धूम्रलोहितकृष्णाय नीलग्रीवाय ते नमः।।
namordhvakeśadaṃṣṭrāya śuṣkāya vikṛtāya ca| dhūmralohitakṛṣṇāya nīlagrīvāya te namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 76
नमो ऽस्त्वप्रतिरूपाय विरुपाय शिवाय च। सूर्यमालाय सूर्याय स्वरूपध्वजमालिने।।
namo 'stvapratirūpāya virupāya śivāya ca| sūryamālāya sūryāya svarūpadhvajamāline||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 77
नमो मानातिमानाय नमः पटुतराय ते। नमो गणेन्द्रनाथाय वृषस्कन्धाय धन्विने।।
namo mānātimānāya namaḥ paṭutarāya te| namo gaṇendranāthāya vṛṣaskandhāya dhanvine||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 78
संक्रन्दनाय चण्डाय पर्णधारपुटाय च। नमो हिरण्यवर्णाय नमः कनकवर्चसे।।
saṃkrandanāya caṇḍāya parṇadhārapuṭāya ca| namo hiraṇyavarṇāya namaḥ kanakavarcase||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 79
नमः स्तुताय स्तुत्याय स्तुतिस्थाय नमो ऽस्तु ते। सर्वाय सर्वभक्षाय सर्वभूतशरीरिणे।।
namaḥ stutāya stutyāya stutisthāya namo 'stu te| sarvāya sarvabhakṣāya sarvabhūtaśarīriṇe||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 80
नमो होत्रे च हन्त्रे च सितोदग्रपताकिने। नमो नम्याय नम्राय नमः कटकटाय च।।
namo hotre ca hantre ca sitodagrapatākine| namo namyāya namrāya namaḥ kaṭakaṭāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 81
नमो ऽस्तु कृशनाशाय शयितायोत्थिताय च। स्थिताय धावमानाय मुण्डाय कुटिलाय च।।
namo 'stu kṛśanāśāya śayitāyotthitāya ca| sthitāya dhāvamānāya muṇḍāya kuṭilāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 82
नमो नर्तनशीलाय लयवादित्रशालिने। नाट्योपहारलुब्धाय मुखवादित्रशालिने।।
namo nartanaśīlāya layavāditraśāline| nāṭyopahāralubdhāya mukhavāditraśāline||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 83
नमो ज्योष्ठाय श्रेष्ठाय बलतिबलघातिने। कालनाशाय कालाय संसारक्षयरूपिणे।।
namo jyoṣṭhāya śreṣṭhāya balatibalaghātine| kālanāśāya kālāya saṃsārakṣayarūpiṇe||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 84
हिमवद्दुहितुः कान्त भैरवाय नमो ऽस्तु ते। उग्राय च नमो नित्यं नमो ऽस्तु दशबाहवे।।
himavadduhituḥ kānta bhairavāya namo 'stu te| ugrāya ca namo nityaṃ namo 'stu daśabāhave||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 85
चितिभस्मप्रियायैव कपालासक्तपाणये। विभीषणाय भीष्माय भीमव्रतधराय च।।
citibhasmapriyāyaiva kapālāsaktapāṇaye| vibhīṣaṇāya bhīṣmāya bhīmavratadharāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 86
नमो विकृतवक्त्राय नमः पूतोग्रदृष्टये। पक्वाममांसलुब्धाय तम्बिवीणाप्रियाय च।।
namo vikṛtavaktrāya namaḥ pūtogradṛṣṭaye| pakvāmamāṃsalubdhāya tambivīṇāpriyāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 87
नमो वृषाङ्कवृक्षाय गोवृषाभिरुते नमः। कटङ्कटाय भीमाय नमः परपराय च।।
namo vṛṣāṅkavṛkṣāya govṛṣābhirute namaḥ| kaṭaṅkaṭāya bhīmāya namaḥ paraparāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 88
नमः सर्ववरिष्ठाय वराय वरदायिने। नमो विरक्तरक्ताय भावनायाक्षमालिने।।
namaḥ sarvavariṣṭhāya varāya varadāyine| namo viraktaraktāya bhāvanāyākṣamāline||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 89
विभेदभेदभिन्नाय छायायै तपनाय च। अघोरघोररूपाय घोरघोरतराय च।।
vibhedabhedabhinnāya chāyāyai tapanāya ca| aghoraghorarūpāya ghoraghoratarāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 90
नमः शिवाय शान्ताय नमः शान्ततमाय च। बहुनेत्रकपालाय एकमूर्ते नमो ऽस्तु ते।।
namaḥ śivāya śāntāya namaḥ śāntatamāya ca| bahunetrakapālāya ekamūrte namo 'stu te||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 91
नमः क्षुद्राय लुब्धाय यज�अभागप्रियाय च। प�चालाय सिताङ्गाय नमो यमनियामिने।।
namaḥ kṣudrāya lubdhāya yaj�abhāgapriyāya ca| pa�cālāya sitāṅgāya namo yamaniyāmine||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 92
नमश्चित्रोरुघण्टाय घण्टाघण्टनिघण्टिने। सहस्रशतघण्टाय घण्टामालविभूषिणे।।
namaścitrorughaṇṭāya ghaṇṭāghaṇṭanighaṇṭine| sahasraśataghaṇṭāya ghaṇṭāmālavibhūṣiṇe||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 93
प्रणसंघट्टगर्वाय नमः किलिकिलिप्रिये। हुंहुङ्काराय पाराय हुंहुङ्कारप्रियाय च।।
praṇasaṃghaṭṭagarvāya namaḥ kilikilipriye| huṃhuṅkārāya pārāya huṃhuṅkārapriyāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 94
नमः समसमे नित्यं गृहवृक्षनिकेतिने। गर्भमांसशृगालाय तारकाय तराय च।।
namaḥ samasame nityaṃ gṛhavṛkṣaniketine| garbhamāṃsaśṛgālāya tārakāya tarāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 95
नमो यज�आय यजिने हुताय प्रहुताय च। यज�अवाहाय हव्याय तप्याय तपनाय च।।
namo yaj�āya yajine hutāya prahutāya ca| yaj�avāhāya havyāya tapyāya tapanāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 96
नमस्तु पयसे तुभ्यं तुण्डानां पतये नमः। अन्नदायान्नपतये नमो नानान्नभोजिने।।
namastu payase tubhyaṃ tuṇḍānāṃ pataye namaḥ| annadāyānnapataye namo nānānnabhojine||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 97
नमः सहस्रशीर्षाय सहस्रचरणाय च। सहस्रोद्यतशूलाय सहस्राभरणाय च।।
namaḥ sahasraśīrṣāya sahasracaraṇāya ca| sahasrodyataśūlāya sahasrābharaṇāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 98
बालनुचरगोप्त्रे च बाललीलाविलासिने। नमो बालाय वृद्धाय क्षुब्धाय क्षोभणाय च।।
bālanucaragoptre ca bālalīlāvilāsine| namo bālāya vṛddhāya kṣubdhāya kṣobhaṇāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 99
गङ्गालुलितकेशाय मु�जकेशाय वै नमः। नमः षट्कर्मतुष्टाय त्रिकर्मनिरताय च।।
gaṅgālulitakeśāya mu�jakeśāya vai namaḥ| namaḥ ṣaṭkarmatuṣṭāya trikarmaniratāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 100
नग्नप्राणाय चण्डाय कृशाय स्फोटनाय च। धर्मार्थकाममोक्षाणां कथ्याय कथनाय च।।
nagnaprāṇāya caṇḍāya kṛśāya sphoṭanāya ca| dharmārthakāmamokṣāṇāṃ kathyāya kathanāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 101
साङ्ख्याय साङ्ख्यमुख्याय साङ्ख्ययोगमुखाय च। नमो विरथरथ्याय चतुष्पथरथाय च।।
sāṅkhyāya sāṅkhyamukhyāya sāṅkhyayogamukhāya ca| namo viratharathyāya catuṣpatharathāya ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 102
कुष्णाजिनोत्तरीयाय व्यालयज�ओपवीतिने। वक्त्रसंधानकेशाय हरिकेश नमो ऽस्तु ते। त्र्यम्बिकाम्बिकनाथायव्यक्तव्यक्ताय वेधसे।।
kuṣṇājinottarīyāya vyālayaj�opavītine| vaktrasaṃdhānakeśāya harikeśa namo 'stu te| tryambikāmbikanāthāyavyaktavyaktāya vedhase||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 103
कामकामदकामघ्न तृप्तातृप्तविचारिणे। नमः सर्वद पापघ्न कल्पसंख्याविचारिणे।।
kāmakāmadakāmaghna tṛptātṛptavicāriṇe| namaḥ sarvada pāpaghna kalpasaṃkhyāvicāriṇe||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 104
महासत्त्व महाबाहो महाबल नमो ऽस्तु ते। महामेघ महाप्रख्य महाकाल महाध्युते।।
mahāsattva mahābāho mahābala namo 'stu te| mahāmegha mahāprakhya mahākāla mahādhyute||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 105
मेघावर्त युगावर्त चन्द्रार्कपतये नमः। त्वमन्नमन्नभोक्ता च पक्वभुक पावनोत्तम।।
meghāvarta yugāvarta candrārkapataye namaḥ| tvamannamannabhoktā ca pakvabhuk pāvanottama||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 106
जरायुजाण्डजाश्चैव स्वेदजोद्भिदजाश्च ये। त्वमेव देवदेवेश भूतग्रामश्चतुर्विधः।।
jarāyujāṇḍajāścaiva svedajodbhidajāśca ye| tvameva devadeveśa bhūtagrāmaścaturvidhaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 107
स्रष्टा चराचरस्यास्य पाता हन्ता तथैव च। त्वामाहुर्ब्रह्य विद्वांसो ब्रह्म ब्रह्मविदां गतिम।।
sraṣṭā carācarasyāsya pātā hantā tathaiva ca| tvāmāhurbrahya vidvāṃso brahma brahmavidāṃ gatim||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 108
मनसः परमज्योतिस्त्वं वायुर्ज्योतिषामपि। हंहवृक्षे मधुकरमाहुस्त्वं ब्रह्मवादिनः।।
manasaḥ paramajyotistvaṃ vāyurjyotiṣāmapi| haṃhavṛkṣe madhukaramāhustvaṃ brahmavādinaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 109
यजुर्मयो ऋङ्मयस्त्वामाहुः साममयस्तथा। पठ्यसे स्तुतिभिर्नित्यं वेदोपनिषदां गणैः।।
yajurmayo ṛṅmayastvāmāhuḥ sāmamayastathā| paṭhyase stutibhirnityaṃ vedopaniṣadāṃ gaṇaiḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 110
ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्रा वर्णावराश्च ये। त्वमेव मेघसंघाश्च विद्युतो ऽसनिगर्जितम।।
brāhmaṇāḥ kṣatriyā vaiśyāḥ śūdrā varṇāvarāśca ye| tvameva meghasaṃghāśca vidyuto 'sanigarjitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 111
संवत्सरस्त्वमृतवो मासो मासार्धमेव च। युगा निमेषाः काष्ठाश्च नक्षत्राणि ग्रहाः कलाः।।
saṃvatsarastvamṛtavo māso māsārdhameva ca| yugā nimeṣāḥ kāṣṭhāśca nakṣatrāṇi grahāḥ kalāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 112
वृक्षाणां ककुभो ऽसि त्वं गिरीणां हिमवान गिरिः। व्याघ्रो मृगाणां पततां तार्क्ष्यो ऽनन्तश्च भोगिनाम।।
vṛkṣāṇāṃ kakubho 'si tvaṃ girīṇāṃ himavān giriḥ| vyāghro mṛgāṇāṃ patatāṃ tārkṣyo 'nantaśca bhoginām||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 113
क्षिरोदो ऽस्युदधीनां च यन्त्राणां धनुरेव च। वज्रं प्रहरणानां च व्रतानां सत्यमेव च।।
kṣirodo 'syudadhīnāṃ ca yantrāṇāṃ dhanureva ca| vajraṃ praharaṇānāṃ ca vratānāṃ satyameva ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 114
त्वमेव द्वेष इच्छा च रागो मोहः क्षमाक्षमे। व्यवसायो धृतिर्लोभः कामक्रोधौ जयाजयौ।।
tvameva dveṣa icchā ca rāgo mohaḥ kṣamākṣame| vyavasāyo dhṛtirlobhaḥ kāmakrodhau jayājayau||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 115
त्वं शरी त्वं गदी चापि खट्वाङ्गी च शरासनी। छेत्ता मेत्ता प्रहर्तासि मन्ता नेता सनातनः।।
tvaṃ śarī tvaṃ gadī cāpi khaṭvāṅgī ca śarāsanī| chettā mettā prahartāsi mantā netā sanātanaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 116
दशलक्षणसंयुक्तो धर्मोरऽथः काम एव च। समुद्राः सरितो गङ्गा पर्वताश्च सरांसि च।।
daśalakṣaṇasaṃyukto dharmor'thaḥ kāma eva ca| samudrāḥ sarito gaṅgā parvatāśca sarāṃsi ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 117
लतावल्ल्यस्तृणौषध्यः पशवो मृगपक्षिणः। द्रव्यकर्मगुणारम्भः कालपुष्पफलप्रदः।।
latāvallyastṛṇauṣadhyaḥ paśavo mṛgapakṣiṇaḥ| dravyakarmaguṇārambhaḥ kālapuṣpaphalapradaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 118
आदिश्चन्तश्च वेदानां गायत्री प्रणवस्तथा। लोहितो हरितो नीलः कुष्णः पीतः सितस्तथा।।
ādiścantaśca vedānāṃ gāyatrī praṇavastathā| lohito harito nīlaḥ kuṣṇaḥ pītaḥ sitastathā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 119
कद्रुश्च कपिलश्चैव कपोतो मेचकस्तथा। सवर्णश्चाप्यवर्णाश्च कर्ता हर्ता त्वमेव हि।।
kadruśca kapilaścaiva kapoto mecakastathā| savarṇaścāpyavarṇāśca kartā hartā tvameva hi||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 120
त्वमिन्द्रश्च यमश्चैव वरुणो धनदो ऽनिलः। उपप्लवश्चित्रभानुः स्वर्भानुरेव च।।
tvamindraśca yamaścaiva varuṇo dhanado 'nilaḥ| upaplavaścitrabhānuḥ svarbhānureva ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 121
शिक्षाहैत्रं त्रिसौपर्णं यजुषां शतरुद्रियम। पवित्रं च पवित्राणां मङ्गलानां च मङ्गलम।।
śikṣāhaitraṃ trisauparṇaṃ yajuṣāṃ śatarudriyam| pavitraṃ ca pavitrāṇāṃ maṅgalānāṃ ca maṅgalam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 122
तिन्दुको गिरिजो वृक्षे मुद्गं चाखिलजीवनम। प्राणाः सत्त्वं रजश्चैव तमश्च प्रतिपत्पितिः।।
tinduko girijo vṛkṣe mudgaṃ cākhilajīvanam| prāṇāḥ sattvaṃ rajaścaiva tamaśca pratipatpitiḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 123
प्राणो ऽपानः मसानश्च उदानो व्यान एव च। उन्मेषश्च निमेषश्च क्षुतं जृम्भितमेव च।।
prāṇo 'pānaḥ masānaśca udāno vyāna eva ca| unmeṣaśca nimeṣaśca kṣutaṃ jṛmbhitameva ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 124
लोहितान्तर्गतो दृष्टिर्महावक्त्रो महोदरः। शुचिरोमा हरिश्मश्रुरूर्ध्वकेशश्चलाचलः।।
lohitāntargato dṛṣṭirmahāvaktro mahodaraḥ| śuciromā hariśmaśrurūrdhvakeśaścalācalaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 125
गीतवादित्रनृत्यज�ओ गीतवादित्रकप्रियः। मत्स्यो जालो जलौकाश्च कालः केलिकला कलिः।।
gītavāditranṛtyaj�o gītavāditrakapriyaḥ| matsyo jālo jalaukāśca kālaḥ kelikalā kaliḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 126
अकालश्च विकालश्च दुष्कालः काल एव च। मृत्युश्च मृत्युकर्ता च यक्षो यक्षभयङ्करः।।
akālaśca vikālaśca duṣkālaḥ kāla eva ca| mṛtyuśca mṛtyukartā ca yakṣo yakṣabhayaṅkaraḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 127
संवर्तको ऽन्तकश्चैव संवर्तकबलाहकः। घण्टो घण्टी माहघण्टी चिरी माली च मातलिः।।
saṃvartako 'ntakaścaiva saṃvartakabalāhakaḥ| ghaṇṭo ghaṇṭī māhaghaṇṭī cirī mālī ca mātaliḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 128
ब्रह्मकालयमाग्नीनां दण्डी मुण्डी त्रिमुण्डधृक। चतुर्युगश्चतुर्वेदश्चातुर्हेत्रप्रवर्तकः।।
brahmakālayamāgnīnāṃ daṇḍī muṇḍī trimuṇḍadhṛk| caturyugaścaturvedaścāturhetrapravartakaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 129
चातुराश्रम्यनेता च चातुर्वर्ण्यकरस्तथा। नित्यमक्षप्रियो धूर्तो गणाध्यक्षो गणाधिपः।।
cāturāśramyanetā ca cāturvarṇyakarastathā| nityamakṣapriyo dhūrto gaṇādhyakṣo gaṇādhipaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 130
रक्तमाल्याम्बरधरो गिरिको गिरिकप्रियः। शिल्पं च शिल्पिनां श्रेष्ठः सर्वशिल्पप्रवर्तकः।।
raktamālyāmbaradharo giriko girikapriyaḥ| śilpaṃ ca śilpināṃ śreṣṭhaḥ sarvaśilpapravartakaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 131
भगनेत्राङ्कुशश्चण्डः पूष्णो दन्तविनाशनः। स्वाहा स्वधा वषट्कारो नमस्कारो नमो नमः।।
bhaganetrāṅkuśaścaṇḍaḥ pūṣṇo dantavināśanaḥ| svāhā svadhā vaṣaṭkāro namaskāro namo namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 132
गूढव्रतो गुह्यतपास्तारकास्तारकामयः। धाता विधाता संधाता पृथिव्या धरणो ऽपरः।।
gūḍhavrato guhyatapāstārakāstārakāmayaḥ| dhātā vidhātā saṃdhātā pṛthivyā dharaṇo 'paraḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 133
ब्रह्म तपश्च सत्यं च व्रतचर्य मथार्जवम। भूतात्मा भूतकृद भूतिर्भूतभव्यभवोद्भवः।।
brahma tapaśca satyaṃ ca vratacarya mathārjavam| bhūtātmā bhūtakṛd bhūtirbhūtabhavyabhavodbhavaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 134
भूर्भुवः स्वरृतं चैव ध्रुवो दान्तो महेश्वरः। दीक्षितो ऽदीक्षितः कान्तो दुर्दान्तो दान्तसंभवः।।
bhūrbhuvaḥ svarṛtaṃ caiva dhruvo dānto maheśvaraḥ| dīkṣito 'dīkṣitaḥ kānto durdānto dāntasaṃbhavaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 135
चन्द्रावर्तो युगावर्तः संवर्तकप्रवर्तकः। बिन्दुः कामो ह्यणुः स्थूलः कर्णिकारस्रजप्रियः।।
candrāvarto yugāvartaḥ saṃvartakapravartakaḥ| binduḥ kāmo hyaṇuḥ sthūlaḥ karṇikārasrajapriyaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 137
नन्दीमुखो भीममुकः सुमुको दुर्मुखस्तथा। हिरण्यगर्भः शकुनिर्महोरगपतिर्विराट।। 26.136 अधर्महा महादेवो दण्डधारो गणोत्कटः। गोनर्दे गोप्रतारश्च गोवृषेश्वरवाहनः।।
nandīmukho bhīmamukaḥ sumuko durmukhastathā| hiraṇyagarbhaḥ śakunirmahoragapatirvirāṭ|| 26.136 adharmahā mahādevo daṇḍadhāro gaṇotkaṭaḥ| gonarde gopratāraśca govṛṣeśvaravāhanaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 138
त्रैलोक्यगोप्ता गोविन्दो गोमार्गो मार्ग एव च। स्थिरः श्रेष्ठश्च स्थाणुश्च विक्रोशः क्रोश एव च।।
trailokyagoptā govindo gomārgo mārga eva ca| sthiraḥ śreṣṭhaśca sthāṇuśca vikrośaḥ krośa eva ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 139
दुर्वारणो दुर्विषहो दुःसहो दुरतिक्रमः। दुर्द्धर्षो दुष्प्रकाशश्च दुर्दुर्शो दुर्जयो जयः।।
durvāraṇo durviṣaho duḥsaho duratikramaḥ| durddharṣo duṣprakāśaśca durdurśo durjayo jayaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 140
शशाङ्कानलशीतोष्णः क्षुत्तृष्णा च निरामयः। आधयो व्याधयश्चैव व्याधिहा व्याधिनाशनः।।
śaśāṅkānalaśītoṣṇaḥ kṣuttṛṣṇā ca nirāmayaḥ| ādhayo vyādhayaścaiva vyādhihā vyādhināśanaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 141
समूहश्च समूहस्य हन्ता देवः सनातनः। शिखण्डी पुण्डरीकाक्षः पुण्डरीकवनालयः।।
samūhaśca samūhasya hantā devaḥ sanātanaḥ| śikhaṇḍī puṇḍarīkākṣaḥ puṇḍarīkavanālayaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 142
त्र्यम्बको दण्डधारश्च उग्रदंष्ट्रः कुलान्तकः। विषापहः सुरश्रेष्ठः सोमपास्त्वं मरुत्पते। अमृताशी जगन्नातो देवदेव गणेश्वरः।।
tryambako daṇḍadhāraśca ugradaṃṣṭraḥ kulāntakaḥ| viṣāpahaḥ suraśreṣṭhaḥ somapāstvaṃ marutpate| amṛtāśī jagannāto devadeva gaṇeśvaraḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 143
मधुश्च्युतानां मधुपो ब्रह्मवाक त्वं घृतच्युतः। सर्वलोकस्य भोक्ता त्वं सर्वलोकपितामहः।।
madhuścyutānāṃ madhupo brahmavāk tvaṃ ghṛtacyutaḥ| sarvalokasya bhoktā tvaṃ sarvalokapitāmahaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 144
हिरण्यरेताः पुरुषस्त्वमेकः त्वं स्त्री पुमांस्त्वं हि नपुंसकं च। बालो युवा स्थविरो देवदंष्ट्रा त्वन्नो गिरिर्विश्वकृद विश्वहर्ता।।
hiraṇyaretāḥ puruṣastvamekaḥ tvaṃ strī pumāṃstvaṃ hi napuṃsakaṃ ca| bālo yuvā sthaviro devadaṃṣṭrā tvanno girirviśvakṛd viśvahartā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 145
त्वं वै धाता विश्वकृतां वरेण्यस त्वां पूजयन्ति प्रणताः सदैव। चन्द्रादित्यौ चक्षुषी ते भवान हि त्वमेव चाग्निः प्रपितामहश्च। आराध्य त्वां सरखतीं वाग्लभन्ते अहोरात्रे निमिषोन्मेषकर्ता।।
tvaṃ vai dhātā viśvakṛtāṃ vareṇyas tvāṃ pūjayanti praṇatāḥ sadaiva| candrādityau cakṣuṣī te bhavān hi tvameva cāgniḥ prapitāmahaśca| ārādhya tvāṃ sarakhatīṃ vāglabhante ahorātre nimiṣonmeṣakartā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 146
न ब्रह्मा न च गोविन्दः पौराणा ऋषयो न ते। माहात्म्यं वेदितुं शक्ता यातातथ्येन शङ्कर।।
na brahmā na ca govindaḥ paurāṇā ṛṣayo na te| māhātmyaṃ vedituṃ śaktā yātātathyena śaṅkara||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 147
पुंसां शतसहस्राणि यत्समावृत्य तिष्ठति। महतस्तमसः पारे गोप्ता मन्ता भवान सदा।।
puṃsāṃ śatasahasrāṇi yatsamāvṛtya tiṣṭhati| mahatastamasaḥ pāre goptā mantā bhavān sadā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 148
यं विनिद्रा जितश्वासाः सत्त्वस्थाः संयतेन्द्रियाः। ज्योतिः पश्यन्ति यु�जानास्तस्मै योगात्मने नमः।।
yaṃ vinidrā jitaśvāsāḥ sattvasthāḥ saṃyatendriyāḥ| jyotiḥ paśyanti yu�jānāstasmai yogātmane namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 149
या मूर्तयश्च सूक्ष्मास्ते न शक्या या निदर्शितुम। ताभिर्मां सततं रक्ष पिता पुत्रमिवौरसम।।
yā mūrtayaśca sūkṣmāste na śakyā yā nidarśitum| tābhirmāṃ satataṃ rakṣa pitā putramivaurasam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 150
रक्ष मां रक्षणीयो ऽहं तवानघ नमो ऽस्तु ते। भक्तानुकम्पी भगवान भक्तश्चाहं सदा त्वयि।।
rakṣa māṃ rakṣaṇīyo 'haṃ tavānagha namo 'stu te| bhaktānukampī bhagavān bhaktaścāhaṃ sadā tvayi||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 151
जटिने दण्डिने नित्यं लम्बोदरशारीरिणे। कमण्डलुनिषङ्गाय तस्मै रुद्रात्मने नमः।।
jaṭine daṇḍine nityaṃ lambodaraśārīriṇe| kamaṇḍaluniṣaṅgāya tasmai rudrātmane namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 152
यस्य केशेषु जीमूता नद्याः सर्वाङ्गसन्धिषु। कुक्षौ समुद्रश्चत्वारस्तस्मै तोयात्मने नमः।।
yasya keśeṣu jīmūtā nadyāḥ sarvāṅgasandhiṣu| kukṣau samudraścatvārastasmai toyātmane namaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 153
संभक्ष्य सर्वभूतानि युगान्ते पर्युपस्थिते। यः शेते जलमध्यस्थस्तं प्रपद्ये ऽम्बुशायिनम।।
saṃbhakṣya sarvabhūtāni yugānte paryupasthite| yaḥ śete jalamadhyasthastaṃ prapadye 'mbuśāyinam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 154
प्रविश्य वदनं राहोर्यः सोमं पिबते निशि। ग्रसत्यर्कं च खर्भानू रक्षितस्तव तेजसा।।
praviśya vadanaṃ rāhoryaḥ somaṃ pibate niśi| grasatyarkaṃ ca kharbhānū rakṣitastava tejasā||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 155
ये चात्र पतिता गर्भा रुद्रगन्धस्य रक्षेण। नमस्ते ऽस्तु खधा खाहा प्राप्नुवन्ति तदद्भुते।।
ye cātra patitā garbhā rudragandhasya rakṣeṇa| namaste 'stu khadhā khāhā prāpnuvanti tadadbhute||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 156
ये ऽङ्गुष्ठमात्राः पुरुषा देहस्थाः सर्वदेहिनाम। रक्षन्तु ते हि मां नित्यं ते मामाप्याययन्तु वै।।
ye 'ṅguṣṭhamātrāḥ puruṣā dehasthāḥ sarvadehinām| rakṣantu te hi māṃ nityaṃ te māmāpyāyayantu vai||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 157
ये नदीषु समुद्रेषु पर्वतेषु गुहासु च। वृभमूलेषु गोष्ठेषु कान्तारगहनेषु च।।
ye nadīṣu samudreṣu parvateṣu guhāsu ca| vṛbhamūleṣu goṣṭheṣu kāntāragahaneṣu ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 158
चतुष्पथेषु रथ्यासु चत्वरेषु सभासु च। हस्त्यश्वरथशालासु जीर्णोद्यानालयेषु च।।
catuṣpatheṣu rathyāsu catvareṣu sabhāsu ca| hastyaśvarathaśālāsu jīrṇodyānālayeṣu ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 159
ये च प�चसु भूतेषु दिशासु विदिशासु च। चन्द्रार्कयोर्मध्यागता ये च चन्द्रार्करश्मिषु।।
ye ca pa�casu bhūteṣu diśāsu vidiśāsu ca| candrārkayormadhyāgatā ye ca candrārkaraśmiṣu||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 160
रसातलगता ये च ये च तस्मात परं गताः। नमस्तेभ्यो नमस्तेभ्यो नमस्तेभ्यश्च नित्यशः।।
rasātalagatā ye ca ye ca tasmāt paraṃ gatāḥ| namastebhyo namastebhyo namastebhyaśca nityaśaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 161
येषां न विद्यते संख्या प्रमाणं रूपमेव च। असंख्येयगणा रुद्रा नमस्तेभ्यो ऽस्तु नित्यशः।।
yeṣāṃ na vidyate saṃkhyā pramāṇaṃ rūpameva ca| asaṃkhyeyagaṇā rudrā namastebhyo 'stu nityaśaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 162
प्रसीद मम भद्रं ते तव भावगतस्य च। त्वयि मे हृदयं देव त्वयि बुद्धिर्मतिस्त्वयि।।
prasīda mama bhadraṃ te tava bhāvagatasya ca| tvayi me hṛdayaṃ deva tvayi buddhirmatistvayi||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 26 · Verse 163
स्तुत्वैवं स महादेवं विरराम द्विजोत्त्मः।।
stutvaivaṃ sa mahādevaṃ virarāma dvijottmaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 1
सनत्कुमार उवचा। अथैनमब्रवीद देवस्त्रैलोक्याधिपतिर्भवः। आश्वासनकरं चास्य वाक्यविद वाक्यमुत्तमम।।
sanatkumāra uvacā| athainamabravīd devastrailokyādhipatirbhavaḥ| āśvāsanakaraṃ cāsya vākyavid vākyamuttamam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 2
अहो तुष्टो ऽस्मि ते राजन स्तवेनानेन सुव्रत। बहुनात्र किमुक्तेन मत्समीपे वसिष्यसि।।
aho tuṣṭo 'smi te rājan stavenānena suvrata| bahunātra kimuktena matsamīpe vasiṣyasi||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 3
उषित्वा सुचिरं कालं मम गात्रोद्भवः पुनः। असुरो ह्यन्धको नाम भविष्यसि सुरान्तकृत।।
uṣitvā suciraṃ kālaṃ mama gātrodbhavaḥ punaḥ| asuro hyandhako nāma bhaviṣyasi surāntakṛt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 4
हिरण्याक्षगृहे जन्म प्राप्य वृद्धिं गमिष्यसि। पूर्वाधर्मेण घोरेण वेदनिन्दाकृतेन च।।
hiraṇyākṣagṛhe janma prāpya vṛddhiṃ gamiṣyasi| pūrvādharmeṇa ghoreṇa vedanindākṛtena ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 5
साभिलाषो जगन्मातुर्भविष्यसि यदा तदा। देहं शुलेन हत्वाहं पावयिष्यामि समार्बुदम।।
sābhilāṣo jaganmāturbhaviṣyasi yadā tadā| dehaṃ śulena hatvāhaṃ pāvayiṣyāmi samārbudam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 6
तत्राप्यकल्मषो भूत्वा स्तुत्वा मां भक्तितः पुनः। ख्यातोगणाधिपो भूत्वा नाम्ना भृङ्गिरिटिः स्मृतः।।
tatrāpyakalmaṣo bhūtvā stutvā māṃ bhaktitaḥ punaḥ| khyātogaṇādhipo bhūtvā nāmnā bhṛṅgiriṭiḥ smṛtaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 7
मत्सन्निधाने स्थित्वा त्वं ततः सिद्धिं गमिष्यसि। वेनप्रोक्तं स्तवमिमं कीर्तयेद यः शृणोति च।।
matsannidhāne sthitvā tvaṃ tataḥ siddhiṃ gamiṣyasi| venaproktaṃ stavamimaṃ kīrtayed yaḥ śṛṇoti ca||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 8
नाशुभं प्राप्नुयात कि�चिद दीर्घमायुरवाप्नुयात। यथा सर्वेषु देवेषु विशिष्टो भगवा�शिवः।।
nāśubhaṃ prāpnuyāt ki�cid dīrghamāyuravāpnuyāt| yathā sarveṣu deveṣu viśiṣṭo bhagavā�śivaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 9
तथा स्तवो वरिष्ठो ऽयं स्तवानां वेननिर्मितः। यशोराज्यसुखैश्वर्यधनमानाय कीर्तितः।।
tathā stavo variṣṭho 'yaṃ stavānāṃ venanirmitaḥ| yaśorājyasukhaiśvaryadhanamānāya kīrtitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 10
श्रोतव्यो भक्तिमास्थाय विद्याकामैश्च यत्नतः। व्याधितो दुःखितो दीनश्चौरराजभयान्वितः।।
śrotavyo bhaktimāsthāya vidyākāmaiśca yatnataḥ| vyādhito duḥkhito dīnaścaurarājabhayānvitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 11
राजकार्यविमुक्तो वा मुच्यते महतो भयात। अनेनैव तु देहेन गणानां श्रेष्ठतां व्रजेत।।
rājakāryavimukto vā mucyate mahato bhayāt| anenaiva tu dehena gaṇānāṃ śreṣṭhatāṃ vrajet||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 12
तेजसा यशसा चैव युक्तो भवति निर्मलः। न राक्षसाः पिशाचा वा न भूता न विनायकाः।।
tejasā yaśasā caiva yukto bhavati nirmalaḥ| na rākṣasāḥ piśācā vā na bhūtā na vināyakāḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 13
विघ्नं कुर्युर्गृहे तत्र यत्रायं पठ्यते स्तवः। श्रुणुयाद या स्तवं नारी अनुज�आं प्राप्य भर्तृतः।।
vighnaṃ kuryurgṛhe tatra yatrāyaṃ paṭhyate stavaḥ| śruṇuyād yā stavaṃ nārī anuj�āṃ prāpya bhartṛtaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 14
मातृपक्षे पितुः पक्षे पूज्या भवति देववत। श्रुणुयाद यः स्तवं दिव्यं कीर्तयेद वा समाहितः।।
mātṛpakṣe pituḥ pakṣe pūjyā bhavati devavat| śruṇuyād yaḥ stavaṃ divyaṃ kīrtayed vā samāhitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 15
तस्य सर्वाणि कार्याण सिद्धिं गच्छन्ति नित्यशः। मनसा चिन्तितं यच्च यच्च वाचानुकीर्तितम।।
tasya sarvāṇi kāryāṇa siddhiṃ gacchanti nityaśaḥ| manasā cintitaṃ yacca yacca vācānukīrtitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 16
सर्वं संपद्यते तस्य स्तवनस्यानुकीर्तनात। मनसा कर्मणा वाचा कृतमेनो विनश्यति। वरं वरय भद्रं ते यत्त्वया मनसेप्सितम।।
sarvaṃ saṃpadyate tasya stavanasyānukīrtanāt| manasā karmaṇā vācā kṛtameno vinaśyati| varaṃ varaya bhadraṃ te yattvayā manasepsitam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 17
अस्य लिङ्गस्य माहात्म्यात तथा लिङ्गस्य दर्शनात। मुक्तो ऽहं पातकैः सर्वैस्तव दर्शनतः किल।।
asya liṅgasya māhātmyāt tathā liṅgasya darśanāt| mukto 'haṃ pātakaiḥ sarvaistava darśanataḥ kila||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 18
यदि तुष्टो ऽसि मे देव यदि देयो वरो मम। देवस्वभक्षणा�जातं श्वयोनौ तव सेवकम।।
yadi tuṣṭo 'si me deva yadi deyo varo mama| devasvabhakṣaṇā�jātaṃ śvayonau tava sevakam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 19
एतस्यापि प्रसादं त्वं कर्तुमर्हसि शङ्कर। एतस्यापि भयान्मध्ये सरसो ऽहं निम�जितः।।
etasyāpi prasādaṃ tvaṃ kartumarhasi śaṅkara| etasyāpi bhayānmadhye saraso 'haṃ nima�jitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 20
देवैर्निवारितः पूर्वं तीर्थे ऽस्मिन स्नानकारणात। अयं कृतोपकारश्च एतदर्थे वृणोम्यहम।।
devairnivāritaḥ pūrvaṃ tīrthe 'smin snānakāraṇāt| ayaṃ kṛtopakāraśca etadarthe vṛṇomyaham||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 21
तस्यैतद वचनं श्रुत्वा तुष्टः प्रोवाच शङ्करः। एषो ऽपि पापिनिर्मुक्तो भविष्यति न संशयः।।
tasyaitad vacanaṃ śrutvā tuṣṭaḥ provāca śaṅkaraḥ| eṣo 'pi pāpinirmukto bhaviṣyati na saṃśayaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 22
प्रसादान्मे महाबाहो शिवलोकं गमिष्यति। तथा स्तवमिमं श्रुत्वा मुच्यते सर्वपातकैः।।
prasādānme mahābāho śivalokaṃ gamiṣyati| tathā stavamimaṃ śrutvā mucyate sarvapātakaiḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 23
कुरुक्षेत्रस्य माहात्म्यं सरसो ऽस्य महीपते। मम लिङ्गस्य चोत्पत्तिं श्रुत्वा पापैः प्रमुच्यते।।
kurukṣetrasya māhātmyaṃ saraso 'sya mahīpate| mama liṅgasya cotpattiṃ śrutvā pāpaiḥ pramucyate||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 24
इत्येवमुक्त्वा भगवान सर्वलोकनमस्कृतः। पश्यतां सर्वलोकानां तत्रैवान्तरधीयत।।
ityevamuktvā bhagavān sarvalokanamaskṛtaḥ| paśyatāṃ sarvalokānāṃ tatraivāntaradhīyata||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 25
स च श्वा तत्क्षणादेव स्मृत्वा जन्म पुरातनम। दिव्यमूर्तिधरो भूत्वा तं राजानमुपस्थितः।।
sa ca śvā tatkṣaṇādeva smṛtvā janma purātanam| divyamūrtidharo bhūtvā taṃ rājānamupasthitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 26
कृत्वा स्नानं ततो वैन्यः पितृदर्शनलालसः। स्थाणतीर्थे कुटीं शून्यां दृष्ट्वा शोकसमन्वितः।।
kṛtvā snānaṃ tato vainyaḥ pitṛdarśanalālasaḥ| sthāṇatīrthe kuṭīṃ śūnyāṃ dṛṣṭvā śokasamanvitaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 27
दृष्ट्वा वेनो ऽब्रवीद वाक्यं हर्षेण महतान्वितः। सत्पुत्रेण त्वया वत्स त्रातो ऽहं नरकार्मवात।।
dṛṣṭvā veno 'bravīd vākyaṃ harṣeṇa mahatānvitaḥ| satputreṇa tvayā vatsa trāto 'haṃ narakārmavāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 28
त्वयाभिषि�चितो नित्यं तीर्थस्थपुलिने स्थितः। अस्य साधोः प्रसादेन स्थाणोर्देवस्य दर्शनात।।
tvayābhiṣi�cito nityaṃ tīrthasthapuline sthitaḥ| asya sādhoḥ prasādena sthāṇordevasya darśanāt||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 29
मुक्तापापश्च स्वर्लोकं यास्ये यत्र शिवः स्थितः। इत्येवमुक्त्वा राजानं प्रतिष्ठाप्य महेश्वरम।।
muktāpāpaśca svarlokaṃ yāsye yatra śivaḥ sthitaḥ| ityevamuktvā rājānaṃ pratiṣṭhāpya maheśvaram||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 30
स्थाणुतीर्थे ययौ सिद्धिं तेन पुत्रेण तारितः। स च श्वा परमां सिद्धिं स्थाणुतीर्थप्रभावतः।।
sthāṇutīrthe yayau siddhiṃ tena putreṇa tāritaḥ| sa ca śvā paramāṃ siddhiṃ sthāṇutīrthaprabhāvataḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 31
विमुक्तः कलुषैः सर्वैर्जगाम भवमन्दिरम। राजा पितृऋणैर्मुक्तः परिपाल्य वसुन्धराम।।
vimuktaḥ kaluṣaiḥ sarvairjagāma bhavamandiram| rājā pitṛṛṇairmuktaḥ paripālya vasundharām||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 32
पुत्रानुत्पाद्य धर्मेण कृत्वा यज�अं निरर्गलम। दत्त्वाकामांश्चविप्रेभ्यो भुक्त्वा भोगान पृथग्विधान।।
putrānutpādya dharmeṇa kṛtvā yaj�aṃ nirargalam| dattvākāmāṃścaviprebhyo bhuktvā bhogān pṛthagvidhān||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 33
सुहृदो ऽथ ऋणैर्मुक्त्वा कामैः संतर्प्य च स्त्रियः। अभिषिच्य सुतं राज्ये कुरुक्षेत्रं ययौ नृपः।।
suhṛdo 'tha ṛṇairmuktvā kāmaiḥ saṃtarpya ca striyaḥ| abhiṣicya sutaṃ rājye kurukṣetraṃ yayau nṛpaḥ||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 34
तत्र तप्त्वा तपो घोरं पूजयित्वा च शङ्करम। आत्मेच्छया तनुं त्यक्त्वा प्रयातः परमं पदम।।
tatra taptvā tapo ghoraṃ pūjayitvā ca śaṅkaram| ātmecchayā tanuṃ tyaktvā prayātaḥ paramaṃ padam||
Translation not available.
Stotras, Tirtha Mahatmya, and Liberation Themes
Vamana Purana Saromahatmya (GRETIL Sanskrit) · Chapter 27 · Verse 35
एतत्प्रभावं तीर्थस्य स्थाणोर्यः शृणुयान्नरः। सर्वपापविनिर्मुक्तः प्रयाति परमां गतिम।।
etatprabhāvaṃ tīrthasya sthāṇoryaḥ śṛṇuyānnaraḥ| sarvapāpavinirmuktaḥ prayāti paramāṃ gatim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 1
ब्रह्मोवाच। परदाराभिगमनं पापीयांसोपसेवनम। पारुष्यं सर्वभूतानां प्रथमं नरकं स्मृतम।।
brahmovāca| paradārābhigamanaṃ pāpīyāṃsopasevanam| pāruṣyaṃ sarvabhūtānāṃ prathamaṃ narakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 2
फलस्तेयं महापापं फलहीनं तथाटनम। छेदनं वृक्षजातीनां द्वितीयं नरकं स्मृतम।।
phalasteyaṃ mahāpāpaṃ phalahīnaṃ tathāṭanam| chedanaṃ vṛkṣajātīnāṃ dvitīyaṃ narakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 3
वर्ज्यादानं तथा दुष्टमवध्यवधबन्धनम। विवादमर्थहेतूत्थं तृतीयं नरकं स्मृतम।।
varjyādānaṃ tathā duṣṭamavadhyavadhabandhanam| vivādamarthahetūtthaṃ tṛtīyaṃ narakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 4
भयदं सर्वसत्त्वानां भवभूति विनाशनम। भ्रंशनं निजधर्माणां चतुर्थं नरकं स्मृतम।।
bhayadaṃ sarvasattvānāṃ bhavabhūti vināśanam| bhraṃśanaṃ nijadharmāṇāṃ caturthaṃ narakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 5
मारणं मित्रकौटिल्यं लिथ्याभिशपनं च यत। मिष्टौकाशनमित्युक्तं प�चमं तु नृपाचनम।।
māraṇaṃ mitrakauṭilyaṃ lithyābhiśapanaṃ ca yat| miṣṭaukāśanamityuktaṃ pa�camaṃ tu nṛpācanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 6
यन्त्रः फलादिहरणं यमनं योगनाशनम। यानयुग्यस्य हरणं षष्ठमुक्तं नृपाचनम।।
yantraḥ phalādiharaṇaṃ yamanaṃ yoganāśanam| yānayugyasya haraṇaṃ ṣaṣṭhamuktaṃ nṛpācanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 7
राजभागहरं मूढं राजजायानिषेवणम। राज्ये त्वहितकारित्वं सप्तमं निरयं स्मृतम।।
rājabhāgaharaṃ mūḍhaṃ rājajāyāniṣevaṇam| rājye tvahitakāritvaṃ saptamaṃ nirayaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 8
लुब्धत्वं लोलुपत्वं च लब्धधर्मार्थनाशनम। लालासंकीर्णमेवोक्तमष्टमं नरकं स्मृतम।।
lubdhatvaṃ lolupatvaṃ ca labdhadharmārthanāśanam| lālāsaṃkīrṇamevoktamaṣṭamaṃ narakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 9
विप्रोष्यं ब्रह्महरणं ब्राह्मणानां विनिन्दनम। विरोधं बन्धुभिश्चोक्तं नवमं नरपाचनम।।
viproṣyaṃ brahmaharaṇaṃ brāhmaṇānāṃ vinindanam| virodhaṃ bandhubhiścoktaṃ navamaṃ narapācanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 10
शिष्टाचारविनाशं च शिष्टद्वेषं शिशोर्वधम। शास्त्रस्तेयं धर्मनाशं दशमं परिकीर्तितम।।
śiṣṭācāravināśaṃ ca śiṣṭadveṣaṃ śiśorvadham| śāstrasteyaṃ dharmanāśaṃ daśamaṃ parikīrtitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 11
षडङ्गनिधनं घोरं षाङ्गुण्यप्रतिषेधनम। एकादशममेवोक्तं नरकं सद्भिरुत्तमम।।
ṣaḍaṅganidhanaṃ ghoraṃ ṣāṅguṇyapratiṣedhanam| ekādaśamamevoktaṃ narakaṃ sadbhiruttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 12
सत्सु नित्यं सदा वैरमनाचारमसत्क्रिया। संस्कारपरिहीनत्वमिदं द्वादशमं स्मृतम।।
satsu nityaṃ sadā vairamanācāramasatkriyā| saṃskāraparihīnatvamidaṃ dvādaśamaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 13
हानिर्धर्मार्थकामनामपवर्गस्य हारणम। संभेदः संविदामेतत त्रयोदशममुच्यते।।
hānirdharmārthakāmanāmapavargasya hāraṇam| saṃbhedaḥ saṃvidāmetat trayodaśamamucyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 14
कृपणं धर्महीनं च यद वर्ज्यं यच्च वह्निदम। चतुद्र्दशममोवोक्तं नरकं तद विगर्हितम।।
kṛpaṇaṃ dharmahīnaṃ ca yad varjyaṃ yacca vahnidam| catudrdaśamamovoktaṃ narakaṃ tad vigarhitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 15
अज�आनं चाप्यमुयत्वमशौचमशुभावहम। स्मृतं तत प�चदशममस्त्यवचनानि च।।
aj�ānaṃ cāpyamuyatvamaśaucamaśubhāvaham| smṛtaṃ tat pa�cadaśamamastyavacanāni ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 16
आलस्यं वै षोडशममाक्रोशं च विशेषतः। सर्वस्य चाततायित्वलमावासेष्वग्निदीपनम।।
ālasyaṃ vai ṣoḍaśamamākrośaṃ ca viśeṣataḥ| sarvasya cātatāyitvalamāvāseṣvagnidīpanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 17
इच्छा च परदारेषु नरकाय निगद्यते। ईर्षर्याभावश्च सत्येषु उद्धृत्तं तु विगर्हितम।।
icchā ca paradāreṣu narakāya nigadyate| īrṣaryābhāvaśca satyeṣu uddhṛttaṃ tu vigarhitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 18
एतैस्तु पापैः पुरुषः पुन्नमाद्यैर्न संशयः। संयुक्तः प्रीणयेद देवं संतत्या जगतः पतिम।।
etaistu pāpaiḥ puruṣaḥ punnamādyairna saṃśayaḥ| saṃyuktaḥ prīṇayed devaṃ saṃtatyā jagataḥ patim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 19
प्रीतः सृष्ट्या तु शुभया स पापाद्येन मुच्यते। पुंनामनरकं घोरं विनाशयति सर्वतः।।
prītaḥ sṛṣṭyā tu śubhayā sa pāpādyena mucyate| puṃnāmanarakaṃ ghoraṃ vināśayati sarvataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 20
एतस्मात कारणात साध्य सुतः पुत्रेति गद्यते। अतः परं प्रवक्ष्यामि शेषपापस्य लक्षणम।।
etasmāt kāraṇāt sādhya sutaḥ putreti gadyate| ataḥ paraṃ pravakṣyāmi śeṣapāpasya lakṣaṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 21
ऋमं देवर्षिभूतानां मनुष्याणां विशेषतः। पितृणां च द्विजश्रेष्ठ सर्वर्वणेषु चैकता।।
ṛmaṃ devarṣibhūtānāṃ manuṣyāṇāṃ viśeṣataḥ| pitṛṇāṃ ca dvijaśreṣṭha sarvarvaṇeṣu caikatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 22
ओङ्कारादपि निर्वृत्तिः पापकार्यकृतश्च यः। मत्स्यादश्च महापापमगम्यागमनं तथा।।
oṅkārādapi nirvṛttiḥ pāpakāryakṛtaśca yaḥ| matsyādaśca mahāpāpamagamyāgamanaṃ tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 23
घृतादिविक्रयं घोरं चण्डालादिपरिग्रहः। स्वदोषाच्छादनं पापं परदोषप्रकाशनम।।
ghṛtādivikrayaṃ ghoraṃ caṇḍālādiparigrahaḥ| svadoṣācchādanaṃ pāpaṃ paradoṣaprakāśanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 24
मत्सरित्वं वाग्दुष्टत्वं निष्टुरत्वं तथा परम। टाकित्वं तालवादित्वं नाम्ना वाचाप्यधर्मजम।।
matsaritvaṃ vāgduṣṭatvaṃ niṣṭuratvaṃ tathā param| ṭākitvaṃ tālavāditvaṃ nāmnā vācāpyadharmajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 25
दारुणत्वमधार्मिक्यं नरकावहमुच्यते। एतैश्च पापैः संयुक्तः प्रीणयेद यदि शङ्करम।।
dāruṇatvamadhārmikyaṃ narakāvahamucyate| etaiśca pāpaiḥ saṃyuktaḥ prīṇayed yadi śaṅkaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 26
ज�आनाधिरमशेषेण शेषपापं जयेत ततः। शारीरं वाचिकं यत तु मानसं कायिकं तथा।।
j�ānādhiramaśeṣeṇa śeṣapāpaṃ jayet tataḥ| śārīraṃ vācikaṃ yat tu mānasaṃ kāyikaṃ tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 27
पितृमातृकृतं यच्च कृतं यच्चाश्रितैर्नरैः। भ्रातृभिर्बान्धवैश्चापि तस्मिन जन्मनि धर्मज।।
pitṛmātṛkṛtaṃ yacca kṛtaṃ yaccāśritairnaraiḥ| bhrātṛbhirbāndhavaiścāpi tasmin janmani dharmaja||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 28
तत्सर्वं विलयं याति स धर्मः सुतशिष्ययोः। विपरीते भवेत साध्य विपरीतः पदक्रमः।।
tatsarvaṃ vilayaṃ yāti sa dharmaḥ sutaśiṣyayoḥ| viparīte bhavet sādhya viparītaḥ padakramaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 29
तस्मात पुत्रश्च शिष्यश्च विधातव्यौ विपश्चिता। एतदर्थमभिध्याय शिष्याच्छ्रेष्ठतरः सुतः। सेषात तारयते शिष्यः सर्वतो ऽपि हि पुत्रकः।।
tasmāt putraśca śiṣyaśca vidhātavyau vipaścitā| etadarthamabhidhyāya śiṣyācchreṣṭhataraḥ sutaḥ| seṣāt tārayate śiṣyaḥ sarvato 'pi hi putrakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 30
पुलस्त्य उवाच। पितामहवचः श्रुत्वा साध्यः प्राह तपोधनः। त्रिः सत्यं तव पुत्रो ऽहं देव योगं वदस्व मे।।
pulastya uvāca| pitāmahavacaḥ śrutvā sādhyaḥ prāha tapodhanaḥ| triḥ satyaṃ tava putro 'haṃ deva yogaṃ vadasva me||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 31
तमुवाच महायोगी त्वन्मातापिररौ यदि। दास्येते च ततः सूनुर्दायादो मे ऽसि पुत्रक।।
tamuvāca mahāyogī tvanmātāpirarau yadi| dāsyete ca tataḥ sūnurdāyādo me 'si putraka||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 32
सनत्कुमारः प्रोवाच दायादपरिकल्पना। येयं हि भवता प्रोक्ता तां मे व्याख्यातुमर्हसि।।
sanatkumāraḥ provāca dāyādaparikalpanā| yeyaṃ hi bhavatā proktā tāṃ me vyākhyātumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 33
तदुक्तं साध्यमुख्येन वाक्यं श्रुत्वा पितामहः। प्राह प्रहस्य भगवान क्श्रुणु वत्सेति नारद।।
taduktaṃ sādhyamukhyena vākyaṃ śrutvā pitāmahaḥ| prāha prahasya bhagavān kśruṇu vatseti nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 34
ब्रह्मोवाच। औरसः क्षेत्रजश्चैव दत्तः कृत्रिम एव च। गुढोत्पन्नो ऽपविद्धश्च दायादा बान्धवास्तु षट।।
brahmovāca| aurasaḥ kṣetrajaścaiva dattaḥ kṛtrima eva ca| guḍhotpanno 'paviddhaśca dāyādā bāndhavāstu ṣaṭ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 35
अमीषु षट्पु पुत्रेषु ऋमपिण्डधनक्रियाः। गोत्रस्म्यं कुले वृत्तिः प्रतिष्ठ शाश्वती तथा।।
amīṣu ṣaṭpu putreṣu ṛmapiṇḍadhanakriyāḥ| gotrasmyaṃ kule vṛttiḥ pratiṣṭha śāśvatī tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 36
कानीनश्च सहोढश्च क्रीतः पौनर्भवस्तथा। स्वयेदत्तः पारशवः षडदायादबन्धवाः।।
kānīnaśca sahoḍhaśca krītaḥ paunarbhavastathā| svayedattaḥ pāraśavaḥ ṣaḍadāyādabandhavāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 37
अमीभिरृणपिण्डादिकथा नैवेह विद्यते। नामधारका एवेह न गोत्रकुलसंमताः।।
amībhirṛṇapiṇḍādikathā naiveha vidyate| nāmadhārakā eveha na gotrakulasaṃmatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 38
तत तस्य वचनं श्रुत्वा ब्रह्मणः सनकाग्रजः। उवाचैषां विशेषं मे ब्रह्मन व्याख्यातुमहसि।।
tat tasya vacanaṃ śrutvā brahmaṇaḥ sanakāgrajaḥ| uvācaiṣāṃ viśeṣaṃ me brahman vyākhyātumahasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 39
ततो ऽब्रवीत सुरपतिर्विशेषं शृणु पुत्रक। औरसो यः स्वयं जातः प्रतिबिम्बमिवात्मनः।।
tato 'bravīt surapatirviśeṣaṃ śṛṇu putraka| auraso yaḥ svayaṃ jātaḥ pratibimbamivātmanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 40
क्लीबोन्मत्ते व्यसनिनि पत्यौ तस्याज�अया तु या। भार्या ह्यनातुरा पुत्रं जनयेत क्षेत्रजस्तु सः।।
klībonmatte vyasanini patyau tasyāj�ayā tu yā| bhāryā hyanāturā putraṃ janayet kṣetrajastu saḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 41
मातापितृभ्यां यो दत्तः स दत्तः परिगीयते। मित्रपुत्रं मित्रदत्तं कृत्रिमं प्राहुरुत्तमाः।।
mātāpitṛbhyāṃ yo dattaḥ sa dattaḥ parigīyate| mitraputraṃ mitradattaṃ kṛtrimaṃ prāhuruttamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 42
न ज�आयते गृहे केन जातस्त्विति स गू�अकः। बाह्मतः स्वयमानीतः सो ऽपविद्धः प्रकीर्तितः।।
na j�āyate gṛhe kena jātastviti sa gū�akaḥ| bāhmataḥ svayamānītaḥ so 'paviddhaḥ prakīrtitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 43
कन्याजातस्तु कानीनः सगर्भोढः सहोकः। मूल्यैर्गृहीतः क्रीतः स्याद द्विविधः स्यात पुनर्भवः।।
kanyājātastu kānīnaḥ sagarbhoḍhaḥ sahokaḥ| mūlyairgṛhītaḥ krītaḥ syād dvividhaḥ syāt punarbhavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 44
दत्त्वैकस्य च या कन्या हृत्वान्यस्य प्रदीयते। तज्जालस्तनयो ज�एयो लोके पौनर्भवो मुने।।
dattvaikasya ca yā kanyā hṛtvānyasya pradīyate| tajjālastanayo j�eyo loke paunarbhavo mune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 45
दुर्भिक्षे व्यसने चापि येनात्मा विनिवेदितः। स स्वयन्दत्त इत्युस्तथान्यः कारणान्तरैः।।
durbhikṣe vyasane cāpi yenātmā viniveditaḥ| sa svayandatta ityustathānyaḥ kāraṇāntaraiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 46
ब्राह्मणस्य सुतः शूद्रयां जायते यस्तु सुव्रत। ऊढायां वाप्यनूढायां स पारशव उच्यते।।
brāhmaṇasya sutaḥ śūdrayāṃ jāyate yastu suvrata| ūḍhāyāṃ vāpyanūḍhāyāṃ sa pāraśava ucyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 47
एतस्मात कारणात पुत्र न स्वयं दातुमर्हसि। स्वमात्मानं गच्छ शीघ्रं पितरौ समुपाह्वय।।
etasmāt kāraṇāt putra na svayaṃ dātumarhasi| svamātmānaṃ gaccha śīghraṃ pitarau samupāhvaya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 48
ततःस मातापितरौ सस्मार वचनाद विभोः। तावाजग्मतुरीशानं द्रष्टुं वै दम्पती मुने।।
tataḥsa mātāpitarau sasmāra vacanād vibhoḥ| tāvājagmaturīśānaṃ draṣṭuṃ vai dampatī mune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 49
धर्मो ऽहिंसा च देवेशं प्रणिपत्य न्यषीदताम। उपविष्टौ सुखासीनौ साध्यो वचनमब्रवीत।।
dharmo 'hiṃsā ca deveśaṃ praṇipatya nyaṣīdatām| upaviṣṭau sukhāsīnau sādhyo vacanamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 50
सनत्कुमार उवाच। योगं जिगमिषुस्तात व्रह्माणं समचूचुदम। स चोक्तवान मां पुत्रार्थे तस्मात त्वं दातुमर्हसि।।
sanatkumāra uvāca| yogaṃ jigamiṣustāta vrahmāṇaṃ samacūcudam| sa coktavān māṃ putrārthe tasmāt tvaṃ dātumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 51
तावेवमुक्तौ पुत्रेण योगाचार्यं पितामहम। उक्तवन्तौ प्रभो ऽयं हि आवयोस्तनयस्तव।।
tāvevamuktau putreṇa yogācāryaṃ pitāmaham| uktavantau prabho 'yaṃ hi āvayostanayastava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 52
अद्यप्रभृत्ययं पुत्रस्तव ब्रह्मन भविष्यति। इत्युक्त्वा जग्मतुर्सूर्ण येनैवाब्यागतौ यथा।।
adyaprabhṛtyayaṃ putrastava brahman bhaviṣyati| ityuktvā jagmatursūrṇa yenaivābyāgatau yathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 53
पितामहो ऽपि तं पुत्रं साध्यं सद्धिनयान्वितम। सनत्कुमारं प्रोवाच योगं द्वादशपत्रकम।।
pitāmaho 'pi taṃ putraṃ sādhyaṃ saddhinayānvitam| sanatkumāraṃ provāca yogaṃ dvādaśapatrakam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 54
शिखासंश्थं तु ओङ्कारं मेषो ऽस्य शिरसि स्थितः। मासो वैशाखनामा च प्रथमं पत्रकं स्मृतम।।
śikhāsaṃśthaṃ tu oṅkāraṃ meṣo 'sya śirasi sthitaḥ| māso vaiśākhanāmā ca prathamaṃ patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 55
नकारो मुखसंस्थो हि वृषस्तत्र प्रकीर्तितः। ज्येष्ठमासाश्च तत्पत्रं द्वितीयं परिकीर्तितम।।
nakāro mukhasaṃstho hi vṛṣastatra prakīrtitaḥ| jyeṣṭhamāsāśca tatpatraṃ dvitīyaṃ parikīrtitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 56
मोकारो भुजयोर्युग्मं मिथुनस्तत्र संस्थितः। मासो आषाढनामा च तृतीयं पत्रकं स्मृतम।।
mokāro bhujayoryugmaṃ mithunastatra saṃsthitaḥ| māso āṣāḍhanāmā ca tṛtīyaṃ patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 57
भकारं नेत्रयुगलं तत्र कर्कटकः स्थितः। मासः श्रावण इत्युक्तश्चतुर्थं पत्रकं स्मृतम।।
bhakāraṃ netrayugalaṃ tatra karkaṭakaḥ sthitaḥ| māsaḥ śrāvaṇa ityuktaścaturthaṃ patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 58
गकारं हृदयं प्रोक्तं सिंहो वसति तत्र च। मासो भाद्रस्तथा प्रोक्तः प�चमं पत्रकं स्मृतम।।
gakāraṃ hṛdayaṃ proktaṃ siṃho vasati tatra ca| māso bhādrastathā proktaḥ pa�camaṃ patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 59
वकारं कवचं विद्यात कन्या तत्र प्रतिषिठता। मासश्चाश्वयुजो नाम ष्ष्ठं तत पत्रकं स्मृतम।।
vakāraṃ kavacaṃ vidyāt kanyā tatra pratiṣiṭhatā| māsaścāśvayujo nāma ṣṣṭhaṃ tat patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 60
तेकारमस्त्रग्रामं च तुलाराशिः कृताश्रयः। मासश्च कार्तिको नाम सप्तमं पत्रकं स्मृतम।।
tekāramastragrāmaṃ ca tulārāśiḥ kṛtāśrayaḥ| māsaśca kārtiko nāma saptamaṃ patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 61
वाकारं नाभिसंयुक्तं स्थितस्तत्र तु वृश्चिकः। मासो मार्गशिरो नाम त्वष्टमं पत्रकं स्मृतम।।
vākāraṃ nābhisaṃyuktaṃ sthitastatra tu vṛścikaḥ| māso mārgaśiro nāma tvaṣṭamaṃ patrakaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 62
सुकारं जघनं प्रोक्तं तत्रस्थश्च धनुर्धरः। पौषति गदितो मासो नवमं परिकीर्तितम।।
sukāraṃ jaghanaṃ proktaṃ tatrasthaśca dhanurdharaḥ| pauṣati gadito māso navamaṃ parikīrtitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 63
देकारश्चोरुयुगलं मकरो ऽप्यत्र संस्थितः। माघो निगदितो मासः पत्रकं दशमं स्मृतम।।
dekāraścoruyugalaṃ makaro 'pyatra saṃsthitaḥ| māgho nigadito māsaḥ patrakaṃ daśamaṃ smṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 64
वाकारो जनुयुग्मं च कुम्भस्तत्रादिसंस्थितः। पत्रकं फाल्गुनं प्रोक्तं तदेकादशमुत्तमम।।
vākāro januyugmaṃ ca kumbhastatrādisaṃsthitaḥ| patrakaṃ phālgunaṃ proktaṃ tadekādaśamuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 65
पादौ यकारो मीनो ऽपि स चैत्रे वसते मुने। इदं द्वादशमं प्रोक्तं पत्रं वै केशवस्य हि।।
pādau yakāro mīno 'pi sa caitre vasate mune| idaṃ dvādaśamaṃ proktaṃ patraṃ vai keśavasya hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 66
द्वादशारं तथा चक्रं षष्णाभि द्वियुतं तथा। त्रिव्यूहमेकमूर्तिश्च तथोक्तः परमेश्वरः।।
dvādaśāraṃ tathā cakraṃ ṣaṣṇābhi dviyutaṃ tathā| trivyūhamekamūrtiśca tathoktaḥ parameśvaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 67
एतत तवोक्तं देवस्य रूपं द्वादशपत्रकम। यस्मिन ज�आते मुनिश्रेष्ठ न भूयो मरणं भवेत।।
etat tavoktaṃ devasya rūpaṃ dvādaśapatrakam| yasmin j�āte muniśreṣṭha na bhūyo maraṇaṃ bhavet||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 68
द्वितीयमुक्तं सत्त्वाढ्यं चतुर्वर्णं चतुर्मुखम। चतुर्बाहुमुदाराङ्गं श्रीवत्सधरमव्ययम।।
dvitīyamuktaṃ sattvāḍhyaṃ caturvarṇaṃ caturmukham| caturbāhumudārāṅgaṃ śrīvatsadharamavyayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 69
तृतीयस्तमसो माम शेषमूर्तिः सहस्रपात। सहस्रवदनः श्रीमान प्रजाप्रलयकारकः।।
tṛtīyastamaso māma śeṣamūrtiḥ sahasrapāt| sahasravadanaḥ śrīmān prajāpralayakārakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 70
चतुर्थो राजसो नाम रक्तवर्णश्चतुर्मुखः। द्विभुजो धारयन मालं सृष्टिकृच्चादिपूरुषः।।
caturtho rājaso nāma raktavarṇaścaturmukhaḥ| dvibhujo dhārayan mālaṃ sṛṣṭikṛccādipūruṣaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 71
अव्याक्तात मभवन्त्येते त्रयो व्यक्ता महामुने। अतो मरीचिप्रमुखास्तथान्ये ऽपि सहस्रशः।।
avyāktāt mabhavantyete trayo vyaktā mahāmune| ato marīcipramukhāstathānye 'pi sahasraśaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 72
एतत तवोक्तं मुनिवर्य रूपं विभोः पुराणं मतिपुष्टिवर्धनम। चुतुर्भुजं तं स मुरुर्दुरात्मा कृतान्तवाक्यात पुनराससाद।।
etat tavoktaṃ munivarya rūpaṃ vibhoḥ purāṇaṃ matipuṣṭivardhanam| cuturbhujaṃ taṃ sa mururdurātmā kṛtāntavākyāt punarāsasāda||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 73
तमागतं प्राह मुने मधुघ्नः प्राप्तो ऽसि केनासुर कारणेन। स प्राह योद्धुं सह वै त्वयाद्य तं प्राह भूयः सुरशत्रुहन्ता।।
tamāgataṃ prāha mune madhughnaḥ prāpto 'si kenāsura kāraṇena| sa prāha yoddhuṃ saha vai tvayādya taṃ prāha bhūyaḥ suraśatruhantā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 75
यदीह मां योद्धुमुपागतो ऽसि तत कम्पेत ते हृदयं किमर्थम। ज्वरातुरस्येव मुहुर्मुहुर्वै तन्नास्मि योत्स्ये सह कातरेण।। 35.74 इत्येवमुक्तो मधुसूदनेन मुरुस्तदा स्वे हृदये स्वहस्तम। कथं क्व कस्येति मुहुस्तथोक्त्वा निपातयामास विपन्नबुद्धिः।।
yadīha māṃ yoddhumupāgato 'si tat kampeta te hṛdayaṃ kimartham| jvarāturasyeva muhurmuhurvai tannāsmi yotsye saha kātareṇa|| 35.74 ityevamukto madhusūdanena murustadā sve hṛdaye svahastam| kathaṃ kva kasyeti muhustathoktvā nipātayāmāsa vipannabuddhiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 76
हरिश्च चक्रं मृदुलाघवेन मुमोच तद्धतकमलस्य शत्रोः। चिच्छेद देवास्तु गतव्यथाभवन देवं प्रसंसन्ति च पद्मनाभम।।
hariśca cakraṃ mṛdulāghavena mumoca taddhatakamalasya śatroḥ| ciccheda devāstu gatavyathābhavan devaṃ prasaṃsanti ca padmanābham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 35 · Verse 77
एतत तवोक्तं मुरदैत्यनाशनं कृतं हि युक्त्या शितचक्रपाणिना। अतः प्रसिद्धिं समुपाजगाम मुरारिरित्येव विभुर्नृसिंहः।।
etat tavoktaṃ muradaityanāśanaṃ kṛtaṃ hi yuktyā śitacakrapāṇinā| ataḥ prasiddhiṃ samupājagāma murārirityeva vibhurnṛsiṃhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। ततो मुरारिभवनं समभ्येत्य सुरास्ततः। ऊचुर्देवं नमस्कृत्य जगत्संक्षुब्धिकारणम।।
pulastya uvāca| tato murāribhavanaṃ samabhyetya surāstataḥ| ūcurdevaṃ namaskṛtya jagatsaṃkṣubdhikāraṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 2
तच्छ्रुत्वा भगवान प्राह गच्छामो हरमन्दिरम। स तव्त्स्यति महाज�आनी जगत्क्षुब्धं चरचरम।।
tacchrutvā bhagavān prāha gacchāmo haramandiram| sa tavtsyati mahāj�ānī jagatkṣubdhaṃ caracaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 3
तयोक्ता वासुदेवेनन देवाः शक्रपुरोगमाः। जनार्दनं पुरस्कृत्य प्रजाग्मुर्मन्दरं गिरिम। न तत्र देवं न वृषं न देवीं न च नन्दिनम।।
tayoktā vāsudevenana devāḥ śakrapurogamāḥ| janārdanaṃ puraskṛtya prajāgmurmandaraṃ girim| na tatra devaṃ na vṛṣaṃ na devīṃ na ca nandinam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 4
शून्यं गिरिमपश्यन्त अज�आनतिमिरावृताः। तान मूढदृष्टीन संप्रोक्ष्य देवान विष्णुर्महाद्युतिः।।
śūnyaṃ girimapaśyanta aj�ānatimirāvṛtāḥ| tān mūḍhadṛṣṭīn saṃprokṣya devān viṣṇurmahādyutiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 5
प्रोवाच किं न पश्यध्वं महेशं पुरतः स्थितम। तमूचुर्नैव देवेशं पश्यामो गिरिजापतिम।।
provāca kiṃ na paśyadhvaṃ maheśaṃ purataḥ sthitam| tamūcurnaiva deveśaṃ paśyāmo girijāpatim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 6
न विद्मः कारणं तच्च येन दृष्टिर्हता हि नः। तानुवाच जगन्मूर्तिर्यूयं देवस्य सागसः।।
na vidmaḥ kāraṇaṃ tacca yena dṛṣṭirhatā hi naḥ| tānuvāca jaganmūrtiryūyaṃ devasya sāgasaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 7
पापिष्ठा गर्भहन्तारो मृडान्याः स्वार्थतत्पराः। तेन ज�आनविवेको वै हृतो देवेवन शूलिना।।
pāpiṣṭhā garbhahantāro mṛḍānyāḥ svārthatatparāḥ| tena j�ānaviveko vai hṛto devevana śūlinā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 8
येनाग्रतः स्थितमपि पश्यन्तो ऽपि न पश्यथ। तस्मात कायविशुद्ध्यर्थं देवदृष्ट्यर्थमादरात।।
yenāgrataḥ sthitamapi paśyanto 'pi na paśyatha| tasmāt kāyaviśuddhyarthaṃ devadṛṣṭyarthamādarāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 9
तप्तकृच्छ्रेम संशुद्धाः कुरुध्वं स्नानमीश्वरे। क्षीरस्नाने प्रयु�जीत सार्द्ध कुम्भशतं सुराः।।
taptakṛcchrema saṃśuddhāḥ kurudhvaṃ snānamīśvare| kṣīrasnāne prayu�jīta sārddha kumbhaśataṃ surāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 10
दधिस्नाने चुतःषष्टिर्द्वात्रिंशद्धविषोरऽहणे। प�चगव्यस्य शुद्धस्य कुम्भाः षोडश कीर्तिताः।।
dadhisnāne cutaḥṣaṣṭirdvātriṃśaddhaviṣor'haṇe| pa�cagavyasya śuddhasya kumbhāḥ ṣoḍaśa kīrtitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 11
मदुनो ऽष्टौ जलस्योक्ताः सर्वे ते द्विगुणाः सुराः। ततो रोचनया देवमष्टोत्तरशतेन हि।।
maduno 'ṣṭau jalasyoktāḥ sarve te dviguṇāḥ surāḥ| tato rocanayā devamaṣṭottaraśatena hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 12
अनुलिम्पेत कुङ्कुमेन चन्दनेन च भक्तितः। बिल्वपत्रैः सकमलैः धत्तूरसुरचन्दनैः।।
anulimpet kuṅkumena candanena ca bhaktitaḥ| bilvapatraiḥ sakamalaiḥ dhattūrasuracandanaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 13
मन्दारैः पारिजातैश्च अतिमुक्तैस्तथारऽचयेत। अगुरुं सह कालेयं चन्दनेनापि धूपयेत।।
mandāraiḥ pārijātaiśca atimuktaistathār'cayet| aguruṃ saha kāleyaṃ candanenāpi dhūpayet||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 14
जप्तव्यं शतरूद्रीयं ऋग्वेदोक्तैः पदक्रमैः। एवं कृते तु देवेशं पश्यध्वं नेतरेण च।।
japtavyaṃ śatarūdrīyaṃ ṛgvedoktaiḥ padakramaiḥ| evaṃ kṛte tu deveśaṃ paśyadhvaṃ netareṇa ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 15
इत्युक्ता वासुदेवेन देवाः केशवमब्रुवन। विधानं तप्तकृच्छ्रस्य कथ्यतां मधुसूदन। यस्मिश्चिर्णे कायशुद्धिर्भवते सार्वकालिकी।।
ityuktā vāsudevena devāḥ keśavamabruvan| vidhānaṃ taptakṛcchrasya kathyatāṃ madhusūdana| yasmiścirṇe kāyaśuddhirbhavate sārvakālikī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 16
वासुदेव उवाच। त्र्यहमुष्णं पिबेदापः त्र्यहमुष्णं पयः पिवेत। त्र्यहमुष्णं पिबेत्सर्पिर्वायुभक्षो दिनत्रयम।।
vāsudeva uvāca| tryahamuṣṇaṃ pibedāpaḥ tryahamuṣṇaṃ payaḥ pivet| tryahamuṣṇaṃ pibetsarpirvāyubhakṣo dinatrayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 17
पला द्वादश तोयस्य पलाष्टौ पयसः सुराः। षट्पलं सर्पिषः प्रोक्तं दिवसे दिवसे पिबेत।।
palā dvādaśa toyasya palāṣṭau payasaḥ surāḥ| ṣaṭpalaṃ sarpiṣaḥ proktaṃ divase divase pibet||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 18
पुलस्त्य उवाच। इत्येवमुक्ते वचने सुराः कायविशुद्धये। तप्तकृच्छ्ररहस्यं वै चक्रुः शक्रपुरोगमाः।।
pulastya uvāca| ityevamukte vacane surāḥ kāyaviśuddhaye| taptakṛcchrarahasyaṃ vai cakruḥ śakrapurogamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 19
ततो व्रते सुराश्चीर्णे विमुक्ताः पापतो ऽभवन। विमुक्तपापा देवेशं वासुदेवमथाब्रुवन।।
tato vrate surāścīrṇe vimuktāḥ pāpato 'bhavan| vimuktapāpā deveśaṃ vāsudevamathābruvan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 20
क्वासौ वद जगन्नाथ शंभुस्तिष्ठति केशव। यं क्षीराद्यभिषेकेण स्नापयामो विधानतः।।
kvāsau vada jagannātha śaṃbhustiṣṭhati keśava| yaṃ kṣīrādyabhiṣekeṇa snāpayāmo vidhānataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 21
अथोवाच सुरान्विष्णुरेव तिष्ठति शङ्करः। मद्देहे किं न पश्यध्वं योगाश्चायं प्रतिष्ठितः।।
athovāca surānviṣṇureva tiṣṭhati śaṅkaraḥ| maddehe kiṃ na paśyadhvaṃ yogāścāyaṃ pratiṣṭhitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 22
तमूचुर्नैव पश्यामस्त्वत्तो वै त्रिपुरान्तकम। सत्यं वद सुरेशान महेशानः क्व तिष्ठति।।
tamūcurnaiva paśyāmastvatto vai tripurāntakam| satyaṃ vada sureśāna maheśānaḥ kva tiṣṭhati||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 23
ततो ऽव्ययात्मा स हरिः स्वहृत्पङ्कजशायिनम। दर्शयामास देवानां मुरारिर्लिङ्गमैश्वरम।।
tato 'vyayātmā sa hariḥ svahṛtpaṅkajaśāyinam| darśayāmāsa devānāṃ murārirliṅgamaiśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 24
ततः सुराः क्रमेणैव क्षीरादिभिरनन्तरम। स्नापया�चक्रिरे लिङ्गं शाश्वतं ध्रुवमव्ययम।।
tataḥ surāḥ krameṇaiva kṣīrādibhiranantaram| snāpayā�cakrire liṅgaṃ śāśvataṃ dhruvamavyayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 25
गोरोचनया त्वालिप्य चन्दनेन सुगन्धिना। बिल्वपत्राम्बुजैर्देवं पूजयामासुर�जसा।।
gorocanayā tvālipya candanena sugandhinā| bilvapatrāmbujairdevaṃ pūjayāmāsura�jasā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 26
प्रधूप्यागुरुणा भक्त्या निवेद्य परमैषधीः। जप्त्वाष्टशतनामानं प्रणामं चक्रिरे ततः।।
pradhūpyāguruṇā bhaktyā nivedya paramaiṣadhīḥ| japtvāṣṭaśatanāmānaṃ praṇāmaṃ cakrire tataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 27
इत्येवं चिन्तयन्तश्च देवावेतौ हरीश्वरौ। कथं योगत्वमापन्नौ सत्त्वान्धतमसोद्भवौ।।
ityevaṃ cintayantaśca devāvetau harīśvarau| kathaṃ yogatvamāpannau sattvāndhatamasodbhavau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 28
सुराणां चिन्तितं ज�आत्वा विश्वमूर्तिभूद्विभुः। सर्वलक्षणसंयुक्तः सर्वायुधधरो ऽव्ययः।।
surāṇāṃ cintitaṃ j�ātvā viśvamūrtibhūdvibhuḥ| sarvalakṣaṇasaṃyuktaḥ sarvāyudhadharo 'vyayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 29
सार्द्धं त्रिनेत्रं कमलाहिकुण्डलं जटागुडाकेशखगर्षभध्वजम। समाधवं हारभुजङ्गवक्षसं पीताजिनाच्छन्नकटिप्रदेशम।।
sārddhaṃ trinetraṃ kamalāhikuṇḍalaṃ jaṭāguḍākeśakhagarṣabhadhvajam| samādhavaṃ hārabhujaṅgavakṣasaṃ pītājinācchannakaṭipradeśam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 30
चक्रासिहस्तं हलशार्ङ्गपाणिं पिनाकशूलाजगवान्वितं च। कपर्दखट्वाङ्गकपालघण्टासशङ्खटङ्काररवं महर्षे।।
cakrāsihastaṃ halaśārṅgapāṇiṃ pinākaśūlājagavānvitaṃ ca| kapardakhaṭvāṅgakapālaghaṇṭāsaśaṅkhaṭaṅkāraravaṃ maharṣe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 31
दृष्ट्वैव देवा हरिशङ्करं तं नमो ऽस्तु ते सर्वगताव्ययेति। प्रोक्त्वा प्रणामं कमलासनाद्याश्चक्रुर्मतिं चैकतरां नियुज्य।।
dṛṣṭvaiva devā hariśaṅkaraṃ taṃ namo 'stu te sarvagatāvyayeti| proktvā praṇāmaṃ kamalāsanādyāścakrurmatiṃ caikatarāṃ niyujya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 32
तानेकचित्तान विज�आय देवान देवपतिर्हरिः। प्रगृह्याभ्यद्रवत्तूर्णं कुरुक्षेत्रं स्वमाश्रमम।।
tānekacittān vij�āya devān devapatirhariḥ| pragṛhyābhyadravattūrṇaṃ kurukṣetraṃ svamāśramama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 33
ततो ऽपश्यन्त देवेशं स्थाणुभूतं जले शुचिम। दृष्ट्वानमः स्थाणवेति प्रोक्त्वा सर्वेह्युपाविशन।।
tato 'paśyanta deveśaṃ sthāṇubhūtaṃ jale śucim| dṛṣṭvānamaḥ sthāṇaveti proktvā sarvehyupāviśan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 34
ततो ऽब्रवीत सुरपतिरेह्येहि दीयतां वरः। क्षुब्धं जगज्जगन्नाथ उन्मज्जस्व प्रियातिथे।।
tato 'bravīt surapatirehyehi dīyatāṃ varaḥ| kṣubdhaṃ jagajjagannātha unmajjasva priyātithe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 35
ततस्तां मधुरां वाणीं शुश्राव वृषभध्वजः। श्रुत्वोत्तस्थौ च वैगेन सर्वव्यापी निर�जनः।।
tatastāṃ madhurāṃ vāṇīṃ śuśrāva vṛṣabhadhvajaḥ| śrutvottasthau ca vaigena sarvavyāpī nira�janaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 36
नमो ऽस्तु स्र्वदेभ्यः प्रोवाच प्रहसन हरः। स चागतः सुरैः सेन्द्रः प्रणतो विनयान्वितैः।।
namo 'stu srvadebhyaḥ provāca prahasan haraḥ| sa cāgataḥ suraiḥ sendraḥ praṇato vinayānvitaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 37
तमूचुर्देवताः सर्वस्त्यज्यतां शङ्करद्रत्म। महाव्रतं त्रयो लोकाः क्षुब्धास्त्वत्तेसावृताः।।
tamūcurdevatāḥ sarvastyajyatāṃ śaṅkaradratm| mahāvrataṃ trayo lokāḥ kṣubdhāstvattesāvṛtāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 38
अथोवाच महादेवो मया त्यक्तो महाव्रतः। ततः सुरा दिवं जग्मुर्हृष्टाः प्रयतमानसाः।।
athovāca mahādevo mayā tyakto mahāvrataḥ| tataḥ surā divaṃ jagmurhṛṣṭāḥ prayatamānasāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 39
ततो ऽपि कम्पते पृथ्वी साब्धिद्वीपाचला मुने। ततो ऽभिचिन्तयद्रुद्रः किमर्थं क्षुभिता मही।।
tato 'pi kampate pṛthvī sābdhidvīpācalā mune| tato 'bhicintayadrudraḥ kimarthaṃ kṣubhitā mahī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 40
ततः पर्यचरच्छूली कुरुक्षेत्रं समन्ततः। ददर्शोघवतीतीरे उशनसं तपोनिधिम।।
tataḥ paryacaracchūlī kurukṣetraṃ samantataḥ| dadarśoghavatītīre uśanasaṃ taponidhim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 41
ततो ऽब्रवीत्सुरपतिः किमर्थं तप्यते तपः। जगत्क्षोभकरं विप्र तच्छीघ्रं कथ्यतां मम।।
tato 'bravītsurapatiḥ kimarthaṃ tapyate tapaḥ| jagatkṣobhakaraṃ vipra tacchīghraṃ kathyatāṃ mama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 42
उशना उवाच। तवाराधनकामार्थं तप्यते हि महत्तपः। संजीवनीं शुभां विद्यां ज�आतुमिच्छे त्रिलोचन।।
uśanā uvāca| tavārādhanakāmārthaṃ tapyate hi mahattapaḥ| saṃjīvanīṃ śubhāṃ vidyāṃ j�ātumicche trilocana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 43
हर उवाच। तपसा परितुष्टो ऽस्मि सुतप्तेन तपोधन। तस्मात संजीवनींविद्यां भवान ज�आस्यति तत्तवत्तः।।
hara uvāca| tapasā parituṣṭo 'smi sutaptena tapodhana| tasmāt saṃjīvanīṃvidyāṃ bhavān j�āsyati tattavattaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 44
वरं लब्ध्वा ततः शुक्रस्तपसः संन्यवर्त्तत। तथापि चलते पृथ्वी साब्धिभूभृन्नगावृता।।
varaṃ labdhvā tataḥ śukrastapasaḥ saṃnyavarttata| tathāpi calate pṛthvī sābdhibhūbhṛnnagāvṛtā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 45
ततो ऽगमन्महादेवः सप्तसारस्वतं शुचिः। ददर्श नृत्यमानं च ऋषिं मङ्कणसंज�इतम।।
tato 'gamanmahādevaḥ saptasārasvataṃ śuciḥ| dadarśa nṛtyamānaṃ ca ṛṣiṃ maṅkaṇasaṃj�itam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 46
भावेन पोप्लूयति बालवत स भुजौ प्रसार्यैव ननर्त्त वेगात। तस्यैव वेगेन समाहता तु चचाल भूर्भूमिधरैः सहैव।।
bhāvena poplūyati bālavat sa bhujau prasāryaiva nanartta vegāt| tasyaiva vegena samāhatā tu cacāla bhūrbhūmidharaiḥ sahaiva||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 47
तं शङ्गरो ऽभ्येत्य करे निगृह्य प्रोवाच वाक्यं प्रहसन महर्षे। किं भावितो नृत्यसि केन हेतुना वदस्व मामेत्य किमत्र तुष्टिः।।
taṃ śaṅgaro 'bhyetya kare nigṛhya provāca vākyaṃ prahasan maharṣe| kiṃ bhāvito nṛtyasi kena hetunā vadasva māmetya kimatra tuṣṭiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 48
स ब्राह्मणः प्राह ममाद्य तुष्टिर्येनेह जाता शृणु तद द्विजेन्द्र। बहून गणान वै मम तप्यतस्तपः संवत्सरान कायविशोषणार्थम।।
sa brāhmaṇaḥ prāha mamādya tuṣṭiryeneha jātā śṛṇu tad dvijendra| bahūn gaṇān vai mama tapyatastapaḥ saṃvatsarān kāyaviśoṣaṇārtham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 49
ततो ऽनुपश्यामि करात क्षतोत्थं निर्गच्छते शाकरसं ममेह। तेनाद्य तुष्टो ऽस्मि भृशं द्विजेन्द्र येनास्मि नृत्यामि सुभावितात्मा।।
tato 'nupaśyāmi karāt kṣatotthaṃ nirgacchate śākarasaṃ mameha| tenādya tuṣṭo 'smi bhṛśaṃ dvijendra yenāsmi nṛtyāmi subhāvitātmā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 50
तं प्राह शंभुर्द्विज पश्य मह्यं भस्म प्रवृत्तो ऽङ्गुलितो ऽतिशुक्लम। संताडनादेव न च प्रहर्षो ममास्ति नृनं हि भवान प्रमत्तः।।
taṃ prāha śaṃbhurdvija paśya mahyaṃ bhasma pravṛtto 'ṅgulito 'tiśuklam| saṃtāḍanādeva na ca praharṣo mamāsti nṛnaṃ hi bhavān pramattaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 51
श्रुत्वाथ वाक्यं वृषभध्वजस्य मत्वा मुनिर्मङ्कणको महर्षे। नृत्यं परित्यज्य सुविस्मितो ऽथ ववन्द पादौ विनयावनम्रः।।
śrutvātha vākyaṃ vṛṣabhadhvajasya matvā munirmaṅkaṇako maharṣe| nṛtyaṃ parityajya suvismito 'tha vavanda pādau vinayāvanamraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 52
तमाह शंभुर्द्विज गच्छ लोकं तं ब्रह्मणो दुर्गममव्ययस्य। इदं च तीर्थं प्रवरं पृथिव्यां पृथूदकस्यास्तु समं फलेन।।
tamāha śaṃbhurdvija gaccha lokaṃ taṃ brahmaṇo durgamamavyayasya| idaṃ ca tīrthaṃ pravaraṃ pṛthivyāṃ pṛthūdakasyāstu samaṃ phalena||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 53
सांनिध्यमत्रैव सुरासुराणां गन्धर्वविद्याधरकिन्नराणाम। सदास्तु धर्मस्य निधानमग्र्यं सारस्वतं पापमलापहारि।।
sāṃnidhyamatraiva surāsurāṇāṃ gandharvavidyādharakinnarāṇām| sadāstu dharmasya nidhānamagryaṃ sārasvataṃ pāpamalāpahāri||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 54
सुप्रभा का�चानाक्षी च सुवेणुर्विमलोदका। मनोहरा चौघवती विशाला च सरस्वती।।
suprabhā kā�cānākṣī ca suveṇurvimalodakā| manoharā caughavatī viśālā ca sarasvatī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 55
एताः सप्त सरस्वत्यो निविसिष्यन्ति नित्यशः। सोमपालफलं सर्वाः प्रयच्छन्ति सुपुण्यदाः।।
etāḥ sapta sarasvatyo nivisiṣyanti nityaśaḥ| somapālaphalaṃ sarvāḥ prayacchanti supuṇyadāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 56
भवानपि कुरुक्षेत्रे मूर्तिं स्थाप्य गरीयसीम। गमिष्यति महापुण्यं ब्रह्मलोकं सुदुर्गमम।।
bhavānapi kurukṣetre mūrtiṃ sthāpya garīyasīm| gamiṣyati mahāpuṇyaṃ brahmalokaṃ sudurgamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 57
इत्येवमुक्तो देवेन शङ्करेम तपोधनः। मूर्त्ति स्थाप्य कुरुक्षेत्रे ब्रह्मलोकमगाद वशी।।
ityevamukto devena śaṅkarema tapodhanaḥ| mūrtti sthāpya kurukṣetre brahmalokamagād vaśī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 58
गते मङ्कणके पृथ्वी निश्चला समजायत। अथागान्मन्दरं शंभुर्निजमावसथं शुचिः।।
gate maṅkaṇake pṛthvī niścalā samajāyata| athāgānmandaraṃ śaṃbhurnijamāvasathaṃ śuciḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 36 · Verse 59
एतत तवोक्तं द्विज शङ्करस्तु गतस्तदासीत तपसे ऽथ शैले। शून्ये ऽभ्यगाद दृष्टमतिर्हि देव्या संयोधितो येन हि कारणेन।।
etat tavoktaṃ dvija śaṅkarastu gatastadāsīt tapase 'tha śaile| śūnye 'bhyagād dṛṣṭamatirhi devyā saṃyodhito yena hi kāraṇena||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 1
नाराद उवाच। गतो ऽन्धकस्तु पाताले किमचेष्टत दानवः। शङ्करो मन्दरस्थो ऽपि यच्चाकार तदुच्यताम।।
nārāda uvāca| gato 'ndhakastu pātāle kimaceṣṭata dānavaḥ| śaṅkaro mandarastho 'pi yaccākāra taducyatām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 2
पुलास्त्य उवाच। पातालस्थो ऽन्धको ब्रह्मन बाध्यते मदनाग्निना। संत्पतविग्रहः सर्वान दानवानिदमब्रवीत।।
pulāstya uvāca| pātālastho 'ndhako brahman bādhyate madanāgninā| saṃtpatavigrahaḥ sarvān dānavānidamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 3
स मे सुहृत्स मे बन्धुः स भ्रात स पिता मम। यस्तामद्रिसुतां शीघ्नं ममान्ति कमुपानयेत।।
sa me suhṛtsa me bandhuḥ sa bhrāta sa pitā mama| yastāmadrisutāṃ śīghnaṃ mamānti kamupānayet||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 4
एवं ब्रुवति दैत्येन्दे अन्धके मदनान्धके। मेघगम्भीरनिर्घोषं प्रहलादो वाक्यमब्रवीत।।
evaṃ bruvati daityende andhake madanāndhake| meghagambhīranirghoṣaṃ prahalādo vākyamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 5
येयं गिरिसुता वीर सा माता धर्मतस्तव। पिता त्रिनयनो देवः श्रूयतामत्र कारणम।।
yeyaṃ girisutā vīra sā mātā dharmatastava| pitā trinayano devaḥ śrūyatāmatra kāraṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 6
तव पित्रा ह्यपुत्रेम धर्मनित्येन दानव। आराधितो महादेवः पुत्रार्थाय पुरा किल।।
tava pitrā hyaputrema dharmanityena dānava| ārādhito mahādevaḥ putrārthāya purā kila||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 7
तस्मै त्रिलोचननासीद दत्तो ऽन्धो ऽप्येव दानव। पुत्रकः पुत्रकामास्य प्रोक्त्वेत्यं वचनं विभो।।
tasmai trilocananāsīd datto 'ndho 'pyeva dānava| putrakaḥ putrakāmāsya proktvetyaṃ vacanaṃ vibho||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 8
नेत्रत्रयं हिरण्याक्ष नर्मार्थमुमया मम। पिहितं योगसंस्थस्य ततो ऽन्धमभवत्तमः।।
netratrayaṃ hiraṇyākṣa narmārthamumayā mama| pihitaṃ yogasaṃsthasya tato 'ndhamabhavattamaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 9
तस्माच्च तमसो जातो भूतो नीलघनस्वनः। तदितं गृह्यतां दैत्य तवोपयिकमात्मजम।।
tasmācca tamaso jāto bhūto nīlaghanasvanaḥ| taditaṃ gṛhyatāṃ daitya tavopayikamātmajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 10
यदा तु लोकविद्विष्टं दुष्टं कर्म करिष्यति। त्रैलोक्यजननीं चापि अभीवा�छिष्यते ऽधमः।।
yadā tu lokavidviṣṭaṃ duṣṭaṃ karma kariṣyati| trailokyajananīṃ cāpi abhīvā�chiṣyate 'dhamaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 11
घातयिष्यति वा विप्रं यदा प्रक्षिप्त चासुरान। तदास्य स्वयमेवाहं करिष्ये कायशोधनम।।
ghātayiṣyati vā vipraṃ yadā prakṣipta cāsurān| tadāsya svayamevāhaṃ kariṣye kāyaśodhanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 12
एवमुक्त्वा गतः शंभुं स्वस्थानं मन्दराचलम। त्वत्पितापि समभ्यागात त्वामादाय रसातलम।।
evamuktvā gataḥ śaṃbhuṃ svasthānaṃ mandarācalam| tvatpitāpi samabhyāgāt tvāmādāya rasātalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 13
एतेन कारणेनाम्बा शैलेयी भविता तव। सर्वस्यापीह जगतो गुरुः शंभुः पिता ध्रुवम।।
etena kāraṇenāmbā śaileyī bhavitā tava| sarvasyāpīha jagato guruḥ śaṃbhuḥ pitā dhruvam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 14
भवानपि तपोयुक्तः शास्त्रवेत्ता गुणाप्लुतः। नेदृशे पापसंकल्पे मतिं कुर्याद भवद्विधः।।
bhavānapi tapoyuktaḥ śāstravettā guṇāplutaḥ| nedṛśe pāpasaṃkalpe matiṃ kuryād bhavadvidhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 15
त्रैलोक्यप्रभुरव्यक्तो भवः सर्वैर्नमस्कृतः। अजेयस्तस्य भार्येयं न त्वमर्हे ऽमरार्दन।।
trailokyaprabhuravyakto bhavaḥ sarvairnamaskṛtaḥ| ajeyastasya bhāryeyaṃ na tvamarhe 'marārdana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 16
न चापि शक्तः प्राप्तुं तां भवा�शैलनृपात्मजाम। अजित्वा सगणं रुद्रं स च कामो ऽद्य दुर्लभः।।
na cāpi śaktaḥ prāptuṃ tāṃ bhavā�śailanṛpātmajām| ajitvā sagaṇaṃ rudraṃ sa ca kāmo 'dya durlabhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 17
यस्तरेत सागरं दोर्भ्या पातयेद भुवि भास्करम। मेरुमुत्पाटयेद वापि स जयेच्छूलपाणिनम।।
yastaret sāgaraṃ dorbhyā pātayed bhuvi bhāskaram| merumutpāṭayed vāpi sa jayecchūlapāṇinam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 18
उताहोस्विदिमाः शक्याः क्रियाः कर्तुं नरेर्बलात। न च शक्यो हरो जेतुं सत्यं सत्यं मयोदितम।।
utāhosvidimāḥ śakyāḥ kriyāḥ kartuṃ narerbalāt| na ca śakyo haro jetuṃ satyaṃ satyaṃ mayoditam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 19
किं त्वया न श्रुतं दैत्य यथा दण्डो महीपलिः। परस्त्रीकामवान मूढः सराष्ट्रो नाशमाप्तवान।।
kiṃ tvayā na śrutaṃ daitya yathā daṇḍo mahīpaliḥ| parastrīkāmavān mūḍhaḥ sarāṣṭro nāśamāptavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 20
आसीद दण्डो नाम नृपः प्रभूतबलवाहनः। स च वव्रे महातेजाः पौरोहित्याय भार्गवम।।
āsīd daṇḍo nāma nṛpaḥ prabhūtabalavāhanaḥ| sa ca vavre mahātejāḥ paurohityāya bhārgavam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 21
ईजे च विविधैर्यज�ऐर्नृपतिः शुक्रपावलितः। सुक्रस्यासीच्च दुहिता अरजा नाम नामतः।।
īje ca vividhairyaj�airnṛpatiḥ śukrapāvalitaḥ| sukrasyāsīcca duhitā arajā nāma nāmataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 22
शुक्रः कदाचिदगमद वृषुपर्वाणमासुरम। तेनार्चितश्चिरं तत्र तस्थौ भार्गवसत्त्मः।।
śukraḥ kadācidagamad vṛṣuparvāṇamāsuram| tenārcitaściraṃ tatra tasthau bhārgavasattmaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 23
अरजा स्वगृहे वह्निं शुश्रुषन्ती महासुर। अतिष्ठत सुचार्वङ्गी ततो ऽब्यागान्नराधिपः।।
arajā svagṛhe vahniṃ śuśruṣantī mahāsura| atiṣṭhata sucārvaṅgī tato 'byāgānnarādhipaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 24
स पप्रच्छ क्व शुक्रोति तमूचुः परिचारिकाः। गतः स भगवान शुक्रो याजनाय दनोः सुतम।।
sa papraccha kva śukroti tamūcuḥ paricārikāḥ| gataḥ sa bhagavān śukro yājanāya danoḥ sutam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 25
पप्रच्छ नृपतिः का तु तिष्ठते भार्गवाश्रमे। तास्तमूचुर्गुरोः पुत्री संतिष्ठत्यरजा नृप।।
papraccha nṛpatiḥ kā tu tiṣṭhate bhārgavāśrame| tāstamūcurguroḥ putrī saṃtiṣṭhatyarajā nṛpa||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 26
तामाश्रमे शुक्रसुतां द्रष्टुमिक्ष्वाकुनन्दनः। प्रविवेश महाबाहुर्ददर्शारजसं ततः।।
tāmāśrame śukrasutāṃ draṣṭumikṣvākunandanaḥ| praviveśa mahābāhurdadarśārajasaṃ tataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 27
तां तृष्ट्वा कामसंतप्तस्तत्क्षणादेव पार्थिवः। संजातो ऽन्धक दण्डस्तु कृतान्तबलचोदितः।।
tāṃ tṛṣṭvā kāmasaṃtaptastatkṣaṇādeva pārthivaḥ| saṃjāto 'ndhaka daṇḍastu kṛtāntabalacoditaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 28
ततो विसर्जयामास भृत्यान भ्रातृन सुहृत्तमान। शुक्रशिष्यानपि बली एकाकी नृप आव्रजत।।
tato visarjayāmāsa bhṛtyān bhrātṛn suhṛttamān| śukraśiṣyānapi balī ekākī nṛpa āvrajat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 29
तमागतं शुक्रसुता प्रत्युत्थाय यशस्विनी। पूजयामास संहृष्टा भ्रातृभावेन दानव।।
tamāgataṃ śukrasutā pratyutthāya yaśasvinī| pūjayāmāsa saṃhṛṣṭā bhrātṛbhāvena dānava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 30
ततस्तामाह नृपतिर्बाले कामाग्निवारिणा। मां समाह्लादयस्वाद्य स्वपरिष्वङ्गवारिणा।।
tatastāmāha nṛpatirbāle kāmāgnivāriṇā| māṃ samāhlādayasvādya svapariṣvaṅgavāriṇā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 31
सापि प्राह नृपश्रेष्ठ मा विनीनस आतुरः। पिता मम महाक्रोधात त्रिदशानपि निर्दहेत।।
sāpi prāha nṛpaśreṣṭha mā vinīnasa āturaḥ| pitā mama mahākrodhāt tridaśānapi nirdahet||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 32
मूढबुद्धे भवान भ्राता ममासि त्वनयाप्लुतः। भगिनी धर्मतस्ते ऽहं भवा�शिष्यः पितुर्मम।।
mūḍhabuddhe bhavān bhrātā mamāsi tvanayāplutaḥ| bhaginī dharmataste 'haṃ bhavā�śiṣyaḥ piturmama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 33
सो ऽब्रोवीद भीरु मां शुक्रः कालेन परिधक्ष्यति। कामाग्निर्निर्दहति मामद्यैव तनुमध्यमे।।
so 'brovīd bhīru māṃ śukraḥ kālena paridhakṣyati| kāmāgnirnirdahati māmadyaiva tanumadhyame||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 34
सा प्राह दण्डं नृपातिं मुहूर्त परिपालय। तमेव याचस्व गुरुं स ते दास्यत्यसंशयम।।
sā prāha daṇḍaṃ nṛpātiṃ muhūrta paripālaya| tameva yācasva guruṃ sa te dāsyatyasaṃśayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 35
दण्डो ऽब्रवीत सुतन्वङ्गि कालक्षेपो न मे क्षमः। च्युतावसरकर्तृत्वे विघ्नो जायेत सुन्दरि।।
daṇḍo 'bravīt sutanvaṅgi kālakṣepo na me kṣamaḥ| cyutāvasarakartṛtve vighno jāyeta sundari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 36
ततो ऽब्रवीच्च विरजा नाहं त्वां पार्थिवात्मज। दातुं शक्ता स्वमात्मानं स्वतन्त्रा न हि योषितः।।
tato 'bravīcca virajā nāhaṃ tvāṃ pārthivātmaja| dātuṃ śaktā svamātmānaṃ svatantrā na hi yoṣitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 37
किं वा ते बहुनोक्तेन मा त्वं नाशं नराधिप। गच्छस्व शुक्रशापेन सभृत्यज�आतिबान्धवः।।
kiṃ vā te bahunoktena mā tvaṃ nāśaṃ narādhipa| gacchasva śukraśāpena sabhṛtyaj�ātibāndhavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 38
ततो ऽऽब्रवीन्नरपतिः सुतनु शृणु चेष्टितम। चित्राङ्गदाया यद वृत्तं पुरा देवयुगे शुभे।।
tato ''bravīnnarapatiḥ sutanu śṛṇu ceṣṭitam| citrāṅgadāyā yad vṛttaṃ purā devayuge śubhe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 39
विश्वकर्णसुता साध्वी नाम्ना चित्राङ्गदाभवत। रूपयौवनसंपन्ना पद्महीनेव पद्मिनी।।
viśvakarṇasutā sādhvī nāmnā citrāṅgadābhavat| rūpayauvanasaṃpannā padmahīneva padminī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 40
सा कदाचिन्महारण्यं सखीभिः परिवारिता। जगाम नेमिषं नाम स्नातुं कमललोचना।।
sā kadācinmahāraṇyaṃ sakhībhiḥ parivāritā| jagāma nemiṣaṃ nāma snātuṃ kamalalocanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 41
सा स्नातुमवतीर्णा च अथाभ्यागान्नरेश्वरः। सुदेवतनयो धीमान सुरथो नाम नामतः।।। तां ददर्श च तन्वङ्गीं शुभाङ्गो मदनातुरः।।
sā snātumavatīrṇā ca athābhyāgānnareśvaraḥ| sudevatanayo dhīmān suratho nāma nāmataḥ||| tāṃ dadarśa ca tanvaṅgīṃ śubhāṅgo madanāturaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 42
तं दृष्ट्वा सा सखीराह वचनं सत्यसंयुतम। असौ नराधिपसुतो मदनेन सदर्थ्यते।।
taṃ dṛṣṭvā sā sakhīrāha vacanaṃ satyasaṃyutam| asau narādhipasuto madanena sadarthyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 43
मदर्थे च क्षमं मे ऽस्य स्वप्रदानं सुरूपिणः। सख्यस्तामब्रुवन बाला न प्रगल्भऽसि सुन्दरि।।
madarthe ca kṣamaṃ me 'sya svapradānaṃ surūpiṇaḥ| sakhyastāmabruvan bālā na pragalbha'si sundari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 44
अस्वातन्त्र्यं तवास्तीह प्रदाने स्वत्मनो ऽनघे। पिता तवास्ति धर्मिष्ठः सर्वशिल्पविशारदः।।
asvātantryaṃ tavāstīha pradāne svatmano 'naghe| pitā tavāsti dharmiṣṭhaḥ sarvaśilpaviśāradaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 45
न ते युक्तमिहात्मानं दातुं नरपतेः स्वयम। एतस्मिन्नन्तरे राजा सुरथः सत्यवात सुधी।।
na te yuktamihātmānaṃ dātuṃ narapateḥ svayam| etasminnantare rājā surathaḥ satyavāt sudhī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 46
समभ्येत्याब्रबीदेनां कन्दर्पशरपीडितः। त्वं मुग्धे मोहयसि मां दृष्ट्यैव मदिरेक्षणे।।
samabhyetyābrabīdenāṃ kandarpaśarapīḍitaḥ| tvaṃ mugdhe mohayasi māṃ dṛṣṭyaiva madirekṣaṇe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 47
त्वद्दृष्टिरपातेन स्मरेणाभ्येत्य ताडितः। तन्मां कुचतले तल्पे अभिशायितुमर्हसि।।
tvaddṛṣṭirapātena smareṇābhyetya tāḍitaḥ| tanmāṃ kucatale talpe abhiśāyitumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 48
नोचेत प्रधक्ष्यते कामो भूयो भूयो ऽतिदर्शनात। ततः सा चारुसर्वाङ्गी राज�ओ राजीवलोचना।।
nocet pradhakṣyate kāmo bhūyo bhūyo 'tidarśanāt| tataḥ sā cārusarvāṅgī rāj�o rājīvalocanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 49
वार्यमाणा सखीभिस्तु प्रादादात्मानमात्मना। एवं पुरा तया तैन्व्या परित्रातः स भूपतिः।।
vāryamāṇā sakhībhistu prādādātmānamātmanā| evaṃ purā tayā tainvyā paritrātaḥ sa bhūpatiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 50
तस्मान्मामपि सुश्रोणि त्वं परित्रातुमर्हसि। अरजस्काब्रवीद दण्डं तस्या यद वृत्तमुत्तरम।।
tasmānmāmapi suśroṇi tvaṃ paritrātumarhasi| arajaskābravīd daṇḍaṃ tasyā yad vṛttamuttaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 51
किं त्वया न पिरज�आतं तस्मात ते कथयाम्यहम। तदा तया तु तन्वङ्ग्या सुरथस्य महीपतेः।।
kiṃ tvayā na piraj�ātaṃ tasmāt te kathayāmyaham| tadā tayā tu tanvaṅgyā surathasya mahīpateḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 52
आत्मा प्रदत्तः स्वातन्त्र्यात ततस्तामशपत पिता। यस्माद धर्मं परित्यज्य स्त्रीभावान मन्दचेतसे।।
ātmā pradattaḥ svātantryāt tatastāmaśapat pitā| yasmād dharmaṃ parityajya strībhāvān mandacetase||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 53
आत्मा प्रदत्तस्तस्माद्धि न विवाहो भविष्यति। विवाहरहिता नैव सुखं लप्स्यसि भर्तृतः।।
ātmā pradattastasmāddhi na vivāho bhaviṣyati| vivāharahitā naiva sukhaṃ lapsyasi bhartṛtaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 54
न च पुत्रफलं नैव पतिना योगमेष्यसि। उत्सृष्टमात्रे शापे तु ह्यपोवाह त्रयोदश। अपकृष्टे नपरपतौ सापि मोहमुपागता।।
na ca putraphalaṃ naiva patinā yogameṣyasi| utsṛṣṭamātre śāpe tu hyapovāha trayodaśa| apakṛṣṭe naparapatau sāpi mohamupāgatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 55
अकृतार्थं नरपतिं योजनानि त्रयोदश। अपकृष्टे नपरपतौ सापि मोहमुपागता।।
akṛtārthaṃ narapatiṃ yojanāni trayodaśa| apakṛṣṭe naparapatau sāpi mohamupāgatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 56
ततस्तां सिषिचुः सख्यः सरस्वत्या जलेन हि। सा सिच्यमाना सुतरां शिशिरेणाप्यथाम्भसा।।
tatastāṃ siṣicuḥ sakhyaḥ sarasvatyā jalena hi| sā sicyamānā sutarāṃ śiśireṇāpyathāmbhasā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 57
मृतकल्पा महाबाहो विश्वकर्मसुताभवत। तां मृतामिति विज�आय जग्मुः सख्यस्त्वरान्विताः।।
mṛtakalpā mahābāho viśvakarmasutābhavat| tāṃ mṛtāmiti vij�āya jagmuḥ sakhyastvarānvitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 58
काष्ठान्याहर्तुमपरा वह्निमानेतुमाकुलाः। सा च तास्वपि सर्वासु गतासु वनमुत्तमम।।
kāṣṭhānyāhartumaparā vahnimānetumākulāḥ| sā ca tāsvapi sarvāsu gatāsu vanamuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 59
संज�आं लेभे सुचार्वङ्गी दिशश्चाप्यवलोकयत। अपश्यन्ती नापतिं तथा स्निग्धं सखीजनम।।
saṃj�āṃ lebhe sucārvaṅgī diśaścāpyavalokayat| apaśyantī nāpatiṃ tathā snigdhaṃ sakhījanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 60
निपपात सरस्वत्याः पयसि स्फुरितेक्षणा। तां वेगात का�चनाक्षी तु महानद्यां नरेश्वर।।
nipapāta sarasvatyāḥ payasi sphuritekṣaṇā| tāṃ vegāt kā�canākṣī tu mahānadyāṃ nareśvara||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 61
गोमत्यां परिचिक्षेप तरङ्कुटिले जले। तयापि तस्यास्तद्भाव्यं विदित्वाथ विशां पते।।
gomatyāṃ paricikṣepa taraṅkuṭile jale| tayāpi tasyāstadbhāvyaṃ viditvātha viśāṃ pate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 62
महावने परिक्षिप्ता सिंहव्याघ्रभयाकुले। एवं तस्याः स्वतन्त्राया एषावस्था श्रुता मया।।
mahāvane parikṣiptā siṃhavyāghrabhayākule| evaṃ tasyāḥ svatantrāyā eṣāvasthā śrutā mayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 63
तां प्राह पुत्रि कस्यासि सुता सुरसुतोपमा। किमर्थमागतासीह निर्मनुष्यमृगे वने।।
tāṃ prāha putri kasyāsi sutā surasutopamā| kimarthamāgatāsīha nirmanuṣyamṛge vane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 64
ततः सा प्राह तमृषिं यथातथ्यं कृशोदरी। श्रुत्वार्षिः कोपमगमदशपच्छिल्पिनां वपम।।
tataḥ sā prāha tamṛṣiṃ yathātathyaṃ kṛśodarī| śrutvārṣiḥ kopamagamadaśapacchilpināṃ vapam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 65
यस्मात स्वतनुजातेयं परदेयापि पापिना। योजिता नैव पतिना तस्माच्छाखामृगो ऽस्तु सः।।
yasmāt svatanujāteyaṃ paradeyāpi pāpinā| yojitā naiva patinā tasmācchākhāmṛgo 'stu saḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 66
इत्युक्त्वा स महायोगी भूयः स्नात्वा विधानतः। उपास्य पश्विमां सन्ध्यां पूजयामास शङ्करम।।
ityuktvā sa mahāyogī bhūyaḥ snātvā vidhānataḥ| upāsya paśvimāṃ sandhyāṃ pūjayāmāsa śaṅkaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 67
संपूज्य देवदेवेशं यथोक्तविधिना हरम। उवाचागम्यतां सुभ्रूं सुदतीं पतिलालसाम।।
saṃpūjya devadeveśaṃ yathoktavidhinā haram| uvācāgamyatāṃ subhrūṃ sudatīṃ patilālasām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 68
गच्छस्व सुभगे देशं सप्तगोदावरं शुभम। तत्रोपास्य महेशानं महान्तं हाटकेश्वरम।।
gacchasva subhage deśaṃ saptagodāvaraṃ śubham| tatropāsya maheśānaṃ mahāntaṃ hāṭakeśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 69
तत्र स्थिताया रम्भोरु ख्याता देववती शुभा। आगमिष्यति दैत्यस्य पुत्री कन्दरमालिनः।।
tatra sthitāyā rambhoru khyātā devavatī śubhā| āgamiṣyati daityasya putrī kandaramālinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 70
तथान्या सुह्यकसुता नन्दयन्तीति विश्रुता। अ�जनस्यैव तत्रापि समेष्यति तपस्विनी। तथापरा वेदवती पर्जन्यदुहिता शुभा।।
tathānyā suhyakasutā nandayantīti viśrutā| a�janasyaiva tatrāpi sameṣyati tapasvinī| tathāparā vedavatī parjanyaduhitā śubhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 71
यदा तिस्रः समेष्यन्ति सप्तगोदावरे जले। हाटकाख्ये महादेव तदा संयोगमेष्यसि।।
yadā tisraḥ sameṣyanti saptagodāvare jale| hāṭakākhye mahādeva tadā saṃyogameṣyasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 72
इत्येवमुक्ता मुनिना बाला चित्राङ्गदा तदा। सप्तगोदावरं तीर्थमगमत त्वरिता ततः।।
ityevamuktā muninā bālā citrāṅgadā tadā| saptagodāvaraṃ tīrthamagamat tvaritā tataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 73
संप्राप्य तत्र देवेशं पूजयन्ती त्रिलोचनम। समध्यास्ते शुचिपरा फलमूलाशनाभवत।।
saṃprāpya tatra deveśaṃ pūjayantī trilocanam| samadhyāste śuciparā phalamūlāśanābhavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 74
स चर्षिर्ज�आनसंपन्नः श्रीकण्ठायतने ऽलिखत। श्लोकमेकं महाख्यानं तस्याश्च प्रियकाम्यया।।
sa carṣirj�ānasaṃpannaḥ śrīkaṇṭhāyatane 'likhat| ślokamekaṃ mahākhyānaṃ tasyāśca priyakāmyayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 75
न सो ऽस्ति कश्चित त्रिदशो ऽसुरो वा यक्षो ऽथ मर्त्यो रजनीचरो वा। इदं हि दुःखं मृगशावनेत्र्या निर्मार्जयेद यः स्वपराक्रमेण।।
na so 'sti kaścit tridaśo 'suro vā yakṣo 'tha martyo rajanīcaro vā| idaṃ hi duḥkhaṃ mṛgaśāvanetryā nirmārjayed yaḥ svaparākrameṇa||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 37 · Verse 76
इत्येवमुक्त्वा स मुनिर्जगाम द्रष्टुं विभुं पुष्करनाथमीड्यम। नदीं पयोष्णीं मुनिवृन्दवन्द्यां संचिन्तयन्नेव विशालनेत्राम।।
ityevamuktvā sa munirjagāma draṣṭuṃ vibhuṃ puṣkaranāthamīḍyam| nadīṃ payoṣṇīṃ munivṛndavandyāṃ saṃcintayanneva viśālanetrām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 1
दण्ड उवाच। चित्राङ्गदायास्त्वरजे तत्र सत्या यथासुखम। स्मरन्त्याः सुरथं वीरं महान कालः समभ्यगात।।
daṇḍa uvāca| citrāṅgadāyāstvaraje tatra satyā yathāsukham| smarantyāḥ surathaṃ vīraṃ mahān kālaḥ samabhyagāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 2
विश्वकर्मापि मुनिना शप्तो वानरतां गतः। न्यपतन्मेरुशिखराद भूपृष्ठं विधिचोदितः।।
viśvakarmāpi muninā śapto vānaratāṃ gataḥ| nyapatanmeruśikharād bhūpṛṣṭhaṃ vidhicoditaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 3
वनं घोरं सुगुल्माढ्यं नदीं शालूकिनीमनु। शाक्वेयं पर्वतश्रेष्ठं समावसति सुन्दरि।।
vanaṃ ghoraṃ sugulmāḍhyaṃ nadīṃ śālūkinīmanu| śākveyaṃ parvataśreṣṭhaṃ samāvasati sundari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 4
तत्रासतो ऽस्त सुचिरं फलमूलान्यथाश्नतः। कालो ऽत्यगाद वरारोहे बहुवर्षगणो वने।।
tatrāsato 'sta suciraṃ phalamūlānyathāśnataḥ| kālo 'tyagād varārohe bahuvarṣagaṇo vane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 5
एकदा दैत्यशार्दूलः कन्दराख्यः सुतां प्रियाम। प्रतिगृह्य समभ्यागात ख्यातां देववतीमिति।।
ekadā daityaśārdūlaḥ kandarākhyaḥ sutāṃ priyām| pratigṛhya samabhyāgāt khyātāṃ devavatīmiti||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 6
तां च तद वनमायान्तीं समं पित्रा वराननाम। ददर्श वानरश्रेष्ठः प्रजग्राह बालत करे।।
tāṃ ca tad vanamāyāntīṃ samaṃ pitrā varānanām| dadarśa vānaraśreṣṭhaḥ prajagrāha bālat kare||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 7
ततो गृहीतां कपिना स दैत्यः स्वसुतां शुबे। कन्दरो वीक्ष्य संक्रुद्धः ख्ड्गमुद्यम्य चाद्रवत।।
tato gṛhītāṃ kapinā sa daityaḥ svasutāṃ śube| kandaro vīkṣya saṃkruddhaḥ khḍgamudyamya cādravat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 8
तमापतन्तं दैत्येन्द्रं दृष्ट्वा शाखामृगो बली। तथैव सह चार्वङ्ग्या हिमाचलमुपागतः।।
tamāpatantaṃ daityendraṃ dṛṣṭvā śākhāmṛgo balī| tathaiva saha cārvaṅgyā himācalamupāgataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 9
ददर्श च महादेवं श्रीकण्ठं यमुनातटे। तस्याविदूरे गहनमाश्रमं ऋषिवर्जितम।।
dadarśa ca mahādevaṃ śrīkaṇṭhaṃ yamunātaṭe| tasyāvidūre gahanamāśramaṃ ṛṣivarjitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 10
तस्मिन महाश्रमे पुण्ये स्थाप्य देववतीं कपिः। न्यम�जत स कालिन्द्यां पश्यतो दानवस्य हि।।
tasmin mahāśrame puṇye sthāpya devavatīṃ kapiḥ| nyama�jata sa kālindyāṃ paśyato dānavasya hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 11
सो ऽजानत तां मृतां पुत्रीं समं शाखामृगेण हि। जगाम च महातेजाः पातालं निलयं निजम।।
so 'jānat tāṃ mṛtāṃ putrīṃ samaṃ śākhāmṛgeṇa hi| jagāma ca mahātejāḥ pātālaṃ nilayaṃ nijam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 12
स चापि वानरो देव्या कालिन्द्या वेगते हृतः। नीतः शिवीति विख्याते देशं शुभजनावृतम।।
sa cāpi vānaro devyā kālindyā vegate hṛtaḥ| nītaḥ śivīti vikhyāte deśaṃ śubhajanāvṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 13
ततस्तीर्त्वाथ वेगेन स कपिः पर्वतं प्रति। गन्तुकामो महातेजा यत्र न्यस्ता सुलोचना।।
tatastīrtvātha vegena sa kapiḥ parvataṃ prati| gantukāmo mahātejā yatra nyastā sulocanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 14
अथापश्यत समायान्तम�जनं गुह्यकोत्तमम। नन्दयन्त्या समं पुत्र्या गत्वा जिगमिषुः कपिः।।
athāpaśyat samāyāntama�janaṃ guhyakottamam| nandayantyā samaṃ putryā gatvā jigamiṣuḥ kapiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 15
तां दृष्ट्वामन्यत श्रीमान सेयं देववती ध्रुवम। तन्मे वृथा श्रमो जातो जलमज्जनसंभवः।।
tāṃ dṛṣṭvāmanyata śrīmān seyaṃ devavatī dhruvam| tanme vṛthā śramo jāto jalamajjanasaṃbhavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 16
इति संचिन्तयन्नेव समाद्रवत सुन्गदरीम। सा तद भयाच्च न्यपतन्नदीं चैव हिरण्वतीम।।
iti saṃcintayanneva samādravat sungadarīm| sā tad bhayācca nyapatannadīṃ caiva hiraṇvatīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 17
गुह्यको वीक्ष्य तनयां पतितामापगाजले। दुःखशोकसमाक्रान्तो जगामा�जनपर्वतम।।
guhyako vīkṣya tanayāṃ patitāmāpagājale| duḥkhaśokasamākrānto jagāmā�janaparvatam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 18
तत्रासौ तप आस्थाय मोनव्रतधरः शुचिः। समास्ते वै महातेजाः संवत्सरगणान बहून।।
tatrāsau tapa āsthāya monavratadharaḥ śuciḥ| samāste vai mahātejāḥ saṃvatsaragaṇān bahūn||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 19
नन्दयन्त्यपि वेगेन हिरण्यत्यापवाहिता। नीता देशं महापुण्यं कोशलं साधुभुर्युतम।।
nandayantyapi vegena hiraṇyatyāpavāhitā| nītā deśaṃ mahāpuṇyaṃ kośalaṃ sādhubhuryutam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 20
गच्छन्ती सा च रुदती ददृशो वटपादपम। प्ररोहप्रावृततनुं जटाधरमिवेश्वरम।।
gacchantī sā ca rudatī dadṛśo vaṭapādapam| prarohaprāvṛtatanuṃ jaṭādharamiveśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 21
तं दृष्ट्वा विपुलच्छायं विशश्राम वरानना। उपविष्टा शिलवापट्टे ततो वाचं प्रशुश्रवे।।
taṃ dṛṣṭvā vipulacchāyaṃ viśaśrāma varānanā| upaviṣṭā śilavāpaṭṭe tato vācaṃ praśuśrave||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 22
न सो ऽस्ति पुरुषः कश्चिद यस्तं ब्रूयात तपोधनम। यथा स तनयस्तुभ्यमुद्बद्धो वटपादपे।।
na so 'sti puruṣaḥ kaścid yastaṃ brūyāt tapodhanam| yathā sa tanayastubhyamudbaddho vaṭapādape||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 23
सा श्रुत्वा तां तदा वार्णीं विस्पष्टाक्षरसंयुताम। तिर्यगूर्ध्वमधश्चैव समन्तादवलोकयत।।
sā śrutvā tāṃ tadā vārṇīṃ vispaṣṭākṣarasaṃyutām| tiryagūrdhvamadhaścaiva samantādavalokayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 24
ददृशे वृक्षशिखरे शिशुं प�चाब्दिकं स्थितम। पिङ्गलाभिर्जटाभिस्तु उद्ब्द्धं यत्नतः शुभे।।
dadṛśe vṛkṣaśikhare śiśuṃ pa�cābdikaṃ sthitam| piṅgalābhirjaṭābhistu udbddhaṃ yatnataḥ śubhe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 25
तं विब्रुवन्तं दृष्ट्वैव नन्दयन्ती सुदुःखिता। प्राह केनासि बद्ध्स्तवं नन्दयन्ती सुदुःखिता। प्राह केनासि बद्धस्त्वं पापिना वद बालक।।
taṃ vibruvantaṃ dṛṣṭvaiva nandayantī suduḥkhitā| prāha kenāsi baddhstavaṃ nandayantī suduḥkhitā| prāha kenāsi baddhastvaṃ pāpinā vada bālaka||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 26
स तामाह महाभागे बद्धो ऽस्मि कपिना वटे। जटास्वेवं सुदुष्टेन जीवामि तपसो बलात।।
sa tāmāha mahābhāge baddho 'smi kapinā vaṭe| jaṭāsvevaṃ suduṣṭena jīvāmi tapaso balāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 27
पुरोन्मत्तपुरेत्येव तत्र देवो महेश्वरः। तत्रास्ति तपसो राशिः पिता मम ऋतध्वजः।।
puronmattapuretyeva tatra devo maheśvaraḥ| tatrāsti tapaso rāśiḥ pitā mama ṛtadhvajaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 28
तस्यास्मि जपमानस्य महायोगं महात्मनः। जातो ऽलिवृन्दसंयुक्तः सर्वशास्त्रविशारदः।।
tasyāsmi japamānasya mahāyogaṃ mahātmanaḥ| jāto 'livṛndasaṃyuktaḥ sarvaśāstraviśāradaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 29
ततो मामब्रवीत तातो नाम कृत्वा शुभानने। जाबालीति परिख्याय तच्छृणुष्व शुभानने।।
tato māmabravīt tāto nāma kṛtvā śubhānane| jābālīti parikhyāya tacchṛṇuṣva śubhānane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 30
प�चवर्षसहस्राणि बाल एव भविष्यसि। दशवर्षसहस्राणि सुमारत्वे चरिष्यसि।।
pa�cavarṣasahasrāṇi bāla eva bhaviṣyasi| daśavarṣasahasrāṇi sumāratve cariṣyasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 31
विंशतिं यौवनस्थायी वीर्येण द्विगुणं ततः। प�चवर्षशतान बालो भोक्ष्यसे बन्धनं दृढम।।
viṃśatiṃ yauvanasthāyī vīryeṇa dviguṇaṃ tataḥ| pa�cavarṣaśatān bālo bhokṣyase bandhanaṃ dṛḍham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 32
दशवर्षशतान्येव कौमारे कायपीडनम। यौवने पारमान भोगान द्विसहस्रसमास्तथा।।
daśavarṣaśatānyeva kaumāre kāyapīḍanam| yauvane pāramān bhogān dvisahasrasamāstathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 33
चत्वारिशच्छतान्येव वार्धके क्लेशमुत्तमम। लप्स्यसे भूमिशय्याढ्यं कदन्नाशनभोजनम।।
catvāriśacchatānyeva vārdhake kleśamuttamam| lapsyase bhūmiśayyāḍhyaṃ kadannāśanabhojanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 34
इत्येवमुक्तः पित्राहं बालः प�चाब्ददेशिकः। विचरामि महीपृष्ठं गच्छन स्नातुं हिरण्वतीम।।
ityevamuktaḥ pitrāhaṃ bālaḥ pa�cābdadeśikaḥ| vicarāmi mahīpṛṣṭhaṃ gacchan snātuṃ hiraṇvatīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 35
ततो ऽपश्यं कपिवरं सो ऽवदन्मां क्व यास्यसि। इमां देववतीं गृह्यं मूढ न्यस्तां महाश्रमे।।
tato 'paśyaṃ kapivaraṃ so 'vadanmāṃ kva yāsyasi| imāṃ devavatīṃ gṛhyaṃ mūḍha nyastāṃ mahāśrame||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 36
ततो ऽसौ मां समादाय विस्फुरन्तं प्रयत्नतः। वटाग्रे ऽस्मिन्नुद्ब्बन्ध जटाभिरपि सुन्दरि।।
tato 'sau māṃ samādāya visphurantaṃ prayatnataḥ| vaṭāgre 'sminnudbbandha jaṭābhirapi sundari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 37
तथा च रक्षा कपिना कृता भीरु निरन्तरैः। लतापाशैर्महायन्त्रमधस्ताद दुष्टबुद्धिना।।
tathā ca rakṣā kapinā kṛtā bhīru nirantaraiḥ| latāpāśairmahāyantramadhastād duṣṭabuddhinā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 38
अभेद्यो ऽयमनाक्रम्य उपरिष्टात तथाप्यधः। दिशां मुकेषु सर्वेषु कृतं यन्त्रं लतामयम।।
abhedyo 'yamanākramya upariṣṭāt tathāpyadhaḥ| diśāṃ mukeṣu sarveṣu kṛtaṃ yantraṃ latāmayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 39
संयम्य मां कपिवरः प3यतो ऽमरपर्वतम। यथेच्छया मया दृष्टमेतत ते गदितं शुभे।।
saṃyamya māṃ kapivaraḥ pa3yato 'maraparvatam| yathecchayā mayā dṛṣṭametat te gaditaṃ śubhe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 40
भवती का महारण्ये ललना परिवर्जिता। समायाता सुचार्वङ्गी केन सार्थेन मां वद।।
bhavatī kā mahāraṇye lalanā parivarjitā| samāyātā sucārvaṅgī kena sārthena māṃ vada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 41
साब्रवीदढ्जनो नाम सुह्यकेन्द्रः पिता मम। नन्दयन्तीति मे नाम प्रम्लोचागर्भसंभवा।।
sābravīdaḍhjano nāma suhyakendraḥ pitā mama| nandayantīti me nāma pramlocāgarbhasaṃbhavā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 42
तत्र मे जातके प्रोक्तमृषिणा मुद्गलेन हि। इयं नरेन्द्रमहिषी भविष्यति न संशयः।।
tatra me jātake proktamṛṣiṇā mudgalena hi| iyaṃ narendramahiṣī bhaviṣyati na saṃśayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 43
तद्वाक्यसमकालं च व्यनदद देवदुन्दुभिः। शिवा चाशिवनिर्घोषा ततो भूयो ऽब्रवीनमुनिः।।
tadvākyasamakālaṃ ca vyanadad devadundubhiḥ| śivā cāśivanirghoṣā tato bhūyo 'bravīnamuniḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 44
न संदेहो नरपतेर्महाराज�ई भविष्यति। महान्तं संशयं घोरं कन्याभावे गमिष्यति। ततो जगाम स ऋषिरेवमुक्त्वा वचो ऽद्भुतम।।
na saṃdeho narapatermahārāj�ī bhaviṣyati| mahāntaṃ saṃśayaṃ ghoraṃ kanyābhāve gamiṣyati| tato jagāma sa ṛṣirevamuktvā vaco 'dbhutam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 45
पिता मामपि चादाय समागन्तुमथैच्छत। तीर्थं ततो हिरण्वत्यास्तीरात कपिरथोत्पतत।।
pitā māmapi cādāya samāgantumathaicchata| tīrthaṃ tato hiraṇvatyāstīrāt kapirathotpatat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 46
तद भयाच्च मया ह्यात्मा क्षिप्तः सागरगाजले। तयास्मि देशमानीता इमं मानुषवर्जितम।।
tad bhayācca mayā hyātmā kṣiptaḥ sāgaragājale| tayāsmi deśamānītā imaṃ mānuṣavarjitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 47
श्रुत्वा जाबालिरथ तद वचनं वै तयोदितम। प्राह सुन्दरि गच्छस्व श्रीकण्ठं यमुनातटे।।
śrutvā jābāliratha tad vacanaṃ vai tayoditam| prāha sundari gacchasva śrīkaṇṭhaṃ yamunātaṭe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 48
तत्रागच्छति मध्याह्ने मत्पिता शर्वमर्चितुम। तस्मै निवेदयात्मानं तत्र श्रेयो ऽधिलप्स्यसे।।
tatrāgacchati madhyāhne matpitā śarvamarcitum| tasmai nivedayātmānaṃ tatra śreyo 'dhilapsyase||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 49
ततस्तु त्वरिता काले नन्दयन्ती तपोनिधिम। परित्राणार्थमगमद्धिमाद्रेर्यमुनां नदीम।।
tatastu tvaritā kāle nandayantī taponidhim| paritrāṇārthamagamaddhimādreryamunāṃ nadīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 50
सा त्वदीर्घेण कालेन कन्दमूलफलाशना। संप्राप्ता शङ्करस्थानं यत्रागच्छति तापसः।।
sā tvadīrgheṇa kālena kandamūlaphalāśanā| saṃprāptā śaṅkarasthānaṃ yatrāgacchati tāpasaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 51
ततः सा देवदेवेशं श्रीकण्ठं लोकवन्दितम। प्रतिवन्द्य ततो ऽपश्यक्षरांस्तान्महामुने।।
tataḥ sā devadeveśaṃ śrīkaṇṭhaṃ lokavanditam| prativandya tato 'paśyakṣarāṃstānmahāmune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 52
तेषामर्थं हि विज�आय सा तदा चारुहासिनी। तज्जाबाल्युदितं श्लोकमलिखच्चान्यमात्मनः।।
teṣāmarthaṃ hi vij�āya sā tadā cāruhāsinī| tajjābālyuditaṃ ślokamalikhaccānyamātmanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 53
मुद्गलेनास्मि गदिता राजपत्नी भविष्यति। सा चावस्थामिमां प्राप्ता कश्चिन्मां त्रातुमीश्वरः।।
mudgalenāsmi gaditā rājapatnī bhaviṣyati| sā cāvasthāmimāṃ prāptā kaścinmāṃ trātumīśvaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 54
इत्युल्लिख्य शिलापट्टे गता स्नातुं यमस्वसाम। ददृसे चाश्रमवरं मत्तकोकिलनादितम।।
ityullikhya śilāpaṭṭe gatā snātuṃ yamasvasām| dadṛse cāśramavaraṃ mattakokilanāditam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 55
ततो ऽमन्यत सात्रर्षिर्नूनं तिष्ठति सत्तमः। इत्येवं चिन्तयन्ती सा संप्रविष्टा महाश्रमम।।
tato 'manyata sātrarṣirnūnaṃ tiṣṭhati sattamaḥ| ityevaṃ cintayantī sā saṃpraviṣṭā mahāśramam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 56
ततो ददर्श देवाभां स्थितां देववतीं शुभाम। संशुष्कास्यां चलन्नेत्रां परिम्लानामिवाब्जिनीम।।
tato dadarśa devābhāṃ sthitāṃ devavatīṃ śubhām| saṃśuṣkāsyāṃ calannetrāṃ parimlānāmivābjinīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 57
सा चापतन्तीं ददृशे यक्षजां दैत्यनन्दिनी। केयमित्येव संचिन्त्य समुत्थाय स्थिताभवत।।
sā cāpatantīṃ dadṛśe yakṣajāṃ daityanandinī| keyamityeva saṃcintya samutthāya sthitābhavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 58
ततो ऽन्योन्यं समालिङ्ग्य गाढं गाढं सुहृत्त्या। पप्रच्छतुस्तथान्यो ऽयं कथयामासतुस्तदा।।
tato 'nyonyaṃ samāliṅgya gāḍhaṃ gāḍhaṃ suhṛttyā| papracchatustathānyo 'yaṃ kathayāmāsatustadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 59
ते परिज�आततत्त्वार्थे अन्योन्यं ललनोत्तमे। समासीने कथाभिस्ते नानारूपाभिरादरात।।
te parij�ātatattvārthe anyonyaṃ lalanottame| samāsīne kathābhiste nānārūpābhirādarāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 60
एतस्मिन्नन्तरे प्राप्तः श्रीकण्ठं स्नातुमादरात। स तत्त्वज�ओ मुनिश्रेष्ठो अक्षराण्यवलोकयन।।
etasminnantare prāptaḥ śrīkaṇṭhaṃ snātumādarāt| sa tattvaj�o muniśreṣṭho akṣarāṇyavalokayan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 61
स दृष्ट्वा वाचयित्वा च तमर्थमधिगम्य च। मुहूर्तं ध्यानमास्थाय व्यजानाच्च तपोनिधिः।।
sa dṛṣṭvā vācayitvā ca tamarthamadhigamya ca| muhūrtaṃ dhyānamāsthāya vyajānācca taponidhiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 62
ततः संपूज्य देवेशं त्वरया स ऋतध्वजः। अयोध्यामगमत क्षिप्रं द्रष्टुमिक्ष्वाकुमीश्वरम।।
tataḥ saṃpūjya deveśaṃ tvarayā sa ṛtadhvajaḥ| ayodhyāmagamat kṣipraṃ draṣṭumikṣvākumīśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 63
तं दृष्ट्वा नृपतिश्रेष्ठं तापसो वाक्यमब्रवीत। श्रूयतां नरसार्दूल विज�अप्तिर्मम पार्थिव।।
taṃ dṛṣṭvā nṛpatiśreṣṭhaṃ tāpaso vākyamabravīt| śrūyatāṃ narasārdūla vij�aptirmama pārthiva||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 64
मम पुत्रो गुणैर्युक्तः सर्वसास्त्रविशारदः। उद्ब्द्धः कपिना राजन विषयानते तवैव हि।।
mama putro guṇairyuktaḥ sarvasāstraviśāradaḥ| udbddhaḥ kapinā rājan viṣayānate tavaiva hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 65
तं हि मोचयितुं नान्यः शक्तस्त्वत्तदनयादृते। शकुनिर्नाम राजेन्द्र स ह्यस्त्रविधिपारगः।।
taṃ hi mocayituṃ nānyaḥ śaktastvattadanayādṛte| śakunirnāma rājendra sa hyastravidhipāragaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 66
तन्मुनेर्वाक्यमाकर्ण्य पिता मम कृशोदरि। आदिदेश प्रियं पुत्रं शकुनिं तापसान्वये।।
tanmunervākyamākarṇya pitā mama kṛśodari| ādideśa priyaṃ putraṃ śakuniṃ tāpasānvaye||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 67
ततः स प्रहितः पित्रा भ्राता मम महाभुजः। संप्राप्तो बन्धनोद्देशं समं हि परमर्षिणा।।
tataḥ sa prahitaḥ pitrā bhrātā mama mahābhujaḥ| saṃprāpto bandhanoddeśaṃ samaṃ hi paramarṣiṇā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 68
दृष्ट्वा न्यग्रोधमत्युच्चं प्ररोहास्तृतदिङ्मुखम। ददर्श वृक्षशिखरे उद्बद्धमृषिपुत्रकम।।
dṛṣṭvā nyagrodhamatyuccaṃ prarohāstṛtadiṅmukham| dadarśa vṛkṣaśikhare udbaddhamṛṣiputrakam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 69
ताश्च सर्वाल्लतापाशान दृष्ट्वान स समन्ततः। दृष्ट्वा स मुनिपुत्रं तं स्वजटासंयतं वटे।।
tāśca sarvāllatāpāśān dṛṣṭvān sa samantataḥ| dṛṣṭvā sa muniputraṃ taṃ svajaṭāsaṃyataṃ vaṭe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 70
धनुरादाय बलवानधिज्यं स चकार ह। लाघवादृषिपुत्रं तं रक्षंश्चिच्छेदमार्गणैः।।
dhanurādāya balavānadhijyaṃ sa cakāra ha| lāghavādṛṣiputraṃ taṃ rakṣaṃścicchedamārgaṇaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 71
कपिना यत कृतं सर्वं लतापाशं चतुर्दिशम। प�चवर्षशते काले गते शक्तस्तदा शरैः।।
kapinā yat kṛtaṃ sarvaṃ latāpāśaṃ caturdiśam| pa�cavarṣaśate kāle gate śaktastadā śaraiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 72
लताच्छन्नं ततस्तूर्णमारुरोह मुनिर्वटम। प्राप्तं स्वपितरं दृष्ट्वा जाबालिः संयतो ऽपि सन।।
latācchannaṃ tatastūrṇamāruroha munirvaṭam| prāptaṃ svapitaraṃ dṛṣṭvā jābāliḥ saṃyato 'pi san||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 73
आदरात पितरं मूर्ध्ना ववन्दत विधानतः। संपरिष्वज्य स मुनिर्मूर्ध्न्याघ्राय सुतं ततः।।
ādarāt pitaraṃ mūrdhnā vavandata vidhānataḥ| saṃpariṣvajya sa munirmūrdhnyāghrāya sutaṃ tataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 74
उन्मोचयितुमारब्धो न शशाक सुसंयतम। ततस्तूर्णं धनुर्न्यस्य बाणांश्च शकुनिर्बली।।
unmocayitumārabdho na śaśāka susaṃyatam| tatastūrṇaṃ dhanurnyasya bāṇāṃśca śakunirbalī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 75
आरुरोह वटं तूर्णं जटा मोचयितुं तदा। न च शक्नोति संच्छन्नं दृढं कपिवरेम हि।।
āruroha vaṭaṃ tūrṇaṃ jaṭā mocayituṃ tadā| na ca śaknoti saṃcchannaṃ dṛḍhaṃ kapivarema hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 76
यदा न शकिता स्तेन संप्रमोचयितुं जटाः। तदावतीर्णः शकुनिः सहितः परमर्षिणा।।
yadā na śakitā stena saṃpramocayituṃ jaṭāḥ| tadāvatīrṇaḥ śakuniḥ sahitaḥ paramarṣiṇā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 77
जग्राह च धनुर्बाणांश्चकार शरमण्डपम। लाघवादर्द्धचन्द्रैस्तां शाखां चिच्छेद स त्रिधा।।
jagrāha ca dhanurbāṇāṃścakāra śaramaṇḍapam| lāghavādarddhacandraistāṃ śākhāṃ ciccheda sa tridhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 78
शाखया कृत्तया चासौ भारवाही तपोधनः। शरसोपानमार्गेण अवतीर्णो ऽथ पादपात।।
śākhayā kṛttayā cāsau bhāravāhī tapodhanaḥ| śarasopānamārgeṇa avatīrṇo 'tha pādapāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 38 · Verse 79
तस्मिंस्तदा स्वे तनये ऋतध्वजस्त्राते नरेन्द्रस्य सुतेन धन्विना। जाबालिना भारवहेन संयुतः समाजगामाथ नदीं स सूर्यजाम।।
tasmiṃstadā sve tanaye ṛtadhvajastrāte narendrasya sutena dhanvinā| jābālinā bhāravahena saṃyutaḥ samājagāmātha nadīṃ sa sūryajām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 1
दण्डक उवाच। एतस्मिन्नन्तरे बाले यक्षासुरसुते शुभे। समागते हरं द्रष्टुं श्रीकण्ठं योगिनां वरम।।
daṇḍaka uvāca| etasminnantare bāle yakṣāsurasute śubhe| samāgate haraṃ draṣṭuṃ śrīkaṇṭhaṃ yogināṃ varam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 2
ददृशाते परिम्लानसंशुष्ककुसुमं विभुम। बहुनिरमालल्यसंयुक्तं गते तस्मिन ऋतध्वजे।।
dadṛśāte parimlānasaṃśuṣkakusumaṃ vibhum| bahuniramālalyasaṃyuktaṃ gate tasmin ṛtadhvaje||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 3
ततस्तं वीक्ष्य देवेशं ते उभे अपि कन्यके। स्नापयेतां विधानेन पूजयेतामहर्निशम।।
tatastaṃ vīkṣya deveśaṃ te ubhe api kanyake| snāpayetāṃ vidhānena pūjayetāmaharniśam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 4
ताभ्यां स्थिताभ्यां तत्रैव ऋषिपभ्यागमद वनम। द्रष्टुं श्रिकण्ठमव्यक्तं गालवो नाम नामतः।।
tābhyāṃ sthitābhyāṃ tatraiva ṛṣipabhyāgamad vanam| draṣṭuṃ śrikaṇṭhamavyaktaṃ gālavo nāma nāmataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 5
स दृष्ट्वा कन्यकायुग्मं कस्येदमिति चिन्तयन। प्रविवेश शुचिः स्नात्वा कालिन्द्या विमले जले।।
sa dṛṣṭvā kanyakāyugmaṃ kasyedamiti cintayan| praviveśa śuciḥ snātvā kālindyā vimale jale||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 6
ततो ऽनुपूजयामास श्रीकण्ठं गालवो मुनिः। गायेते सुस्वरं गीतं यक्षासुरसुते ततः।।
tato 'nupūjayāmāsa śrīkaṇṭhaṃ gālavo muniḥ| gāyete susvaraṃ gītaṃ yakṣāsurasute tataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 7
ततः स्वरं समाकर्ण्य गालवस्ते अजानत। गन्धर्वकन्येक चैते संदेहो नात्र विद्यते।।
tataḥ svaraṃ samākarṇya gālavaste ajānata| gandharvakanyeka caite saṃdeho nātra vidyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 8
संपूज्य देवमीशानं गालवस्तु विधानतः। कृतजप्यः समध्यास्ते कन्याभ्यामबिवादितः।।
saṃpūjya devamīśānaṃ gālavastu vidhānataḥ| kṛtajapyaḥ samadhyāste kanyābhyāmabivāditaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 9
ततः पप्रच्छ स मुनिः कन्यके कस्य कथ्यताम। कुलालङ्कारणे भक्तियुक्ते भवस्य हि।।
tataḥ papraccha sa muniḥ kanyake kasya kathyatām| kulālaṅkāraṇe bhaktiyukte bhavasya hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 10
तमूचतुर्मुनिश्रेष्ठं याथातथ्यं शुभानने। जातो विदितवृत्तान्तो गालवस्तपतां वरः।।
tamūcaturmuniśreṣṭhaṃ yāthātathyaṃ śubhānane| jāto viditavṛttānto gālavastapatāṃ varaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 11
समुष्य तत्र रजनीं ताभ्यां संपूजितो मुनिः। प्रातरुत्थाय गौरीसं संपूज्य च विधानतः।।
samuṣya tatra rajanīṃ tābhyāṃ saṃpūjito muniḥ| prātarutthāya gaurīsaṃ saṃpūjya ca vidhānataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 12
ते उपेत्याब्रवीद्यास्ये पुष्करारण्यमुत्तमम। आमन्त्रयामि वां कन्ये समनुज�आतुमर्हथः।।
te upetyābravīdyāsye puṣkarāraṇyamuttamam| āmantrayāmi vāṃ kanye samanuj�ātumarhathaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 13
ततस्ते ऊचतुर्ब्रहन दुर्लभं दर्शनं तव। किमर्थं पुष्करारण्यं भवान यास्यत्यथादरात।।
tataste ūcaturbrahan durlabhaṃ darśanaṃ tava| kimarthaṃ puṣkarāraṇyaṃ bhavān yāsyatyathādarāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 14
ते उवाच महातेजा महत्कार्यसमन्वितः। कार्तिकी पुण्यदा भाविमासान्ते पुष्करेषु हि।।
te uvāca mahātejā mahatkāryasamanvitaḥ| kārtikī puṇyadā bhāvimāsānte puṣkareṣu hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 15
ते ऊचतुर्वयं यामो भवान यत्र गमिष्यति। न त्वया स्म विना ब्रह्मन्निह चस्थातुं हि शक्नुवः।।
te ūcaturvayaṃ yāmo bhavān yatra gamiṣyati| na tvayā sma vinā brahmanniha casthātuṃ hi śaknuvaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 16
बाढमाह ऋषिश्रेष्ठस्ततो नत्वा महेश्वरम। गते ते ऋषिणा सार्द्धू पुष्करारण्यमादरात।।
bāḍhamāha ṛṣiśreṣṭhastato natvā maheśvaram| gate te ṛṣiṇā sārddhū puṣkarāraṇyamādarāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 17
तथान्ये ऋषयस्तत्र समायाताः सहस्रशः। पार्थिवा जानपद्याश्च मुक्त्वैकं तमृतध्वजम।।
tathānye ṛṣayastatra samāyātāḥ sahasraśaḥ| pārthivā jānapadyāśca muktvaikaṃ tamṛtadhvajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 18
ततः स्नाताश्च कार्तिक्यामृषयः पुष्करेष्वथ। राजानश्च महाभागा नाभागेक्ष्वाकुसंयुताः।।
tataḥ snātāśca kārtikyāmṛṣayaḥ puṣkareṣvatha| rājānaśca mahābhāgā nābhāgekṣvākusaṃyutāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 19
गालवो ऽपि समं ताभ्यां कन्यकाभ्यामवातरत। स्नातुं स पुष्करे तीर्थे मध्यमे धनुषाकृतौ।।
gālavo 'pi samaṃ tābhyāṃ kanyakābhyāmavātarat| snātuṃ sa puṣkare tīrthe madhyame dhanuṣākṛtau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 20
निमग्नश चापि ददृशे महामत्स्यं जलेशयम्ष। बह्वीभिर्मत्स्यकन्याभिः प्रीयमाणं पुनः पुनः।।
nimagnaś cāpi dadṛśe mahāmatsyaṃ jaleśayamṣa| bahvībhirmatsyakanyābhiḥ prīyamāṇaṃ punaḥ punaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 21
स ताश्चाह तिमिर्मुग्धाः यूयं धर्मं न जानथ। जनापवादं घोरं हि न शक्तः सोढुमुल्बणम।।
sa tāścāha timirmugdhāḥ yūyaṃ dharmaṃ na jānatha| janāpavādaṃ ghoraṃ hi na śaktaḥ soḍhumulbaṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 22
तास्तमूचुर्महामत्स्यं किं न पस्यसि गालवम। तापसं कन्यकाभ्यां वै विचरन्तं यथेच्छया।।
tāstamūcurmahāmatsyaṃ kiṃ na pasyasi gālavam| tāpasaṃ kanyakābhyāṃ vai vicarantaṃ yathecchayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 23
यद्यसावपि धर्मात्मा न बिभेति तपोधनः। जनापवादात तत्किं त्वं बिभेषु जलमध्यगः।।
yadyasāvapi dharmātmā na bibheti tapodhanaḥ| janāpavādāt tatkiṃ tvaṃ bibheṣu jalamadhyagaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 24
ततस्ताश्चाह स तिमिर्नैष वेत्ति तपोधनः। रागान्धो नापि च भयं विजानाति सुबालिशः।।
tatastāścāha sa timirnaiṣa vetti tapodhanaḥ| rāgāndho nāpi ca bhayaṃ vijānāti subāliśaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 25
तच्छ्रुत्वा मत्स्यवचनं गालवो व्रीडया युतः। नोत्तत्तार निमग्नो ऽपि तस्थौ स विजितेन्द्रियः।।
tacchrutvā matsyavacanaṃ gālavo vrīḍayā yutaḥ| nottattāra nimagno 'pi tasthau sa vijitendriyaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 27
स्नात्वा ते अपि रम्भोरु समुत्तीर्य तटे स्थिते। प्रतीक्षन्त्यौ मुनिवरं तद्दर्शनसमुत्सुके।। 39.26 वृत्ता च पुष्करे यात्रा गता लोका यथागतम। ऋषयः पार्थिवाश्चान्ये नाना जानपदस्तदा।।
snātvā te api rambhoru samuttīrya taṭe sthite| pratīkṣantyau munivaraṃ taddarśanasamutsuke|| 39.26 vṛttā ca puṣkare yātrā gatā lokā yathāgatam| ṛṣayaḥ pārthivāścānye nānā jānapadastadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 28
तत्र स्थितैका सुदती विश्वकर्मतनुरुहा। चित्राङ्गदा सुचार्वङ्गी वीक्षन्ती तनुमध्यमे।।
tatra sthitaikā sudatī viśvakarmatanuruhā| citrāṅgadā sucārvaṅgī vīkṣantī tanumadhyame||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 29
ते स्थिते चापि वीक्षन्त्यौ प्रतीक्षन्त्यौ च गालवम। संस्थिते निर्जने तीर्थे गालवो ऽन्तर्जले तथा।।
te sthite cāpi vīkṣantyau pratīkṣantyau ca gālavam| saṃsthite nirjane tīrthe gālavo 'ntarjale tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 30
ततो ऽभ्यागाद वेदवती नाम्ना गन्धर्वकन्यका। पर्जन्यतनया साध्वी घृताचीर्गर्भसंभवा।।
tato 'bhyāgād vedavatī nāmnā gandharvakanyakā| parjanyatanayā sādhvī ghṛtācīrgarbhasaṃbhavā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 31
सा चाभ्येत्य जले पुण्ये स्नात्वा मध्यमपुष्करे। ददर्श कन्यात्रितयमुभयोस्तटयोः स्थितम।।
sā cābhyetya jale puṇye snātvā madhyamapuṣkare| dadarśa kanyātritayamubhayostaṭayoḥ sthitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 32
चित्राङ्गदामथाभ्येत्य पर्यपृच्छदनिष्ठुरम। कासि केन च कार्येण निर्जने स्थितवत्यसि।।
citrāṅgadāmathābhyetya paryapṛcchadaniṣṭhuram| kāsi kena ca kāryeṇa nirjane sthitavatyasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 33
सा तामुवाच पुत्रीं मां विन्दस्व सुरव्रधकेः। चित्राङ्गदेति सुश्रेणि विख्यातां विश्वकर्मणः।।
sā tāmuvāca putrīṃ māṃ vindasva suravradhakeḥ| citrāṅgadeti suśreṇi vikhyātāṃ viśvakarmaṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 34
साहम्भयागाता भद्रे स्नातुं पुण्यां सरस्वतीम। नैमिषे का�चनाक्षीं तु विख्यातां धर्ममातरम।।
sāhambhayāgātā bhadre snātuṃ puṇyāṃ sarasvatīm| naimiṣe kā�canākṣīṃ tu vikhyātāṃ dharmamātaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 35
तत्रागताथ राज�आहं दृष्टा वैदर्भकेण हि। सुरथेन स कामार्तो मामेव शरणं गतः।।
tatrāgatātha rāj�āhaṃ dṛṣṭā vaidarbhakeṇa hi| surathena sa kāmārto māmeva śaraṇaṃ gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 36
मयात्मा तस्य दत्तश्व सखीभिवार्यमाणया। ततः शप्तास्मि तातेन वियुक्तास्मि च भूभुजा।।
mayātmā tasya dattaśva sakhībhivāryamāṇayā| tataḥ śaptāsmi tātena viyuktāsmi ca bhūbhujā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 37
मर्तुं कृतमतिर्भद्रे वारिता गुह्यकेन च। श्रीकण्ठमगमं द्रष्टुं ततो गोदावरं जलम।।
martuṃ kṛtamatirbhadre vāritā guhyakena ca| śrīkaṇṭhamagamaṃ draṣṭuṃ tato godāvaraṃ jalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 38
तस्मादिमं समायाता तीर्थप्रवरमुत्तम। न चापि दृष्टः सुरथः स मनोह्लादनः पतिः।।
tasmādimaṃ samāyātā tīrthapravaramuttam| na cāpi dṛṣṭaḥ surathaḥ sa manohlādanaḥ patiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 39
भवती चात्र का बाले वृत्ते यात्राफले ऽधुना। समागता हि तच्छंस मम सत्येन भामिनि।।
bhavatī cātra kā bāle vṛtte yātrāphale 'dhunā| samāgatā hi tacchaṃsa mama satyena bhāmini||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 40
साब्रवीच्छ्रुयतां यास्मि मन्दभाग्या कृशोदरी। यता यात्राफले वृत्ते समायातास्मि पुष्करम।।
sābravīcchruyatāṃ yāsmi mandabhāgyā kṛśodarī| yatā yātrāphale vṛtte samāyātāsmi puṣkaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 41
पर्जन्यस्य घृताच्यां तु जाता वेदवतीति हि। रममाणा वनेद्देशे दृष्टास्मि कपना सखि।।
parjanyasya ghṛtācyāṃ tu jātā vedavatīti hi| ramamāṇā vaneddeśe dṛṣṭāsmi kapanā sakhi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 42
स चाभ्येत्याब्रवीत का त्वं यासि देववतीति हि। आनीतास्यश्रमात केन भूपृष्ठान्मेरुपर्वतम।।
sa cābhyetyābravīt kā tvaṃ yāsi devavatīti hi| ānītāsyaśramāt kena bhūpṛṣṭhānmeruparvatam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 43
ततो मयोक्तो नैवास्मि कपे देववतीत्यहम। नाम्ना वेदवतीत्येवं मेरोरपि कृताश्रया।।
tato mayokto naivāsmi kape devavatītyaham| nāmnā vedavatītyevaṃ merorapi kṛtāśrayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 44
ततस्तेनातिदुष्टेन वानरेण ह्यभिद्रुता। समारूढास्मि सहसा बन्दुजीवं नगोत्तमम।।
tatastenātiduṣṭena vānareṇa hyabhidrutā| samārūḍhāsmi sahasā bandujīvaṃ nagottamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 45
तेनापि वृक्षस्तरसा पादाक्रान्तस्त्वभज्यत। ततोस्य विपुलां वृक्षं प्राक्षिपत सागराम्भसि। सह तेनैव वृक्षेण पतितास्म्यहमाकुला।।
tenāpi vṛkṣastarasā pādākrāntastvabhajyata| tatosya vipulāṃ vṛkṣaṃ prākṣipat sāgarāmbhasi| saha tenaiva vṛkṣeṇa patitāsmyahamākulā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 46
ततः प्लवङ्गमो वक्षं प्राक्षिपत सागराम्भसि। सह तेनैव वृक्षेण पतितास्म्यहमाकुला।।
tataḥ plavaṅgamo vakṣaṃ prākṣipat sāgarāmbhasi| saha tenaiva vṛkṣeṇa patitāsmyahamākulā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 47
ततोम्बरतलाद वृक्षं निपतन्तं यदृच्छया। ददृशुः सर्वभूतानि स्तावराणि चराणि च।।
tatombaratalād vṛkṣaṃ nipatantaṃ yadṛcchayā| dadṛśuḥ sarvabhūtāni stāvarāṇi carāṇi ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 48
ततो हाहाकृतं लोकैर्मा पतन्तीं निरीक्ष्य हि। ऊचुश्च सिद्धगन्धर्वाः कष्टं सेयं महात्मनः।।
tato hāhākṛtaṃ lokairmā patantīṃ nirīkṣya hi| ūcuśca siddhagandharvāḥ kaṣṭaṃ seyaṃ mahātmanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 49
इन्द्रद्युम्नस्य महिषी गदिता ब्रह्मणा स्वयम। मनोः पुत्रस्य वीरस्य सहस्रक्रतुयाजिनः।।
indradyumnasya mahiṣī gaditā brahmaṇā svayam| manoḥ putrasya vīrasya sahasrakratuyājinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 50
तां वाणीं मधुरां श्रुत्वा मोहमस्म्यागता ततः। न च जाने स केनापि वृक्षश्छिन्नः सहस्रधा।।
tāṃ vāṇīṃ madhurāṃ śrutvā mohamasmyāgatā tataḥ| na ca jāne sa kenāpi vṛkṣaśchinnaḥ sahasradhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 51
ततो ऽस्मि वेगाद बलिना हृतानलसखेन हि। समानीतास्मयहमिमं त्वं दृष्टा चाद्य सुन्दरि।।
tato 'smi vegād balinā hṛtānalasakhena hi| samānītāsmayahamimaṃ tvaṃ dṛṣṭā cādya sundari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 52
तदुत्तष्ठस्व गच्छावः पुच्छावः क इमे स्थिते। कन्यके अनुपश्ये हि पुण्करस्योत्तरे तटे।।
taduttaṣṭhasva gacchāvaḥ pucchāvaḥ ka ime sthite| kanyake anupaśye hi puṇkarasyottare taṭe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 53
एवमुक्त्वा वराङ्गी सा तया सुतनुकन्यया। जगाम कन्यके द्रष्टुं प्रष्टुं कार्यसमुत्सुका।।
evamuktvā varāṅgī sā tayā sutanukanyayā| jagāma kanyake draṣṭuṃ praṣṭuṃ kāryasamutsukā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 54
ततो गत्वा पर्यपुच्छत ते ऊचतुरुभे अपि। याथातथ्यं तयोस्ताभ्यां स्वमात्मानं निवेदितम।।
tato gatvā paryapucchat te ūcaturubhe api| yāthātathyaṃ tayostābhyāṃ svamātmānaṃ niveditam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 55
ततस्ताश्तुरोपीह सप्तगोदावरं जलम। संप्राप्य तीर्थे पिष्ठन्ति अर्चन्त्यो हाटकेश्वरम।।
tatastāśturopīha saptagodāvaraṃ jalam| saṃprāpya tīrthe piṣṭhanti arcantyo hāṭakeśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 56
ततो बहून वर्षगणान बभ्रमुस्ते जनास्त्रयः। तासामर्थाय शकुनिर्जाबालिः सऋतध्वजः।।
tato bahūn varṣagaṇān babhramuste janāstrayaḥ| tāsāmarthāya śakunirjābāliḥ saṛtadhvajaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 57
भारवाही ततः खिन्नो दशब्दशतिके गते। काले जगाम निर्वेदात समं पित्रा तु शाकलम।।
bhāravāhī tataḥ khinno daśabdaśatike gate| kāle jagāma nirvedāt samaṃ pitrā tu śākalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 58
तस्मिन्नरपतिः श्रीमानिन्द्रद्युम्नो मनोः सुतः। समध्यास्ते स विज�आय सार्घपात्रो विनिर्ययौ।।
tasminnarapatiḥ śrīmānindradyumno manoḥ sutaḥ| samadhyāste sa vij�āya sārghapātro viniryayau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 59
सम्यक संपूजितस्तेन सजाबालिरृतध्वजः। स चेक्ष्वाकुसुतो धीमान शकुनिर्भ्रातृजोर्चितः।।
samyak saṃpūjitastena sajābālirṛtadhvajaḥ| sa cekṣvākusuto dhīmān śakunirbhrātṛjorcitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 60
ततो वाक्यं मुनिः प्राह इन्द्रद्युम्नं ऋतध्वजः। राजन नष्टऽबलास्माकं नन्दयन्तीति विश्रुता।।
tato vākyaṃ muniḥ prāha indradyumnaṃ ṛtadhvajaḥ| rājan naṣṭa'balāsmākaṃ nandayantīti viśrutā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 61
तस्यार्थे चैव वसुधा स्माभिरटिता नृप। तस्मादुत्तिष्ठ मार्गस्व साहाय्यं कर्तुमर्हसि।।
tasyārthe caiva vasudhā smābhiraṭitā nṛpa| tasmāduttiṣṭha mārgasva sāhāyyaṃ kartumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 62
अथोवाच नृपो ब्रह्मन ममापि ललनोत्तमा। नष्टा कृतश्रमस्यापि कस्याहं कथयामि ताम।।
athovāca nṛpo brahman mamāpi lalanottamā| naṣṭā kṛtaśramasyāpi kasyāhaṃ kathayāmi tām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 63
आकाशात पर्पताकारः पतमानो नजोत्तमः। सिद्धानां वाक्यमाकर्ण्य बाणैश्छिन्नः सहस्रधा।।
ākāśāt parpatākāraḥ patamāno najottamaḥ| siddhānāṃ vākyamākarṇya bāṇaiśchinnaḥ sahasradhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 64
न चैव सा वरारोहा विभिन्ना लाघावान्मया। न च जानामि सा कुत्र तस्माद गच्छामि मार्गितुम।।
na caiva sā varārohā vibhinnā lāghāvānmayā| na ca jānāmi sā kutra tasmād gacchāmi mārgitum||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 65
इत्येमुक्त्वा स नृपः समुत्थाय त्वरान्वितः। स्यन्दनानि द्विजाभ्यां स भ्रातृपुत्राय चार्पयत।।
ityemuktvā sa nṛpaḥ samutthāya tvarānvitaḥ| syandanāni dvijābhyāṃ sa bhrātṛputrāya cārpayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 66
ते ऽधिरुह्य रथांस्तूर्णं मार्गन्ते वसुधां क्रमात। बदर्याश्रममासाद्य ददृशुस्तपसां निधिम।।
te 'dhiruhya rathāṃstūrṇaṃ mārgante vasudhāṃ kramāt| badaryāśramamāsādya dadṛśustapasāṃ nidhim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 67
तपसा कर्शितं दीनं मलपङ्कजटाधरम। निःश्वासायासपरमं प्रथमे वयसि स्थितम।।
tapasā karśitaṃ dīnaṃ malapaṅkajaṭādharam| niḥśvāsāyāsaparamaṃ prathame vayasi sthitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 68
तमुपेत्याब्रवीद राजा इन्द्रद्युम्नो महाभुजः। तपस्विन यौवने घोरमास्थितो ऽसि सुदुश्चरम।।
tamupetyābravīd rājā indradyumno mahābhujaḥ| tapasvin yauvane ghoramāsthito 'si suduścaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 69
तपः किमर्थं तच्छंस किमभिप्रेतमुच्यताम। सो ऽब्रवीत को भवान ब्रूहि ममात्मानं सुहृत्तया।।
tapaḥ kimarthaṃ tacchaṃsa kimabhipretamucyatām| so 'bravīt ko bhavān brūhi mamātmānaṃ suhṛttayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 70
परिपृच्छसि शोकार्तं परिखिन्नं तपोन्वितम। स प्राह राजास्मि विभो तपस्विन शाकले पुरे।।
paripṛcchasi śokārtaṃ parikhinnaṃ taponvitam| sa prāha rājāsmi vibho tapasvin śākale pure||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 71
मनोः पुत्रः प्रियो भ्राता इक्ष्वाकोः कथितं तव। स चास्मै पूर्वचरितं सर्वं कथितवान नृपः।।
manoḥ putraḥ priyo bhrātā ikṣvākoḥ kathitaṃ tava| sa cāsmai pūrvacaritaṃ sarvaṃ kathitavān nṛpaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 72
श्रुत्वा प्रोवाच राजर्षिर्मा मु�चस्व कलेवरम। आगच्छ यामि तन्वङ्गीं विचेतुं भ्रातृजो ऽसि मे।।
śrutvā provāca rājarṣirmā mu�casva kalevaram| āgaccha yāmi tanvaṅgīṃ vicetuṃ bhrātṛjo 'si me||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 73
इत्युक्त्वा संपरिष्वज्य नृपं धमनिसंततम। समारोप्य रथं तूर्णं तापसाभ्यां न्यवेदयत।।
ityuktvā saṃpariṣvajya nṛpaṃ dhamanisaṃtatam| samāropya rathaṃ tūrṇaṃ tāpasābhyāṃ nyavedayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 74
ऋतध्वजः सपुत्रस्तु तं दृष्ट्वा पृथिवीपतिम। प्रोवाच राजन्नेह्योहि करिष्यामि तव प्रियम।।
ṛtadhvajaḥ saputrastu taṃ dṛṣṭvā pṛthivīpatim| provāca rājannehyohi kariṣyāmi tava priyam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 75
यासौ चित्राङ्गदा नाम त्वया दृष्टा हि नैमिषे। सप्तगोदावरं तीर्थं सा मयैव विसर्जिता।।
yāsau citrāṅgadā nāma tvayā dṛṣṭā hi naimiṣe| saptagodāvaraṃ tīrthaṃ sā mayaiva visarjitā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 76
तदागच्छथ गच्छमः सौदेवस्यैव कारणात। तत्रास्माकं समेष्यन्ति कन्यास्तिस्रस्तथापराः।।
tadāgacchatha gacchamaḥ saudevasyaiva kāraṇāt| tatrāsmākaṃ sameṣyanti kanyāstisrastathāparāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 77
इत्येवमुक्त्वा स ऋषिः समाश्वास्य सुदेवजम। शकुनिं पुरतझ कृत्वा सेन्द्रद्युम्नः सपुत्रकः।।
ityevamuktvā sa ṛṣiḥ samāśvāsya sudevajam| śakuniṃ puratajha kṛtvā sendradyumnaḥ saputrakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 78
स्यन्दनेनाश्वयुक्तेन गन्तुं समुपचक्रमे। सप्तगोदावरं तीर्थं यत्र ताः कन्यका गताः।।
syandanenāśvayuktena gantuṃ samupacakrame| saptagodāvaraṃ tīrthaṃ yatra tāḥ kanyakā gatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 79
एतस्मिन्नन्तरे तन्वी घृताची शोकसंयुता। विचचारोदयगिरिं विचिन्वन्ती सुतां निजाम।।
etasminnantare tanvī ghṛtācī śokasaṃyutā| vicacārodayagiriṃ vicinvantī sutāṃ nijām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 80
तमाससाद च कपिं पर्यपृच्छत तथाप्सराः। किं बाला न त्वया दृष्टा कपे सत्यं वदस्व मां।।
tamāsasāda ca kapiṃ paryapṛcchat tathāpsarāḥ| kiṃ bālā na tvayā dṛṣṭā kape satyaṃ vadasva māṃ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 81
तस्यास्तद वचनं श्रुत्वा सकपिः प्राह बालिकाम। दृष्टा देववती नाम्ना मया न्यस्ता महाश्रमे।।
tasyāstad vacanaṃ śrutvā sakapiḥ prāha bālikām| dṛṣṭā devavatī nāmnā mayā nyastā mahāśrame||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 82
कालिन्द्या विमले तीर्थे मृगपक्षिसमन्विते। श्रकण्ठायतनस्याग्रे मया सत्यं तवोदितम।।
kālindyā vimale tīrthe mṛgapakṣisamanvite| śrakaṇṭhāyatanasyāgre mayā satyaṃ tavoditam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 83
सा प्राह वानरपते नाम्ना वेदवतीति सा। न हि देववती ख्याता तदाच्छ व्रजावहे।।
sā prāha vānarapate nāmnā vedavatīti sā| na hi devavatī khyātā tadāccha vrajāvahe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 84
घृताच्यास्तद्वचः श्रुत्वा वानरस्त्वरितक्रमः। पृष्ठतो ऽस्याः समागच्छन्नदीमन्वेव कौशिकीम।।
ghṛtācyāstadvacaḥ śrutvā vānarastvaritakramaḥ| pṛṣṭhato 'syāḥ samāgacchannadīmanveva kauśikīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 85
ते चापि कौशिकीं प्राप्ता राजर्षिप्रवरास्त्रयः। द्वितये तापसाभ्यां च रथैः परमवेगिभिः।।
te cāpi kauśikīṃ prāptā rājarṣipravarāstrayaḥ| dvitaye tāpasābhyāṃ ca rathaiḥ paramavegibhiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 86
अवतीर्य रथेभ्यस्ते स्नातुमभ्यागमन नदीम। घृताच्यपि नदीं स्नातं सुपण्यमाजगाम ह।।
avatīrya rathebhyaste snātumabhyāgaman nadīm| ghṛtācyapi nadīṃ snātaṃ supaṇyamājagāma ha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 87
तामन्वेव कपिः प्रायाद दृष्टो जाबालिना तथा। दृष्ट्वैव पितरं पार्थिवं च महाबलम।।
tāmanveva kapiḥ prāyād dṛṣṭo jābālinā tathā| dṛṣṭvaiva pitaraṃ pārthivaṃ ca mahābalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 88
स येव पुनरायाति वानरस्तात वेगवान। पूर्वं जटास्वेव बलाद्योन बद्धो ऽस्मि पादपे।।
sa yeva punarāyāti vānarastāta vegavān| pūrvaṃ jaṭāsveva balādyona baddho 'smi pādape||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 89
तज्जाबालिवचः श्रुत्वा शकुनिः क्रोधसंयुतः। सशरं धनुरादाय इदं वचनमब्रवीत।।
tajjābālivacaḥ śrutvā śakuniḥ krodhasaṃyutaḥ| saśaraṃ dhanurādāya idaṃ vacanamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 90
ब्रह्मन प्रदीयतां मह्यमाज�आ तात वदस्व माम। यावदेनं निहन्म्यद्य शरेणैकेन वानरम।।
brahman pradīyatāṃ mahyamāj�ā tāta vadasva māma| yāvadenaṃ nihanmyadya śareṇaikena vānaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 91
इत्येवमुक्ते वचने सर्वभूतहिते रतः। महर्षिः शकुनिं प्राह देतुयुक्तं वचो महत।।
ityevamukte vacane sarvabhūtahite rataḥ| maharṣiḥ śakuniṃ prāha detuyuktaṃ vaco mahat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 92
न कश्चित्तात केनापि बध्यते हन्यते ऽपि वा। वधबन्धौ पूर्वकर्मवश्यौ नृपतिनन्दन।।
na kaścittāta kenāpi badhyate hanyate 'pi vā| vadhabandhau pūrvakarmavaśyau nṛpatinandana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 93
इत्येवमुक्त्वा शकुनिमृषिर्वानरमब्रवीत। एह्येहि वानरास्माकं साहाय्यं कर्तुमर्हसि।।
ityevamuktvā śakunimṛṣirvānaramabravīt| ehyehi vānarāsmākaṃ sāhāyyaṃ kartumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 94
इत्येवमुक्तो मुनिना बाले स कपिकु�जरः। कृता�जलिपुटो भूत्वा प्रणिपत्येदमब्रवीत।। ममाज�आ दीयतां ब्रह्मन शाधि किं करवाण्यहम।।
ityevamukto muninā bāle sa kapiku�jaraḥ| kṛtā�jalipuṭo bhūtvā praṇipatyedamabravīt|| mamāj�ā dīyatāṃ brahman śādhi kiṃ karavāṇyaham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 95
इत्यक्ते प्राह स मुनिस्तं वानरपतिं वचः। मम पुत्रस्त्वयोद्बद्धो जटासु वटपादपे।।
ityakte prāha sa munistaṃ vānarapatiṃ vacaḥ| mama putrastvayodbaddho jaṭāsu vaṭapādape||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 96
न चोन्मोचयितुं वृक्षाच्छक्नुयामो ऽपि यत्नतः। तदनेन नरेन्द्रेण त्रिधा कृत्वा तु शाखिनः।।
na conmocayituṃ vṛkṣācchaknuyāmo 'pi yatnataḥ| tadanena narendreṇa tridhā kṛtvā tu śākhinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 97
शाखां वहति मत्सूनुः शिरसा तां विमोचय। दशवर्षशतान्यस्य शाखां वै वहतो ऽगमन।।
śākhāṃ vahati matsūnuḥ śirasā tāṃ vimocaya| daśavarṣaśatānyasya śākhāṃ vai vahato 'gaman||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 98
न च सो ऽस्ति पुमान कश्चिद यचो ह्युन्मोचयितुं क्षमः। स ऋषेर्वाक्यमाकर्ण्य कपिर्जाबालिनो जटाः।।
na ca so 'sti pumān kaścid yaco hyunmocayituṃ kṣamaḥ| sa ṛṣervākyamākarṇya kapirjābālino jaṭāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 99
शनैरुन्मोचयामास क्षणादुन्मोचिताश्च ताः। ततः प्रीतो मुनिश्रेष्ठो वरदोभूदृतध्जः।।
śanairunmocayāmāsa kṣaṇādunmocitāśca tāḥ| tataḥ prīto muniśreṣṭho varadobhūdṛtadhjaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 100
कपिं प्राह वृणिष्व त्वं वरं यन्मनसोप्सितम। ऋतध्वजवचः श्रुत्वा इमं वरमयाचत।।
kapiṃ prāha vṛṇiṣva tvaṃ varaṃ yanmanasopsitam| ṛtadhvajavacaḥ śrutvā imaṃ varamayācata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 101
विश्वकर्मा महातेजाः कपित्वे प्रतिसंस्थितः। ब्रह्मन भवान्वरं मह्यं यदि दातुमिहेच्छति।।
viśvakarmā mahātejāḥ kapitve pratisaṃsthitaḥ| brahman bhavānvaraṃ mahyaṃ yadi dātumihecchati||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 102
तत्स्वदत्तो महाघोरो मम शापो निवर्त्यताम। चित्राङ्गदायाः पितरं मां त्वष्टारं तपोधन।।
tatsvadatto mahāghoro mama śāpo nivartyatām| citrāṅgadāyāḥ pitaraṃ māṃ tvaṣṭāraṃ tapodhana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 104
कपिचापल्यदोषेण तानि मे यान्तु संक्ष्यम। ततो ऋथध्वजः प्राह शापस्यान्तो भविष्यति।।
kapicāpalyadoṣeṇa tāni me yāntu saṃkṣyam| tato ṛthadhvajaḥ prāha śāpasyānto bhaviṣyati||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 105
यदा घृताच्यां तनयं जनिष्यसि महाबलम। इत्येवमुक्ताः संहृष्टः स तदा कपिकु�जरः।।
yadā ghṛtācyāṃ tanayaṃ janiṣyasi mahābalam| ityevamuktāḥ saṃhṛṣṭaḥ sa tadā kapiku�jaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 106
स्नातुं तूर्णं महानद्यामवतीर्णः कृशोदरि। ततस्तु सर्वे क्रमाशः स्नात्वारऽच्य पितृदेवताः।।
snātuṃ tūrṇaṃ mahānadyāmavatīrṇaḥ kṛśodari| tatastu sarve kramāśaḥ snātvār'cya pitṛdevatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 107
जग्मुर्हृष्टा रथेभ्यस्ते घृताची दिवमुत्पतत। तामन्वेव महावेगः स कपिः प्लवतां वरः।।
jagmurhṛṣṭā rathebhyaste ghṛtācī divamutpatat| tāmanveva mahāvegaḥ sa kapiḥ plavatāṃ varaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 109
ज�आत्वाथत विश्वकर्माणं कामयामास कामिनी। ततो ऽनु पर्वतश्रेष्ठे ख्याते कोलाहले कपिः।।
j�ātvāthata viśvakarmāṇaṃ kāmayāmāsa kāminī| tato 'nu parvataśreṣṭhe khyāte kolāhale kapiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 110
रमयामास तां तन्वीं सा च तं वानरोत्तमम। एवं रमन्तौ सुचिरं संप्राप्तौ विन्ध्यपर्वतम।।
ramayāmāsa tāṃ tanvīṃ sā ca taṃ vānarottamam| evaṃ ramantau suciraṃ saṃprāptau vindhyaparvatam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 111
रथैः प�चापि तत्तीर्थं संप्राप्तास्ते नरोत्तमाः। मघ्याह्नमये प्रीताः सप्तगोदावरं जलम।।
rathaiḥ pa�cāpi tattīrthaṃ saṃprāptāste narottamāḥ| maghyāhnamaye prītāḥ saptagodāvaraṃ jalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 112
प्राप्य विश्रामहेत्वर्थमवतेरुस्त्वरान्विताः। तेषां सारथयश्चाश्वान स्नात्वा पीतोदकाप्लुतान।।
prāpya viśrāmahetvarthamavaterustvarānvitāḥ| teṣāṃ sārathayaścāśvān snātvā pītodakāplutān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 113
रमणीये वनोद्देशे प्रचारार्थे समुत्सृजन। शाढ्वलाढ्येषु देशेषु मुहुर्त्तादेव वाजिनः।।
ramaṇīye vanoddeśe pracārārthe samutsṛjan| śāḍhvalāḍhyeṣu deśeṣu muhurttādeva vājinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 114
तृप्ताः समाद्रवन सर्वे देवायतनमुत्तमम। तुरङ्गखुरनिर्घोषं श्रुत्वा ता योषितां वराः।।
tṛptāḥ samādravan sarve devāyatanamuttamam| turaṅgakhuranirghoṣaṃ śrutvā tā yoṣitāṃ varāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 115
किमेतदिति चोक्त्वैव प्रजग्मुर्हाटकेश्वरम। आरुह्य बलभीं तास्तु समुदैक्षन्त सर्वशः।।
kimetaditi coktvaiva prajagmurhāṭakeśvaram| āruhya balabhīṃ tāstu samudaikṣanta sarvaśaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 116
अपश्यंस्तीर्थसलिले स्नायमानान नरोत्तमान। ततश्चित्राङ्गदा दृष्ट्वा जटामण्डलधारिणम।। सुरथं हसती प्राह संरोहत्पुलका सखीम।।
apaśyaṃstīrthasalile snāyamānān narottamān| tataścitrāṅgadā dṛṣṭvā jaṭāmaṇḍaladhāriṇam|| surathaṃ hasatī prāha saṃrohatpulakā sakhīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 117
यो ऽसौ युवा नीलघनप्रकाशः संदृश्यते दीर्घभुजः सूरूपः। स एव नूनं नरदेवसूनुर्वृतो मया पूर्वतरं पतिर्यः।।
yo 'sau yuvā nīlaghanaprakāśaḥ saṃdṛśyate dīrghabhujaḥ sūrūpaḥ| sa eva nūnaṃ naradevasūnurvṛto mayā pūrvataraṃ patiryaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 118
यश्चैव जाम्बूवनदतुल्यवर्णः श्वेतं जटाभारमधारयिष्यत। स एष नूनं तपतां वरिष्ठो ऋतध्वजो नात्र विचारमस्ति।।
yaścaiva jāmbūvanadatulyavarṇaḥ śvetaṃ jaṭābhāramadhārayiṣyat| sa eṣa nūnaṃ tapatāṃ variṣṭho ṛtadhvajo nātra vicāramasti||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 119
ततो ऽब्रवीदथो हृष्टा नन्दयन्ती सखीजनम। एषो ऽपरो ऽस्यैव सुतो जावालिर्नात्र संशयः।।
tato 'bravīdatho hṛṣṭā nandayantī sakhījanam| eṣo 'paro 'syaiva suto jāvālirnātra saṃśayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 120
इत्येवमुक्त्वा वचनं बलभ्या अवतीर्य च। समासताग्रतः शंभोर्गायन्त्यो गीतिकां शुभाम।।
ityevamuktvā vacanaṃ balabhyā avatīrya ca| samāsatāgrataḥ śaṃbhorgāyantyo gītikāṃ śubhām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 121
नमो ऽस्तु शर्व शंबो त्रिनेत्र चारुगात्र त्रैलोक्यनाथ उमापते दक्षयज�अविध्वंसकर कामाह्गनासन घोर पापप्रणाशन महापुरुष महोग्रमूर्ते सर्वसत्त्वक्षयङ्कर शुभङ्कर महेश्वर त्रिशूलधारिन स्मरारे गुहावासिन दिग्वासः महाशङ्कशेखर (5) जटाधर कपालमालाविभूषिकशरीर वामचक्षुः बामदेव प्रजाध्यक्ष भगाक्ष्णोः क्षयङ्कर भीमसेन महासेननाथ पशुपते कामाङ्गदहन चत्वरवासिन शिव महादेव ईशान संकर भीम भव वषभध्वज जटिल प्रौढ महानाट्येश्वर भूरिरत्न (10) अविमुक्तक रुद्रश्वर स्थाणो एकलिङ्ग कालिन्दीप्रिय श्रीकण्ठ नीलकण्ठ अपराजित रिपुभयङ्कर संतोषपते वामदेव अघोर तत्पुरुष महाघोर अघोरमूर्त्त शान्त सरस्वतीकान्त कीनाट सहस्रमूर्त्ते महोद्भव (15) विबो कालाग्निरुद्र हर महीधरप्रिय सर्वतीर्थाधिवास हंस कामेश्वर केदाराधिपते परिपूर्ण मुचुकुन्द मधुनिवासिन कृपाणपाणे भयङ्कर विद्याराज सोमराज कामराज उ�जक अ�जनराजकन्याहृदचलवसते समुद्रशायिन (20) गजमुख घण्टेश्वर गोकर्ण ब्रह्मयोने सहस्रवक्त्राक्षिचरण हाटकेश्वर नमो ऽस्तु ते। एतस्मिन्नन्तरे प्राप्ताः सर्व एवर्षिपार्थिवाः। द्रष्टुं त्रैलोक्यकर्तारं त्र्यम्बकं हाटकेश्वरम।।
namo 'stu śarva śaṃbo trinetra cārugātra trailokyanātha umāpate dakṣayaj�avidhvaṃsakara kāmāhganāsana ghora pāpapraṇāśana mahāpuruṣa mahogramūrte sarvasattvakṣayaṅkara śubhaṅkara maheśvara triśūladhārin smarāre guhāvāsin digvāsaḥ mahāśaṅkaśekhara (5) jaṭādhara kapālamālāvibhūṣikaśarīra vāmacakṣuḥ bāmadeva prajādhyakṣa bhagākṣṇoḥ kṣayaṅkara bhīmasena mahāsenanātha paśupate kāmāṅgadahana catvaravāsin śiva mahādeva īśāna saṃkara bhīma bhava vaṣabhadhvaja jaṭila prauḍha mahānāṭyeśvara bhūriratna (10) avimuktaka rudraśvara sthāṇo ekaliṅga kālindīpriya śrīkaṇṭha nīlakaṇṭha aparājita ripubhayaṅkara saṃtoṣapate vāmadeva aghora tatpuruṣa mahāghora aghoramūrtta śānta sarasvatīkānta kīnāṭa sahasramūrtte mahodbhava (15) vibo kālāgnirudra hara mahīdharapriya sarvatīrthādhivāsa haṃsa kāmeśvara kedārādhipate paripūrṇa mucukunda madhunivāsin kṛpāṇapāṇe bhayaṅkara vidyārāja somarāja kāmarāja u�jaka a�janarājakanyāhṛdacalavasate samudraśāyin (20) gajamukha ghaṇṭeśvara gokarṇa brahmayone sahasravaktrākṣicaraṇa hāṭakeśvara namo 'stu te| etasminnantare prāptāḥ sarva evarṣipārthivāḥ| draṣṭuṃ trailokyakartāraṃ tryambakaṃ hāṭakeśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 122
समारूढाश्च सुस्नाता ददृशुर्योषितश्च ताः। स्थितास्तु पुरतस्तस्य गायन्त्यो गेयमुत्तमम।।
samārūḍhāśca susnātā dadṛśuryoṣitaśca tāḥ| sthitāstu puratastasya gāyantyo geyamuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 123
ततः सुदेवतनयो विश्वकर्मसुतां प्रियाम। दृष्ट्वा हृषितचित्तस्तु संरोहत्पुलको बभौ।।
tataḥ sudevatanayo viśvakarmasutāṃ priyām| dṛṣṭvā hṛṣitacittastu saṃrohatpulako babhau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 124
ऋतध्वजो ऽपि तन्वङ्गीं दृष्ट्वा चित्राङ्गदां स्थिताम। प्रत्यभिज�आय योगात्मा बभौ मुदितमानसः।।
ṛtadhvajo 'pi tanvaṅgīṃ dṛṣṭvā citrāṅgadāṃ sthitām| pratyabhij�āya yogātmā babhau muditamānasaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 125
ततस्तु सहसाभ्येत्य देवेशं हाटकेश्वरम। संपूजयन्तस्त्र्यक्षं ते स्तुवन्तः संस्थिताः क्रमात।।
tatastu sahasābhyetya deveśaṃ hāṭakeśvaram| saṃpūjayantastryakṣaṃ te stuvantaḥ saṃsthitāḥ kramāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 126
चित्राङ्गदापि तान दृष्ट्वा ऋतध्वजपुरोगमान। समं ताभिः कृसाङ्गीभिरभ्युत्थायाभ्यवादयत।।
citrāṅgadāpi tān dṛṣṭvā ṛtadhvajapurogamān| samaṃ tābhiḥ kṛsāṅgībhirabhyutthāyābhyavādayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 127
स च ताः प्रतिनन्द्यैव समं पुत्रेण तापसः। समं नृपतिभिर्हृष्टः संविवेश यथासुखम।।
sa ca tāḥ pratinandyaiva samaṃ putreṇa tāpasaḥ| samaṃ nṛpatibhirhṛṣṭaḥ saṃviveśa yathāsukham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 128
ततः कपिवरः प्राप्तो घृताच्या सह सुन्दरि। स्नात्वा गोदावरीतीर्थे दिदृक्षुर्हाटकेश्वरम।।
tataḥ kapivaraḥ prāpto ghṛtācyā saha sundari| snātvā godāvarītīrthe didṛkṣurhāṭakeśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 129
ततो ऽपश्यत सुतां तन्वीं घृताची शुभदर्शनाम। सापि तां मातरं दृष्ट्वा हृष्टाभूद्वरवर्णिनी।।
tato 'paśyat sutāṃ tanvīṃ ghṛtācī śubhadarśanām| sāpi tāṃ mātaraṃ dṛṣṭvā hṛṣṭābhūdvaravarṇinī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 130
ततो घृताची स्वां पुत्रीं परिष्वज्य न्यपीडयत। स्नेहात सवाष्पनयनां मुहुस्तां परिजिघ्रवीत।।
tato ghṛtācī svāṃ putrīṃ pariṣvajya nyapīḍayat| snehāt savāṣpanayanāṃ muhustāṃ parijighravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 131
ततो ऋतध्वजः श्रीमान कपिं वचनमब्रवीत। गच्छनेतुं गुह्यकं त्वम�जनाद्रौ महा�जनम।।
tato ṛtadhvajaḥ śrīmān kapiṃ vacanamabravīt| gacchanetuṃ guhyakaṃ tvama�janādrau mahā�janam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 132
पातालादपि दैत्येशं वीरं कन्दरमालिनम। स्वर्गाद गन्धर्वराजानं पर्जन्यं शीघ्रमानय।।
pātālādapi daityeśaṃ vīraṃ kandaramālinam| svargād gandharvarājānaṃ parjanyaṃ śīghramānaya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 133
इत्येवमुक्ते मुनिना प्राह देववती कपिम। गालवं वानरश्रेष्ठ इहानेतुं त्वमर्हसि।।
ityevamukte muninā prāha devavatī kapim| gālavaṃ vānaraśreṣṭha ihānetuṃ tvamarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 134
इत्येवमुक्ते वचने कपिर्मरुतविक्रमः। गत्वा�जनं समामन्त्र्य जगामामरपर्वतम।।
ityevamukte vacane kapirmarutavikramaḥ| gatvā�janaṃ samāmantrya jagāmāmaraparvatam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 135
पर्जन्यं तत्र चामन्त्र्य प्रेषयित्वा महाश्रमे। सप्तगोदावरे तीर्थे पातालमगमत कपिः।।
parjanyaṃ tatra cāmantrya preṣayitvā mahāśrame| saptagodāvare tīrthe pātālamagamat kapiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 136
तत्रामन्त्र्य महावीर्यं कपिः कन्दरमालिनम। पातालादभिनिष्क्रम्य महीं पर्यचरज्जवी।।
tatrāmantrya mahāvīryaṃ kapiḥ kandaramālinam| pātālādabhiniṣkramya mahīṃ paryacarajjavī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 137
गालं तपसो योनिं दृष्ट्वा माहिष्मतीमनु। समुत्पत्यानयच्छीघ्रं सप्तगोदावरं जलम।।
gālaṃ tapaso yoniṃ dṛṣṭvā māhiṣmatīmanu| samutpatyānayacchīghraṃ saptagodāvaraṃ jalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 138
तत्र स्नात्वा विधानेन संप्राप्तो हाटकेश्वरम। ददृशे नन्दयन्ती च स्थितां देववतीमपि।।
tatra snātvā vidhānena saṃprāpto hāṭakeśvaram| dadṛśe nandayantī ca sthitāṃ devavatīmapi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 139
तं दृष्ट्वा गालवं चैव समुत्थायाभ्यवादयत। स चार्चिष्यन्महादेवं महर्षीनभ्यवादयत। ते चापि नृपतिश्रेष्ठस्तं संपूज्य तपोधनम।।
taṃ dṛṣṭvā gālavaṃ caiva samutthāyābhyavādayat| sa cārciṣyanmahādevaṃ maharṣīnabhyavādayat| te cāpi nṛpatiśreṣṭhastaṃ saṃpūjya tapodhanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 140
प्रहर्षमतुलं गत्वा उपविष्टा यथासुखम। तेषूपविष्टेषु तदा वानरोपनिमन्त्रिताः।।
praharṣamatulaṃ gatvā upaviṣṭā yathāsukham| teṣūpaviṣṭeṣu tadā vānaropanimantritāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 141
समायाता महात्मानो यक्षगन्धर्वदानवाः। तानागतान समीक्ष्यैव पुत्र्यस्ताः पृथुलोचनाः।।
samāyātā mahātmāno yakṣagandharvadānavāḥ| tānāgatān samīkṣyaiva putryastāḥ pṛthulocanāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 142
स्नेहार्द्रनयनाः सर्वास्तदा सस्वजिरे पितॄन। नन्दयन्त्यादिका दृष्ट्वा सपितृका वरानना।।
snehārdranayanāḥ sarvāstadā sasvajire pitṝn| nandayantyādikā dṛṣṭvā sapitṛkā varānanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 143
सवाष्पनयना जाता विश्वकर्मसुता तदा। अथ तामाह स मुनिः सत्यं सत्यध्वजो वचः।।
savāṣpanayanā jātā viśvakarmasutā tadā| atha tāmāha sa muniḥ satyaṃ satyadhvajo vacaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 144
मा विषादं कृताः पुत्रि पितायं तव वानरः। सा तद्वचनमाकर्ण्य व्रीडोपहतचेतना।।
mā viṣādaṃ kṛtāḥ putri pitāyaṃ tava vānaraḥ| sā tadvacanamākarṇya vrīḍopahatacetanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 145
कथं तु विश्वकर्मासौ वानरत्वं गतो ऽधुना। दुष्पुत्र्यां मयिजातायं तस्मात त्यक्षे कलेवरम।।
kathaṃ tu viśvakarmāsau vānaratvaṃ gato 'dhunā| duṣputryāṃ mayijātāyaṃ tasmāt tyakṣe kalevaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 146
इति संचिन्त्य मनसा ऋतध्वजमुवाच ह। परित्रायस्व मां ब्रह्मन पापोपहतचेतनाम।।
iti saṃcintya manasā ṛtadhvajamuvāca ha| paritrāyasva māṃ brahman pāpopahatacetanām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 147
पितृघ्नी मर्तुमिच्छामि तदनुज�आतुमर्हसि। अथोवाच मुनिस्तन्वीं मा विषादं कृथाधुना।।
pitṛghnī martumicchāmi tadanuj�ātumarhasi| athovāca munistanvīṃ mā viṣādaṃ kṛthādhunā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 148
भाव्यस्य नैव नाशो ऽस्ति नन्मा त्याक्षीः कलेवरम। भविष्यति पिता तुभ्यं भुययो ऽप्यमरवर्द्धकिः।।
bhāvyasya naiva nāśo 'sti nanmā tyākṣīḥ kalevaram| bhaviṣyati pitā tubhyaṃ bhuyayo 'pyamaravarddhakiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 149
जाते ऽपत्ये घृताच्यां तु नात्र कार्या विचारणा। इत्येवमुक्ते वचने मुनिना भावितात्मना।।
jāte 'patye ghṛtācyāṃ tu nātra kāryā vicāraṇā| ityevamukte vacane muninā bhāvitātmanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 150
घृताची तां सम्भ्येत्य प्राह चित्राङ्गदां वचः। पुत्रि त्यजस्व शोकं त्वं मासौर्दशभिरात्मजः।।
ghṛtācī tāṃ sambhyetya prāha citrāṅgadāṃ vacaḥ| putri tyajasva śokaṃ tvaṃ māsaurdaśabhirātmajaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 151
भविष्यति पुतुस्तुभ्यं मत्सकाशान्न संशयः। इत्येवमुक्ता संहृष्टा बभौ चित्राङ्गदा तदा।।
bhaviṣyati putustubhyaṃ matsakāśānna saṃśayaḥ| ityevamuktā saṃhṛṣṭā babhau citrāṅgadā tadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 152
प्रतीक्षन्ती सुचार्वङ्गी विवाहे पितृदर्शनम। सर्वास्ता अपि तावन्तं कालं सुतनुकन्यकाः।।
pratīkṣantī sucārvaṅgī vivāhe pitṛdarśanam| sarvāstā api tāvantaṃ kālaṃ sutanukanyakāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 153
प्रत्यैक्षन्त विवाहं हि तस्या एव प्रियेप्सया। ततो दशसु मासेषु समतीतेष्वथाप्सराः।।
pratyaikṣanta vivāhaṃ hi tasyā eva priyepsayā| tato daśasu māseṣu samatīteṣvathāpsarāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 154
तस्म्न गोदावरीतीर्थे प्रसूता तनयं नलम। जाते ऽपत्ये कपित्वाच्च विश्वकर्माप्यमुच्यत।।
tasmn godāvarītīrthe prasūtā tanayaṃ nalam| jāte 'patye kapitvācca viśvakarmāpyamucyata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 155
समभ्येत्य प्रियां पुत्रीं पर्यष्वजत चादरात। ततः प्रीतेन मनसा सस्मार सुरवर्द्धकिः।।
samabhyetya priyāṃ putrīṃ paryaṣvajata cādarāt| tataḥ prītena manasā sasmāra suravarddhakiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 156
सुराणामधिपं शक्रं सहैव सुरकिन्नरैः। त्वष्ट्राथ संस्मृतः शक्रो मरुद्गणवृतस्तदा।।
surāṇāmadhipaṃ śakraṃ sahaiva surakinnaraiḥ| tvaṣṭrātha saṃsmṛtaḥ śakro marudgaṇavṛtastadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 157
सुरैः सरुद्रैः संप्राप्तस्तत्तीर्थ हाटकाह्वयम। समायातेषु देवेषु गन्धर्वेष्वप्सरस्सु च।।
suraiḥ sarudraiḥ saṃprāptastattīrtha hāṭakāhvayam| samāyāteṣu deveṣu gandharveṣvapsarassu ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 158
इन्द्रद्युम्नो मुनिश्रेष्ठमृतध्वजमुवाच ह। जाबालेर्दीयतां ब्रह्मन सुताकन्दरमालिनः।।
indradyumno muniśreṣṭhamṛtadhvajamuvāca ha| jābālerdīyatāṃ brahman sutākandaramālinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 159
गृह्णातु विधिवत पाणिं दैतेय्यास्तनयस्तव। नन्दयन्तीं च शकुनिः परिणेतुं स्वरूपवान।।
gṛhṇātu vidhivat pāṇiṃ daiteyyāstanayastava| nandayantīṃ ca śakuniḥ pariṇetuṃ svarūpavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 160
ममेयं वेदवत्यस्तु त्वाष्ट्रोयी सुरथस्य च। बाढमित्यब्रवीद्धृष्टो मुनिर्मनुसुतं नृपम।।
mameyaṃ vedavatyastu tvāṣṭroyī surathasya ca| bāḍhamityabravīddhṛṣṭo munirmanusutaṃ nṛpam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 161
ततो ऽनुचक्रुः संहृष्टा विवाहविधिमुत्तमम। ऋत्विजो ऽभूद गालवस्तु हुत्वा हव्यं विधनतः।।
tato 'nucakruḥ saṃhṛṣṭā vivāhavidhimuttamam| ṛtvijo 'bhūd gālavastu hutvā havyaṃ vidhanataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 162
गायन्ते तत्र गन्धर्वा नृत्यन्ते ऽप्सरसस्तथा। आदौ जाबालिनः पाणिर्गृहीतो दैत्यकन्यया।।
gāyante tatra gandharvā nṛtyante 'psarasastathā| ādau jābālinaḥ pāṇirgṛhīto daityakanyayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 163
इन्द्रद्युम्नेन तदनु वेदवत्या विधानतः। ततः शकुनिना पाणिर्गृहीतो यक्षकन्यया।।
indradyumnena tadanu vedavatyā vidhānataḥ| tataḥ śakuninā pāṇirgṛhīto yakṣakanyayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 164
चित्राङ्गदायाः कल्याणि सुरथः पाणिमग्रहीत। एवं क्रमाद विवाहस्तु निर्वृत्तस्तनुमध्यमे।।
citrāṅgadāyāḥ kalyāṇi surathaḥ pāṇimagrahīt| evaṃ kramād vivāhastu nirvṛttastanumadhyame||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 165
वृत्ते मुनिर्विवाहे तु शक्रादीन प्राह दैवतान। अस्मिस्तीर्थे भवद्भिस्तु सप्तगोदावरे सदा।।
vṛtte munirvivāhe tu śakrādīn prāha daivatān| asmistīrthe bhavadbhistu saptagodāvare sadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 166
स्थेयं विशेषतो मासमिमं माधवमुत्तमम। बाढमुक्त्वा सुराः सर्वे जग्मुर्हृष्टा दिवं क्रमात।।
stheyaṃ viśeṣato māsamimaṃ mādhavamuttamam| bāḍhamuktvā surāḥ sarve jagmurhṛṣṭā divaṃ kramāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 167
मुनयो मुनिमादाय सपुत्रं जग्मुरादरात। भार्याश्चादाय राजानः स्वं स्वं नगरमागताः।।
munayo munimādāya saputraṃ jagmurādarāt| bhāryāścādāya rājānaḥ svaṃ svaṃ nagaramāgatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 168
प्रहृष्टाः सुखिनस्तस्थुः भु�जते विषयान प्रियान। चित्राङ्गदायाः कल्याणि एवं वृत्तं पुरा किल। तन्मां कमलपत्राक्षि भजस्व ललनोत्तमे।।
prahṛṣṭāḥ sukhinastasthuḥ bhu�jate viṣayān priyān| citrāṅgadāyāḥ kalyāṇi evaṃ vṛttaṃ purā kila| tanmāṃ kamalapatrākṣi bhajasva lalanottame||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 39 · Verse 169
इत्येवमुक्त्वा नरदेवसूनुस्तां भूमिदेवस्य सुतां वरोरुम। स्तुवन्मृगाक्षीं मृदुना क्रमेण सा चापि वाक्यं नृपतिं बभाषे।।
ityevamuktvā naradevasūnustāṃ bhūmidevasya sutāṃ varorum| stuvanmṛgākṣīṃ mṛdunā krameṇa sā cāpi vākyaṃ nṛpatiṃ babhāṣe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 1
अरजा उवाच। नात्मानं तव दास्यामि बुहनोक्तेन किं तव। रक्षन्ती भवतः शापादात्मानं च मही पते।।
arajā uvāca| nātmānaṃ tava dāsyāmi buhanoktena kiṃ tava| rakṣantī bhavataḥ śāpādātmānaṃ ca mahī pate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 2
प्रह्लाद उवाच।। इत्थं विवदमानां तां भार्गवेन्द्रसुतां बलात। कामोपहतचित्तात्मा व्यध्वंसयत मन्दधीः।।
prahlāda uvāca|| itthaṃ vivadamānāṃ tāṃ bhārgavendrasutāṃ balāt| kāmopahatacittātmā vyadhvaṃsayata mandadhīḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 3
तां कृत्वा च्युतचापित्रां मदान्धः पृथिवीपतिः। निश्चक्रामाश्रमात तस्माद गतश्च नगरं निजम।।
tāṃ kṛtvā cyutacāpitrāṃ madāndhaḥ pṛthivīpatiḥ| niścakrāmāśramāt tasmād gataśca nagaraṃ nijam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 4
सापि शुक्रसुता तन्वी अरजा रजसाप्लुता। आश्रमादथ निरगत्य बहिस्तस्थावधोसुखी।।
sāpi śukrasutā tanvī arajā rajasāplutā| āśramādatha niragatya bahistasthāvadhosukhī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 5
चिन्तयन्ती स्वपितरं रुदती च मुहुर्मुहुः। महाग्रहोपतप्तेव रोहिणी शशिनः प्रिया।।
cintayantī svapitaraṃ rudatī ca muhurmuhuḥ| mahāgrahopatapteva rohiṇī śaśinaḥ priyā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 6
ततो बहुतिथे काले समाप्ते यज�अकर्मणि। पातालादागमच्छुक्रः खमाश्रमपदं मुनिः।।
tato bahutithe kāle samāpte yaj�akarmaṇi| pātālādāgamacchukraḥ khamāśramapadaṃ muniḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 7
आश्रमान्ते च ददृशे सुतां दैत्य रजखलाम। मेघलेखामिवाकाशे संध्यारागेण र�जिताम।।
āśramānte ca dadṛśe sutāṃ daitya rajakhalām| meghalekhāmivākāśe saṃdhyārāgeṇa ra�jitām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 8
तां दृष्ट्वा परिपप्रच्छ पुत्रि केनासि धर्षिता। कः क्रीडति सरोषेण सममाशीविषेण हि।।
tāṃ dṛṣṭvā paripapraccha putri kenāsi dharṣitā| kaḥ krīḍati saroṣeṇa samamāśīviṣeṇa hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 9
को ऽद्यैव याम्यां नगरीं गमिष्यति सुदुर्मतिः। यस्त्वां सुद्धसमाचारां विध्वंसयति पापकृत।।
ko 'dyaiva yāmyāṃ nagarīṃ gamiṣyati sudurmatiḥ| yastvāṃ suddhasamācārāṃ vidhvaṃsayati pāpakṛt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 10
ततः स्वपितरं दृष्ट्वा कम्पमाना पुनः पुनाः। रुदन्ती व्रीडयोपेता मन्दं मन्दमुवाच ह।।
tataḥ svapitaraṃ dṛṣṭvā kampamānā punaḥ punāḥ| rudantī vrīḍayopetā mandaṃ mandamuvāca ha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 11
तव शिष्येण दण्डेन वार्यमाणेन चासकृत। बलादनाथा रुदती नीताहं वचनीयताम।।
tava śiṣyeṇa daṇḍena vāryamāṇena cāsakṛt| balādanāthā rudatī nītāhaṃ vacanīyatām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 12
एतत पुत्र्या वचः श्रुत्वा क्रोधसंरक्तलोचनः। उपस्पृश्य शुचिर्भूत्वा इदं वचनमब्रवीत।।
etat putryā vacaḥ śrutvā krodhasaṃraktalocanaḥ| upaspṛśya śucirbhūtvā idaṃ vacanamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 13
यस्मात तेनाविनितेन मत्तो ह्यभयमुत्तमम। गौरवं च तिरस्कृत्य च्युतधर्मारजा कृता।।
yasmāt tenāvinitena matto hyabhayamuttamam| gauravaṃ ca tiraskṛtya cyutadharmārajā kṛtā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 14
तस्मात सराष्ट्रः सबलः सभृत्यो वाहनैः सह। सप्तरात्रान्तराद भस्म ग्राववृष्ट्या भविष्यति।।
tasmāt sarāṣṭraḥ sabalaḥ sabhṛtyo vāhanaiḥ saha| saptarātrāntarād bhasma grāvavṛṣṭyā bhaviṣyati||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 15
इत्येवमुक्त्वा मुनिपुङ्गवो ऽसौ शप्त्वा स दण्डं स्वसुतामुवाच। त्वं पापमोक्षार्थमिहैव पुत्रि तिष्ठस्व कल्याणि तपश्चरन्ती।।
ityevamuktvā munipuṅgavo 'sau śaptvā sa daṇḍaṃ svasutāmuvāca| tvaṃ pāpamokṣārthamihaiva putri tiṣṭhasva kalyāṇi tapaścarantī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 16
श्पत्वेत्थं भगवान शुक्रो दण्डमिक्ष्वाकुनन्दनम। जगाम शिष्यसहितः पातालं दानवालयम।।
śpatvetthaṃ bhagavān śukro daṇḍamikṣvākunandanam| jagāma śiṣyasahitaḥ pātālaṃ dānavālayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 17
दण्डो ऽपि भस्मसाद भूतः सराष्ट्रबलवाहनः। महता ग्राववरषेण सप्तरात्रान्तरे तदा।।
daṇḍo 'pi bhasmasād bhūtaḥ sarāṣṭrabalavāhanaḥ| mahatā grāvavaraṣeṇa saptarātrāntare tadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 18
एवं तदृण्डकारण्यं परित्यज्यनति देवता। आलयं राक्षसानां तु कृतं देवेन शंभुना।।
evaṃ tadṛṇḍakāraṇyaṃ parityajyanati devatā| ālayaṃ rākṣasānāṃ tu kṛtaṃ devena śaṃbhunā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 19
एवं परकलत्राणि नयन्ति सुकृतीनपि। भस्मभूतान प्राकृतांस्तु महान्तं च पराभवम।।
evaṃ parakalatrāṇi nayanti sukṛtīnapi| bhasmabhūtān prākṛtāṃstu mahāntaṃ ca parābhavam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 20
तस्मादन्धक दुर्बुद्धिर्न कार्या भवता त्वियम। प्राकृतापि दहेन्नारी किमुताहोद्रिनन्दिनी।।
tasmādandhaka durbuddhirna kāryā bhavatā tviyam| prākṛtāpi dahennārī kimutāhodrinandinī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 21
शङ्करो ऽपि न दैत्येश शक्यो जेतुं सुरासुरैः। द्रष्टुमप्यमितौजस्कः किमु योधयितुं रणे।।
śaṅkaro 'pi na daityeśa śakyo jetuṃ surāsuraiḥ| draṣṭumapyamitaujaskaḥ kimu yodhayituṃ raṇe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 22
पुलस्त्य उवाच। इत्येवमुक्ते वचने क्रुद्धस्ताम्रेक्षणः श्वसन। वाक्यमाह महातेजाः प्रह्लादं चान्धकासुरः।।
pulastya uvāca| ityevamukte vacane kruddhastāmrekṣaṇaḥ śvasan| vākyamāha mahātejāḥ prahlādaṃ cāndhakāsuraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 23
किं ममासौ रणे योद्धुं शक्तस्त्रिमयनो ऽसुर। एकाकी धर्मरहितो भस्मारुणितविग्रहः।।
kiṃ mamāsau raṇe yoddhuṃ śaktastrimayano 'sura| ekākī dharmarahito bhasmāruṇitavigrahaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 24
नान्धको बिभियादिन्द्रान्नामरेभ्यः कथ�चन। स कथं वृषपत्राक्षाद बिभेति स्त्रीमुखेक्षकात।।
nāndhako bibhiyādindrānnāmarebhyaḥ katha�cana| sa kathaṃ vṛṣapatrākṣād bibheti strīmukhekṣakāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 25
तच्छ्रुत्वास्य वचो घोरं प्रह्लादः प्राह नारद। न सम्यगुक्तं भवता विरुद्धं धर्मतोरऽथतः।।
tacchrutvāsya vaco ghoraṃ prahlādaḥ prāha nārada| na samyaguktaṃ bhavatā viruddhaṃ dharmator'thataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 26
हुताशनपतङ्गाभ्यां सिंहक्रोष्टुकयोरिव। गजेन्द्रमशकाभ्यां च रुक्मपाषाणयोरिव।।
hutāśanapataṅgābhyāṃ siṃhakroṣṭukayoriva| gajendramaśakābhyāṃ ca rukmapāṣāṇayoriva||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 27
एतेषामेभिरुदितं यावदन्तरमन्धक। तावदेवान्तरं चास्ति भवतो वा हरस्य च।।
eteṣāmebhiruditaṃ yāvadantaramandhaka| tāvadevāntaraṃ cāsti bhavato vā harasya ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 28
वारितो ऽसि मया वीर भूयो भूयश्च वार्यसे। शृणुष्व वाक्यं देवर्षेरसितस्य महात्मनः।।
vārito 'si mayā vīra bhūyo bhūyaśca vāryase| śṛṇuṣva vākyaṃ devarṣerasitasya mahātmanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 29
यो धर्मशीलो जितमानरोषो विद्याविनीतो न परोपतापी। स्वदारतुष्टः परदारवर्जो नतस्य लोके भयमस्ति कि�चित।।
yo dharmaśīlo jitamānaroṣo vidyāvinīto na paropatāpī| svadāratuṣṭaḥ paradāravarjo natasya loke bhayamasti ki�cit||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 30
यो धर्महीनः कलहप्रियः सदा परोपतापी श्रुतिशास्त्रवर्जितः। परार्थदारेष्सुरवर्णसंगमी सुखं न विन्देत परत्र चेह।।
yo dharmahīnaḥ kalahapriyaḥ sadā paropatāpī śrutiśāstravarjitaḥ| parārthadāreṣsuravarṇasaṃgamī sukhaṃ na vindeta paratra ceha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 31
धर्मान्वितो ऽभून्मनुरर्कपुत्रः स्वदारसंतुष्टमनास्त्वगस्त्यः।।
dharmānvito 'bhūnmanurarkaputraḥ svadārasaṃtuṣṭamanāstvagastyaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 32
एतानि पुण्यानि कृतान्यमीभिर्मया निबद्धानि कुलक्रमोक्त्या। तेजोन्विताः शापवरक्षमाश्च जाताश्च सर्वे सुरसिद्धपूज्याः।।
etāni puṇyāni kṛtānyamībhirmayā nibaddhāni kulakramoktyā| tejonvitāḥ śāpavarakṣamāśca jātāśca sarve surasiddhapūjyāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 33
अधर्मऽयुक्तो ऽङ्गसुतो बभूव विभुश्च नित्यं कलहप्रियो ऽभूत। परोपतापी नमुचिर्दुरात्मा पराबलेप्सुर्नहुषश्च राजा।।
adharma'yukto 'ṅgasuto babhūva vibhuśca nityaṃ kalahapriyo 'bhūt| paropatāpī namucirdurātmā parābalepsurnahuṣaśca rājā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 34
परार्थलिप्सुर्दिजितो हिरण्यदृक मूर्खस्तु तस्याप्यनुजः सुदुर्मतिः। अवर्णसंगी यदुस्त्तमौजा एते विनष्टास्त्वनयात पुरा हि।।
parārthalipsurdijito hiraṇyadṛk mūrkhastu tasyāpyanujaḥ sudurmatiḥ| avarṇasaṃgī yadusttamaujā ete vinaṣṭāstvanayāt purā hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 35
तस्माद धर्मो न संत्याज्यो धर्मो हि परमा गतिः। धर्महीना नरा यान्ति रौरवं नरकं महत।।
tasmād dharmo na saṃtyājyo dharmo hi paramā gatiḥ| dharmahīnā narā yānti rauravaṃ narakaṃ mahat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 36
धर्मस्तु गदितः पुंभिस्तारणे दिवि चेह च। पतनाय तथाधर्म इह लोके परत्र च।।
dharmastu gaditaḥ puṃbhistāraṇe divi ceha ca| patanāya tathādharma iha loke paratra ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 37
त्याज्यं धर्मान्वितैर्न्नित्यं परदारोपसेवनम। नयन्ति परदारा हि नरकानेकविंशतिम। सर्वेषामपि वर्णानामेष धर्मो ध्रुवो ऽन्धक।।
tyājyaṃ dharmānvitairnnityaṃ paradāropasevanam| nayanti paradārā hi narakānekaviṃśatim| sarveṣāmapi varṇānāmeṣa dharmo dhruvo 'ndhaka||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 38
परार्थपरदारेषु यदा वा�छां करिष्यति। स याति नरकं घोरं रौरवं बहुलाः समाः।।
parārthaparadāreṣu yadā vā�chāṃ kariṣyati| sa yāti narakaṃ ghoraṃ rauravaṃ bahulāḥ samāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 39
एवं पुरासुरपते देवर्षिरसितो ऽव्यायः। प्राह धर्मव्यवस्थानं खगेन्द्रायारुणाय हि।।
evaṃ purāsurapate devarṣirasito 'vyāyaḥ| prāha dharmavyavasthānaṃ khagendrāyāruṇāya hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 40
तस्मात सुदूरतो वर्जेत परदारान विचक्षणाः। नयन्ति निकृतिप्रज�अं परदाराः पराभवम।।
tasmāt sudūrato varjet paradārān vicakṣaṇāḥ| nayanti nikṛtipraj�aṃ paradārāḥ parābhavam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 41
पुलस्त्य उवाच। इत्येवमुक्ते वचने प्रह्लादं प्राह चान्धकः। भवान धर्मपरस्त्वेको नाहं धर्म समाचरे।।
pulastya uvāca| ityevamukte vacane prahlādaṃ prāha cāndhakaḥ| bhavān dharmaparastveko nāhaṃ dharma samācare||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 42
इत्येवमुक्त्वा प्रह्लादमन्धकः प्राह शम्बरम। गच्छ शम्बर शैलेन्द्रं मन्दरं वद शङ्करम।।
ityevamuktvā prahlādamandhakaḥ prāha śambaram| gaccha śambara śailendraṃ mandaraṃ vada śaṅkaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 43
भिक्षो किमर्थं शौलेन्द्रं स्वर्गोपम्यं सकन्दरम। परिभु�जसि केनाद्य तव दत्तो वदस्व माम।।
bhikṣo kimarthaṃ śaulendraṃ svargopamyaṃ sakandaram| paribhu�jasi kenādya tava datto vadasva māma||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 44
तिष्ठन्ति शासने मह्यं देवाः शक्रपुरोगमाः। तत किमर्थं निवससे मामनादृत्य मन्दरे।।
tiṣṭhanti śāsane mahyaṃ devāḥ śakrapurogamāḥ| tat kimarthaṃ nivasase māmanādṛtya mandare||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 45
यदीष्टस्तव शैलेन्द्रः क्रियतां वचनं मम। येयं हि भवतः पत्नी सा मे शीघ्रं प्रदीयताम।।
yadīṣṭastava śailendraḥ kriyatāṃ vacanaṃ mama| yeyaṃ hi bhavataḥ patnī sā me śīghraṃ pradīyatām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 46
इत्युक्तः स तदा तेन शम्बरो मन्दरं द्रुतम। जगाम तत्र यत्रास्ते सह देव्या पिनाकधृक।।
ityuktaḥ sa tadā tena śambaro mandaraṃ drutam| jagāma tatra yatrāste saha devyā pinākadhṛk||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 47
गत्वोवाचान्धकवचो याथातथ्यं दनोः सुतः। तमुत्तरं हरः प्राह शृण्वत्या गिरिकन्यया।।
gatvovācāndhakavaco yāthātathyaṃ danoḥ sutaḥ| tamuttaraṃ haraḥ prāha śṛṇvatyā girikanyayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 48
ममायं मन्दरो दत्तः सहस्राक्षेण धीमता। तन्न शक्नोम्यहं त्यक्तुं विनाज�आं वृक्षवैरिणः।।
mamāyaṃ mandaro dattaḥ sahasrākṣeṇa dhīmatā| tanna śaknomyahaṃ tyaktuṃ vināj�āṃ vṛkṣavairiṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 49
यच्चाब्रवीद दीयतां मे गिरिपुत्रीति दानवः। तदेषा यातु स्वं कामं नाहं वारयितुं क्षमः।।
yaccābravīd dīyatāṃ me giriputrīti dānavaḥ| tadeṣā yātu svaṃ kāmaṃ nāhaṃ vārayituṃ kṣamaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 50
ततो ऽब्रवीत गिरिसुता शम्बरं मुनिसत्तम। ब्रूहि गत्वान्धकं वीर मम वाक्यं विपश्चितम।।
tato 'bravīt girisutā śambaraṃ munisattama| brūhi gatvāndhakaṃ vīra mama vākyaṃ vipaścitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 51
अहं पताका संग्रामे भवानीशश्च देविनौ। प्रामद्यूतं परिस्तीर्य यो जेष्यति स लप्स्यते।।
ahaṃ patākā saṃgrāme bhavānīśaśca devinau| prāmadyūtaṃ paristīrya yo jeṣyati sa lapsyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 52
इत्येवमुक्तो मतिमान शम्बरो ऽन्दकमागमत। समागम्याब्रवीद वाक्यं शर्वगौर्योश्च भाषितम।।
ityevamukto matimān śambaro 'ndakamāgamat| samāgamyābravīd vākyaṃ śarvagauryośca bhāṣitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 53
तच्छ्रत्वा दानवपतिः क्रोधदीप्तेक्षणः श्वसन। समाहूयाब्रवीद वाक्यं दुर्योधनमिदं वचः।।
tacchratvā dānavapatiḥ krodhadīptekṣaṇaḥ śvasan| samāhūyābravīd vākyaṃ duryodhanamidaṃ vacaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 54
गच्छ शीघ्रं महाबाहो भेरीं सान्नाहिकीं दृढाम। ताडयस्व सुविश्रब्धं दुःशीलामिव योषितम।।
gaccha śīghraṃ mahābāho bherīṃ sānnāhikīṃ dṛḍhām| tāḍayasva suviśrabdhaṃ duḥśīlāmiva yoṣitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 55
समादिष्टो ऽन्धकेनाथ भेरीं दुर्योधनो बलात। ताडयामास वेगेन यथाप्राणेन भूयसा।।
samādiṣṭo 'ndhakenātha bherīṃ duryodhano balāt| tāḍayāmāsa vegena yathāprāṇena bhūyasā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 56
सा ताडिता बलवता भेरी दुर्योधनेन हि। सत्वरं भैरवं रावं रुराव सुरभी यथा।।
sā tāḍitā balavatā bherī duryodhanena hi| satvaraṃ bhairavaṃ rāvaṃ rurāva surabhī yathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 57
तस्यास्तं स्वरमाकर्ण्य सर्व एव महासुराः। समायाताः सभां तूर्णं किमेतदिति वादिनः।।
tasyāstaṃ svaramākarṇya sarva eva mahāsurāḥ| samāyātāḥ sabhāṃ tūrṇaṃ kimetaditi vādinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 58
याथातथ्यं च तान सर्वानाह सेनापतिर्बली। ते चापि बलिनां श्रेष्ठाः सन्नद्धा युद्धकाङ्क्षिणः।।
yāthātathyaṃ ca tān sarvānāha senāpatirbalī| te cāpi balināṃ śreṣṭhāḥ sannaddhā yuddhakāṅkṣiṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 59
सहान्धका निर्ययुस्ते गजैरुष्ट्रैर्हयै रथैः। अन्धको रथमास्थाय प�चनल्वप्रणमाणतः।।
sahāndhakā niryayuste gajairuṣṭrairhayai rathaiḥ| andhako rathamāsthāya pa�canalvapraṇamāṇataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 60
त्र्यम्बकं स पराजेतुं कृतबुद्धिर्विनिर्ययौ। जम्भः कुजम्भो हुण्डश्च तुहुण्डः शम्बरो बलिः।।
tryambakaṃ sa parājetuṃ kṛtabuddhirviniryayau| jambhaḥ kujambho huṇḍaśca tuhuṇḍaḥ śambaro baliḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 61
बाणाः कार्तस्वरो हस्ती सूर्यशत्रुर्महोदरः। अयःशुङ्कुः शिबिः शाल्वो वृषपर्वा विरोचनः।।
bāṇāḥ kārtasvaro hastī sūryaśatrurmahodaraḥ| ayaḥśuṅkuḥ śibiḥ śālvo vṛṣaparvā virocanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 62
हयग्रीवः कालनेमिः संह्लादः कालनाशनः। शरभः शलभश्चैव विप्रचित्तिश्च वीर्यवान।।
hayagrīvaḥ kālanemiḥ saṃhlādaḥ kālanāśanaḥ| śarabhaḥ śalabhaścaiva vipracittiśca vīryavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 63
दुर्योधनश्च पाकश्च विपाकः कालशम्बरौ। एते चान्ये च बहवो महावीर्या महाबलाः। प्रजगमुरुत्सुका योद्धुं नानायुधधरा रणे।।
duryodhanaśca pākaśca vipākaḥ kālaśambarau| ete cānye ca bahavo mahāvīryā mahābalāḥ| prajagamurutsukā yoddhuṃ nānāyudhadharā raṇe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 40 · Verse 64
इत्थं दुरात्मा दनुसैन्यपालस्तदान्धको योद्धुमना हरेण। महाचलं मन्दरमभ्युपेयिवान स कालपाशावसितो हि मन्दधीः।।
itthaṃ durātmā danusainyapālastadāndhako yoddhumanā hareṇa| mahācalaṃ mandaramabhyupeyivān sa kālapāśāvasito hi mandadhīḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 1
पुलास्त्य उवाच। हरो ऽपि शम्बरे याते समाहूयाथ नन्दिनम। प्राहामन्त्रय शैलादे ये स्थितास्तव शासने।।
pulāstya uvāca| haro 'pi śambare yāte samāhūyātha nandinam| prāhāmantraya śailāde ye sthitāstava śāsane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 2
ततो महेशवचनान्नन्दी तूर्णतरं गतः। उपस्पृश्य जलं श्रीमान सस्मार गणनायकान।।
tato maheśavacanānnandī tūrṇataraṃ gataḥ| upaspṛśya jalaṃ śrīmān sasmāra gaṇanāyakān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 3
नन्दिना संस्मृताः सर्वे गणनाथाः सहस्रशः। समुत्पत्य त्वरायुक्ताः प्रणतास्त्रिदसेश्वरम।।
nandinā saṃsmṛtāḥ sarve gaṇanāthāḥ sahasraśaḥ| samutpatya tvarāyuktāḥ praṇatāstridaseśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 4
आगतांश्च गणान्नन्दी कृता�जलिपुटो ऽव्ययः। सर्वान निवेदयामास शङ्कराय महात्मने।।
āgatāṃśca gaṇānnandī kṛtā�jalipuṭo 'vyayaḥ| sarvān nivedayāmāsa śaṅkarāya mahātmane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 5
नन्द्युवाच। यानेतान पश्यसे शंभो त्रिनेत्रा�जटिला�शुचीन। एते रुद्रा इति ख्याताः कोट्य एकादशैव तु।।
nandyuvāca| yānetān paśyase śaṃbho trinetrā�jaṭilā�śucīn| ete rudrā iti khyātāḥ koṭya ekādaśaiva tu||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 6
वानरास्यान पश्यसे यान शार्दूलसमविक्रमान। एतेषां द्वारपालास्ते मन्नमानो यशोधनाः।।
vānarāsyān paśyase yān śārdūlasamavikramān| eteṣāṃ dvārapālāste mannamāno yaśodhanāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 7
षण्मुखान पश्यसे यांश्च शक्तिपाणी�शिखिध्वजान। षट च षष्टिस्तथा कोट्यः स्कन्दनाम्नः कुमारकान।।
ṣaṇmukhān paśyase yāṃśca śaktipāṇī�śikhidhvajān| ṣaṭ ca ṣaṣṭistathā koṭyaḥ skandanāmnaḥ kumārakān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 8
एतावत्यस्तथा कोट्य शाखा नाम षडाननाः। विशाखास्तावदेवोक्ता नैगमेयाश्च शङ्कर।।
etāvatyastathā koṭya śākhā nāma ṣaḍānanāḥ| viśākhāstāvadevoktā naigameyāśca śaṅkara||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 9
सप्तकोटिशतं शंभो अमी वै प्रमथोत्तमाः। एकैकं प्रति देवेश तावत्यो ह्यपि मातरः।।
saptakoṭiśataṃ śaṃbho amī vai pramathottamāḥ| ekaikaṃ prati deveśa tāvatyo hyapi mātaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 10
भस्मारुणितदेहाश्च त्रिनेत्राः शूलपाणयः। एते शैवा इति प्रोक्तास्तव भक्ता गणेश्वराः।।
bhasmāruṇitadehāśca trinetrāḥ śūlapāṇayaḥ| ete śaivā iti proktāstava bhaktā gaṇeśvarāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 11
तथा पाशुपताश्चान्ये भस्मप्रहारणा विभो। एते गणास्त्वसंख्याताः सहायार्थं समागताः।।
tathā pāśupatāścānye bhasmaprahāraṇā vibho| ete gaṇāstvasaṃkhyātāḥ sahāyārthaṃ samāgatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 12
पिनाकधारिणो रौद्रा गणाः कालमुखापरे। तव भक्ताः समायाता जटामण्डलिनोद्भुताः।।
pinākadhāriṇo raudrā gaṇāḥ kālamukhāpare| tava bhaktāḥ samāyātā jaṭāmaṇḍalinodbhutāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 13
खट्वाङ्गयोधिनो वीरा रक्तचर्मसमावृताः। इमे प्राप्ता गणा योद्धुं महाव्रतिन उत्तमाः।।
khaṭvāṅgayodhino vīrā raktacarmasamāvṛtāḥ| ime prāptā gaṇā yoddhuṃ mahāvratina uttamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 14
दिग्वाससो मौनिनश्च घण्टाप्रहरणास्तथा। निराश्रया नाम गणाः समायाता जगद्गुरो।।
digvāsaso mauninaśca ghaṇṭāpraharaṇāstathā| nirāśrayā nāma gaṇāḥ samāyātā jagadguro||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 15
सार्धद्विनेत्राः पद्माक्षाः श्रीवत्साङ्कितवक्षसः। समायाताः खगारूढा वृषभध्वजिनो ऽव्ययाः।।
sārdhadvinetrāḥ padmākṣāḥ śrīvatsāṅkitavakṣasaḥ| samāyātāḥ khagārūḍhā vṛṣabhadhvajino 'vyayāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 16
महापाशुपता नाम चक्रशूलधरास्तथा। भैरवो विष्णुना सार्द्धमभेदेनार्चितो हि यै।।
mahāpāśupatā nāma cakraśūladharāstathā| bhairavo viṣṇunā sārddhamabhedenārcito hi yai||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 17
इमे मृगोन्द्रवदनाः शूलबाणधनुर्धराः। गणास्त्वद्रोमसंभूता वीरभद्रपुरोगमाः।।
ime mṛgondravadanāḥ śūlabāṇadhanurdharāḥ| gaṇāstvadromasaṃbhūtā vīrabhadrapurogamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 18
एते चान्ये च बहवः शतशो ऽथ सहस्रशः। सहायार्थं तवायाता यथाप्रीत्यादिशस्व तान।।
ete cānye ca bahavaḥ śataśo 'tha sahasraśaḥ| sahāyārthaṃ tavāyātā yathāprītyādiśasva tān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 19
ततो ऽभ्येत्य गणाः सर्वे प्रणेमुर्वृषभध्वजम। तान करेणैव भगवान समाश्वास्योपवेशयत।।
tato 'bhyetya gaṇāḥ sarve praṇemurvṛṣabhadhvajam| tān kareṇaiva bhagavān samāśvāsyopaveśayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 20
महापाशुपतान दृष्ट्वा समुत्थाय महेश्वरः। संपरिष्वजताध्यक्षांस्ते प्रणेमुर्महेश्वरम।।
mahāpāśupatān dṛṣṭvā samutthāya maheśvaraḥ| saṃpariṣvajatādhyakṣāṃste praṇemurmaheśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 21
ततस्तदद्भुततमं दृष्ट्वा सर्वे गणेश्वराः सुचिरं विस्मिताक्षाश्च वैलक्ष्यमगमत परम।।
tatastadadbhutatamaṃ dṛṣṭvā sarve gaṇeśvarāḥ suciraṃ vismitākṣāśca vailakṣyamagamat param||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 22
विस्मिताक्षान गणान दृष्ट्वा सैलदिर्योगिनां वरः। प्राह प्रहस्य देवेशं शूलपाणिं गणाधिपम।।
vismitākṣān gaṇān dṛṣṭvā sailadiryogināṃ varaḥ| prāha prahasya deveśaṃ śūlapāṇiṃ gaṇādhipam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 23
विस्मितामी गणा देव सर्व एव महेश्वर। महापाशुपतानां हि यत त्वयालिङ्गनं कृतम।।
vismitāmī gaṇā deva sarva eva maheśvara| mahāpāśupatānāṃ hi yat tvayāliṅganaṃ kṛtam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 24
तदेतेषां महादेव स्फुटं त्रैलोक्यविन्दकम। रूपं ज�आनं विवेकं च वदस्व स्वेच्छया विभो।।
tadeteṣāṃ mahādeva sphuṭaṃ trailokyavindakam| rūpaṃ j�ānaṃ vivekaṃ ca vadasva svecchayā vibho||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 25
प्रमथाधिपतेर्वाक्यं विदित्वा भूतभावनः। बभाषे तान गणान सर्वान भावाभावविचारिणः।।
pramathādhipatervākyaṃ viditvā bhūtabhāvanaḥ| babhāṣe tān gaṇān sarvān bhāvābhāvavicāriṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 26
रुद्र उवाच।। भव्द्भिर्भक्तिसंयुक्तैर्हरो भावेन पूजितः। अहङ्कारविमूढैश्च निन्दद्भिर्वैष्णवं पदम।।
rudra uvāca|| bhavdbhirbhaktisaṃyuktairharo bhāvena pūjitaḥ| ahaṅkāravimūḍhaiśca nindadbhirvaiṣṇavaṃ padam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 27
तेनाज�आनेन भवतोनादृत्यानुविरोधिताः। यो ऽहं स भगवान विष्णुर्विष्णुर्यः सो ऽहमव्ययः।।
tenāj�ānena bhavatonādṛtyānuvirodhitāḥ| yo 'haṃ sa bhagavān viṣṇurviṣṇuryaḥ so 'hamavyayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 28
नावयोर्वै विशेषो ऽस्ति एका मूर्तिर्द्विधा स्थिता। तदमीभिर्नरव्याघ्रैर्भक्तिभावयुतैर्गणैः।।
nāvayorvai viśeṣo 'sti ekā mūrtirdvidhā sthitā| tadamībhirnaravyāghrairbhaktibhāvayutairgaṇaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 29
यथाहं वै परिज�आतो न भवद्भिस्तथा ध्रुवम। येनाहं निन्दितो नित्यं भवद्भिर्मूढबुद्धिभिः।।
yathāhaṃ vai parij�āto na bhavadbhistathā dhruvam| yenāhaṃ nindito nityaṃ bhavadbhirmūḍhabuddhibhiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 30
तेन ज�आनं हि वै नष्टं नातस्त्वालिङ्गिता मया। इत्येवमुक्ते वचने गणाः प्रोचुर्महेश्वरम।।
tena j�ānaṃ hi vai naṣṭaṃ nātastvāliṅgitā mayā| ityevamukte vacane gaṇāḥ procurmaheśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 31
कथं भवान यथैक्येन संस्थितो ऽस्ति जनार्दनः। भवान हि निर्मलः सुद्धः शान्तः सुक्लो निर�जनः।।
kathaṃ bhavān yathaikyena saṃsthito 'sti janārdanaḥ| bhavān hi nirmalaḥ suddhaḥ śāntaḥ suklo nira�janaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 32
स चाप्य�जनसंकाशः कथं तेनेह युज्यते। तेषां वचनमर्थाढ्यं श्रुत्वा जीमूतवाहनः।।
sa cāpya�janasaṃkāśaḥ kathaṃ teneha yujyate| teṣāṃ vacanamarthāḍhyaṃ śrutvā jīmūtavāhanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 33
विहस्य मेघगम्भीरं गणानिदमुवाच ह। श्रूयतां सर्वमाख्यास्ये स्वयशोवर्द्धनं वचः।।
vihasya meghagambhīraṃ gaṇānidamuvāca ha| śrūyatāṃ sarvamākhyāsye svayaśovarddhanaṃ vacaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 34
न त्वेव योग्या यूयं हि महाज�आनस्य कर्हिचित। अपवादभयाद गुह्यं भवतां हि प्रकाशये।।
na tveva yogyā yūyaṃ hi mahāj�ānasya karhicit| apavādabhayād guhyaṃ bhavatāṃ hi prakāśaye||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 35
प्रियध्वमपि चैतेन यन्मच्चित्तास्तु नित्यशः। एकरूपात्मकं देहं कुरुध्यं यत्नमास्थिताः।।
priyadhvamapi caitena yanmaccittāstu nityaśaḥ| ekarūpātmakaṃ dehaṃ kurudhyaṃ yatnamāsthitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 36
पयसा हविषाद्यैश्च स्नापनेन प्रयत्नतः। चन्दनादिभिरेकाग्रैर्न मे प्रीतिः प्रजायते।।
payasā haviṣādyaiśca snāpanena prayatnataḥ| candanādibhirekāgrairna me prītiḥ prajāyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 37
यत्नात क्रकचमादाय छिन्दध्वं मम विग्रहम। नरकार्हा भवद्भक्ता रक्षामि स्वयशोरऽथतः।।
yatnāt krakacamādāya chindadhvaṃ mama vigraham| narakārhā bhavadbhaktā rakṣāmi svayaśor'thataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 38
मायं वदिष्यते लोको महान्तमपवादिनम। यथा पतन्ति नरके हरभक्तास्तपस्विनः।।
māyaṃ vadiṣyate loko mahāntamapavādinam| yathā patanti narake harabhaktāstapasvinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 39
व्रजन्ति नरकं घोरं इत्येवं परिवादिनः। अतोरऽथं न क्षिपाम्यद्य भवतो नरके ऽद्भुते।।
vrajanti narakaṃ ghoraṃ ityevaṃ parivādinaḥ| ator'thaṃ na kṣipāmyadya bhavato narake 'dbhute||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 40
यन्निन्दध्वं जगन्नाथं पुष्कराक्षं च मन्मयम। स चैव सदृशो लोके विद्यते सचराचरे। श्वेतमूर्तिः स गवान पीतो रक्तो ऽ�जनप्रभः।।
yannindadhvaṃ jagannāthaṃ puṣkarākṣaṃ ca manmayam| sa caiva sadṛśo loke vidyate sacarācare| śvetamūrtiḥ sa gavān pīto rakto '�janaprabhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 41
न तस्य सदृशो लोके विद्यते सचराचरे। श्वेतमूर्तिः स भगवान पीतो रक्तो ऽ�जनप्रभः।।
na tasya sadṛśo loke vidyate sacarācare| śvetamūrtiḥ sa bhagavān pīto rakto '�janaprabhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 42
तस्मात परतरं लोके नान्यद धर्म हि विद्यते। सात्त्विकं राजसं चैव तामसं मिश्रकं तथा। स एव धत्ते भगवान सर्वपूज्यः सदाशिवः।।
tasmāt parataraṃ loke nānyad dharma hi vidyate| sāttvikaṃ rājasaṃ caiva tāmasaṃ miśrakaṃ tathā| sa eva dhatte bhagavān sarvapūjyaḥ sadāśivaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 43
शङ्करस्य वचः श्रुत्वा शैवाद्या प्रमथोत्तमाः। प्रत्यूचुर्भगवन ब्रूहि सदाशिवविशेणम।।
śaṅkarasya vacaḥ śrutvā śaivādyā pramathottamāḥ| pratyūcurbhagavan brūhi sadāśivaviśeṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 44
तेषां तद भाषितं श्रुत्वा प्रमथानामथेश्वरः। दर्शयामास तद्रूपं सदाशैवं निर�जनम।।
teṣāṃ tad bhāṣitaṃ śrutvā pramathānāmatheśvaraḥ| darśayāmāsa tadrūpaṃ sadāśaivaṃ nira�janam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 45
ततः पश्यन्ति हि गणाः तमीसं वै शहस्रशः। सहस्रवक्त्रचरणं सहस्त्रभुजमीश्वरम।।
tataḥ paśyanti hi gaṇāḥ tamīsaṃ vai śahasraśaḥ| sahasravaktracaraṇaṃ sahastrabhujamīśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 46
दण्डपाणिं सुदुर्दृश्यं लोकैर्व्याप्तं समन्ततः। दण्डसंस्थास्य दृश्यन्ते देवप्रहरणास्तथा।।
daṇḍapāṇiṃ sudurdṛśyaṃ lokairvyāptaṃ samantataḥ| daṇḍasaṃsthāsya dṛśyante devapraharaṇāstathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 47
तत एकमुखं भूयो ददृशुः शङ्करं गणाः। रौद्रैश्च वैष्णवैश्चैव वृतं चिह्नैः सहस्रशः।।
tata ekamukhaṃ bhūyo dadṛśuḥ śaṅkaraṃ gaṇāḥ| raudraiśca vaiṣṇavaiścaiva vṛtaṃ cihnaiḥ sahasraśaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 48
अर्द्धेन वैष्णववपुर्द्धेन हरविग्रहः। खगध्वजं वृषारूढं वृषध्वजम।।
arddhena vaiṣṇavavapurddhena haravigrahaḥ| khagadhvajaṃ vṛṣārūḍhaṃ vṛṣadhvajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 49
यथा यथा त्रिनयनो रूपं धत्ते गुणाग्रणीः। तथा तथा त्वजायन्त महापाशुपता गणाः।।
yathā yathā trinayano rūpaṃ dhatte guṇāgraṇīḥ| tathā tathā tvajāyanta mahāpāśupatā gaṇāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 50
ततो ऽभवच्चैकरूपी शङ्करो बहुरूपवान। द्विरूपश्चाभवद योगी एकरूपो ऽप्यरूपवान। क्षणाच्छ्वेतः क्षणाद रक्तः पीतो नीलः क्षणादपि।।
tato 'bhavaccaikarūpī śaṅkaro bahurūpavān| dvirūpaścābhavad yogī ekarūpo 'pyarūpavān| kṣaṇācchvetaḥ kṣaṇād raktaḥ pīto nīlaḥ kṣaṇādapi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 51
मिश्रको वर्णहीनश्च महापाशुपतस्तथा। क्षणाद भवति रुद्रेन्द्रः क्षणाच्छंभुः प्रभाकरः।।
miśrako varṇahīnaśca mahāpāśupatastathā| kṣaṇād bhavati rudrendraḥ kṣaṇācchaṃbhuḥ prabhākaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 52
क्षणार्द्धाच्छङ्करो विष्णुः क्षणाच्छर्वः पितामहः। ततस्तदद्भुततमं दृष्ट्वा शैवादयो गणाः।।
kṣaṇārddhācchaṅkaro viṣṇuḥ kṣaṇāccharvaḥ pitāmahaḥ| tatastadadbhutatamaṃ dṛṣṭvā śaivādayo gaṇāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 53
अजानन्त तदैक्येन ब्रह्मविष्ण्वीशभास्करान। यदाभिन्नममन्यन्त देवेदेवं सदाशिवम।।
ajānanta tadaikyena brahmaviṣṇvīśabhāskarān| yadābhinnamamanyanta devedevaṃ sadāśivam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 54
तदा निर्धूतपापास्ते समजायन्त पार्षदाः। तेष्वेवं धूतपापेषु अभिन्नेषु हरीश्वरः।।
tadā nirdhūtapāpāste samajāyanta pārṣadāḥ| teṣvevaṃ dhūtapāpeṣu abhinneṣu harīśvaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 55
प्रीतात्मा विबभो शंशुः प्रीतीयुक्तो ऽब्रवीद वचः। परितुष्टो ऽस्मि वः सर्वे ज�आनेनानेन सुव्रताः।।
prītātmā vibabho śaṃśuḥ prītīyukto 'bravīd vacaḥ| parituṣṭo 'smi vaḥ sarve j�ānenānena suvratāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 56
वृणुध्वं वरमानन्त्यं दास्ये वो मनसेप्सितम। ऊचुस्ते देहि भगवन वरमस्माकमीश्वर। भिन्नदृष्ट्युद्भवं पापं यत्तद भ्रंशं प्रयातु नः।।
vṛṇudhvaṃ varamānantyaṃ dāsye vo manasepsitam| ūcuste dehi bhagavan varamasmākamīśvara| bhinnadṛṣṭyudbhavaṃ pāpaṃ yattad bhraṃśaṃ prayātu naḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 57
पुलस्त्य उवाच। बाढमित्यब्रवीच्छर्वश्चक्रे निर्धूतकल्पषान। संपरिष्वजताव्यक्तस्तान सर्वान गणयूथपान।।
pulastya uvāca| bāḍhamityabravīccharvaścakre nirdhūtakalpaṣān| saṃpariṣvajatāvyaktastān sarvān gaṇayūthapān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 58
इति विभुना प्रणतार्तिहरेण गणपतयो वृषमेघरथेन। श्रुतिगदितानुगमेनेव मन्दरं गिरिमवतत्य समध्यवसन्तम।।
iti vibhunā praṇatārtihareṇa gaṇapatayo vṛṣamegharathena| śrutigaditānugameneva mandaraṃ girimavatatya samadhyavasantam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 41 · Verse 59
आच्छादितो गिरिवरः प्रमथैर्घनाभै राभाति शुक्लतनुरीश्वरपादजुष्टः। नीलाजिनातततनुः शरदभ्रवर्णो यद्वद विभाति बलवान वृषभो हरस्य।।
ācchādito girivaraḥ pramathairghanābhai rābhāti śuklatanurīśvarapādajuṣṭaḥ| nīlājinātatatanuḥ śaradabhravarṇo yadvad vibhāti balavān vṛṣabho harasya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। एतस्मिन्नन्तरे प्राप्तः समं दैत्यैस्तथान्धकः। मन्दरं पर्वतश्रेष्ठं प्रमथाश्रितकन्दरम।।
pulastya uvāca| etasminnantare prāptaḥ samaṃ daityaistathāndhakaḥ| mandaraṃ parvataśreṣṭhaṃ pramathāśritakandaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 2
प्रमथा दानवातन दृष्ट्वा चक्रुः किलकिलाध्वनिम। प्रमथाश्चापि संरब्धा जघ्नुस्तूर्याण्यनेकशः।।
pramathā dānavātan dṛṣṭvā cakruḥ kilakilādhvanim| pramathāścāpi saṃrabdhā jaghnustūryāṇyanekaśaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 3
स चावृणोन्महानादो रोदसी प्रलयोपमः। शुश्राव वायुमार्गस्थो विघ्नराजो विनायकः।।
sa cāvṛṇonmahānādo rodasī pralayopamaḥ| śuśrāva vāyumārgastho vighnarājo vināyakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 4
समभ्ययात सुसंक्रुद्धः प्रमथैरभिसंवृतः। मन्दरं पर्वतश्रेष्ठं ददृशे पितरं तथा।।
samabhyayāt susaṃkruddhaḥ pramathairabhisaṃvṛtaḥ| mandaraṃ parvataśreṣṭhaṃ dadṛśe pitaraṃ tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 5
प्रणिपत्य तथा भक्त्या वाक्यमाह महेश्वरम। किं तिष्ठसि जगन्नाथ समुत्तिष्ठ रणोत्सुकः।।
praṇipatya tathā bhaktyā vākyamāha maheśvaram| kiṃ tiṣṭhasi jagannātha samuttiṣṭha raṇotsukaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 6
ततो विघ्नेशवचनाज्जगन्नाथो ऽम्बिकां वचः। प्राह यास्ये ऽन्धकं हन्तुं स्थेयमेवाप्रमत्तया।।
tato vighneśavacanājjagannātho 'mbikāṃ vacaḥ| prāha yāsye 'ndhakaṃ hantuṃ stheyamevāpramattayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 7
ततो गिरिसुता देवं समालिङ्ग्य पुनः पुनः। समीक्ष्य सस्नेहहरं प्राह गच्छ जयान्धकम।।
tato girisutā devaṃ samāliṅgya punaḥ punaḥ| samīkṣya sasnehaharaṃ prāha gaccha jayāndhakam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 8
ततो ऽमरगुरोर्गौरी चन्दनं रोचना�जनम। प्रतिवन्द्य सुसंप्रीता पादावेवाभ्यवन्दत।।
tato 'maragurorgaurī candanaṃ rocanā�janam| prativandya susaṃprītā pādāvevābhyavandata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 9
ततो हरः प्राह वचो यशस्यं मालिनीमपि। जयां च विजयां चैव जयन्तीं चापराजिताम।।
tato haraḥ prāha vaco yaśasyaṃ mālinīmapi| jayāṃ ca vijayāṃ caiva jayantīṃ cāparājitām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 10
युष्माभिरप्रमत्ताभिः स्थेयं गेहे सुरक्षिते। रक्षणीया प्रयत्नेन गिरिपुत्री प्रमादतः।।
yuṣmābhirapramattābhiḥ stheyaṃ gehe surakṣite| rakṣaṇīyā prayatnena giriputrī pramādataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 11
इति संदिश्य ताः सर्वाः समारुह्य वृषं विभुः। निर्जगाम गृहात तुष्टो जयेप्सुः शूलधृग बली।।
iti saṃdiśya tāḥ sarvāḥ samāruhya vṛṣaṃ vibhuḥ| nirjagāma gṛhāt tuṣṭo jayepsuḥ śūladhṛg balī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 12
निर्गच्छतस्तु भवनादीश्वरस्य गणाधिपाः। समन्तात परिवार्यैव जयशब्दांश्च चक्रिरे।।
nirgacchatastu bhavanādīśvarasya gaṇādhipāḥ| samantāt parivāryaiva jayaśabdāṃśca cakrire||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 13
रणाय निर्गच्छति लोकपाले महेश्वरे शूलधरे महर्षे। शुभानि सौम्यानि सुमङ्गलानि जातानी चिह्नानि जयाय शंभोः।।
raṇāya nirgacchati lokapāle maheśvare śūladhare maharṣe| śubhāni saumyāni sumaṅgalāni jātānī cihnāni jayāya śaṃbhoḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 14
शिवा स्थिता वामतरे ऽथ भागे प्रयाति चाग्रे स्वनमुन्नदन्ती। क्रव्यादसंघाश च तथामिषैणः प्रयान्ति हृष्टास्तृषितासृगर्थे।।
śivā sthitā vāmatare 'tha bhāge prayāti cāgre svanamunnadantī| kravyādasaṃghāś ca tathāmiṣaiṇaḥ prayānti hṛṣṭāstṛṣitāsṛgarthe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 15
दक्षिणाङ्गं नखान्तं वै समकम्पत शूलिनः। शकुनिश चापि हारीतो मौनी याति पराङ्गमुखः।।
dakṣiṇāṅgaṃ nakhāntaṃ vai samakampata śūlinaḥ| śakuniś cāpi hārīto maunī yāti parāṅgamukhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 16
निमित्तानीदृशान दृष्ट्वा भूतभव्यभवो विभुः। शैलादिं प्राह वचनं सस्मितं शशिशेखरः।।
nimittānīdṛśān dṛṣṭvā bhūtabhavyabhavo vibhuḥ| śailādiṃ prāha vacanaṃ sasmitaṃ śaśiśekharaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 17
हर उवाच। नन्दिन जजो ऽद्य मे भावी न कथ�चित पराजयः। निमित्तानीह दृस्यन्ते संभूतानि गणेश्वर।।
hara uvāca| nandin jajo 'dya me bhāvī na katha�cit parājayaḥ| nimittānīha dṛsyante saṃbhūtāni gaṇeśvara||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 18
तच्छंभुवचनं श्रुत्वा शैलादिः प्राह संकरम। कः संदेहो महादेव यत त्वं जयसि शात्रवान।।
tacchaṃbhuvacanaṃ śrutvā śailādiḥ prāha saṃkaram| kaḥ saṃdeho mahādeva yat tvaṃ jayasi śātravān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 19
तच्छंभुवचनं श्रुत्वा शैलादिः प्राह शङ्करम। समादिदेश युद्धाय महापशुपतैः सह।।
tacchaṃbhuvacanaṃ śrutvā śailādiḥ prāha śaṅkaram| samādideśa yuddhāya mahāpaśupataiḥ saha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 20
ते ऽभ्येत्य दानवबलं मर्दयन्ति स्म वेगिताः। नानाशस्त्रधरा वीरा वृक्षानशनयो यथा।।
te 'bhyetya dānavabalaṃ mardayanti sma vegitāḥ| nānāśastradharā vīrā vṛkṣānaśanayo yathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 21
ते वध्यमाना बलिभिः प्रमथैर्दैत्यदानवाः। प्रवृत्ताः प्रमथान हन्तुं कूटमुद्गरपाणयः।।
te vadhyamānā balibhiḥ pramathairdaityadānavāḥ| pravṛttāḥ pramathān hantuṃ kūṭamudgarapāṇayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 22
ततो ऽम्बरतले देवाः सेन्द्रविष्णुपितामहाः। ससूर्याग्निपुरोगास्तु समायाता दिदृक्षवः।।
tato 'mbaratale devāḥ sendraviṣṇupitāmahāḥ| sasūryāgnipurogāstu samāyātā didṛkṣavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 23
ततो ऽम्बरतले घोषः सस्वनः समजायत। गीतवाद्यादिसंमिश्रो दुन्दुभीनां कलिप्रिय।।
tato 'mbaratale ghoṣaḥ sasvanaḥ samajāyata| gītavādyādisaṃmiśro dundubhīnāṃ kalipriya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 24
ततः पश्यत्सु देवेषु महापाशुपतादयः। गणास्तद्दानवं सैन्यं जिघांसन्ति स्म कोपिताः।।
tataḥ paśyatsu deveṣu mahāpāśupatādayaḥ| gaṇāstaddānavaṃ sainyaṃ jighāṃsanti sma kopitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 25
चतुरङ्गबलं दृष्ट्वा हन्यमानं गणेश्वरैः। क्रोधान्वितस्तुहुण्डस्तु वेगोनाबिससार ह।।
caturaṅgabalaṃ dṛṣṭvā hanyamānaṃ gaṇeśvaraiḥ| krodhānvitastuhuṇḍastu vegonābisasāra ha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 26
आदाय परिघं घोरं पट्टोद्ब्द्धमयस्मयम। राजतं राजते ऽत्यर्थमिन्द्रध्वजमिवोच्छ्रितम।।
ādāya parighaṃ ghoraṃ paṭṭodbddhamayasmayam| rājataṃ rājate 'tyarthamindradhvajamivocchritam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 27
तं भ्रामयानो बलवान निजघान रणे गणान। रुद्राद्याः स्कन्दपर्यन्तास्ते ऽभज्यन्त भयातुराः।।
taṃ bhrāmayāno balavān nijaghāna raṇe gaṇān| rudrādyāḥ skandaparyantāste 'bhajyanta bhayāturāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 28
तत्प्रभग्नं बलं दृष्ट्वा गणनाथो विनायकः। समाद्रवत वेगेन तुहुण्डं दनुरुङ्गवम।।
tatprabhagnaṃ balaṃ dṛṣṭvā gaṇanātho vināyakaḥ| samādravata vegena tuhuṇḍaṃ danuruṅgavam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 29
आपतन्तं गणपतिं दृष्ट्वा दैत्यो दुरात्मवान। परिघं पातयामास गुम्भपृष्ठे महाबलः।।
āpatantaṃ gaṇapatiṃ dṛṣṭvā daityo durātmavān| parighaṃ pātayāmāsa gumbhapṛṣṭhe mahābalaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 30
विनायकस्य तत्कुम्भे परिघं वज्रभूषणम। शतधा त्वगमद ब्रह्मन मेरोः कूट इवाशनिः।।
vināyakasya tatkumbhe parighaṃ vajrabhūṣaṇam| śatadhā tvagamad brahman meroḥ kūṭa ivāśaniḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 31
परिघं विफलं दृष्ट्वा समायान्तं च पार्षदम। बबन्ध बाहुपाशेन राहू रक्षन हि मातुलम।।
parighaṃ viphalaṃ dṛṣṭvā samāyāntaṃ ca pārṣadam| babandha bāhupāśena rāhū rakṣan hi mātulam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 32
स बद्धो बाहुपासेन बलादाकृष्य दानवम। समाजघान शिरशि कुठारेण महोदरः।।
sa baddho bāhupāsena balādākṛṣya dānavam| samājaghāna śiraśi kuṭhāreṇa mahodaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 33
काष्ठवत स द्विधा भूतो निपपात धरातले। तथापि नात्यजद राहुर्बलवान दानवेश्वरः। स मोक्षार्थे ऽकरोद यत्नं न शशाक च नारद।।
kāṣṭhavat sa dvidhā bhūto nipapāta dharātale| tathāpi nātyajad rāhurbalavān dānaveśvaraḥ| sa mokṣārthe 'karod yatnaṃ na śaśāka ca nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 34
विनायकं संयतमीक्ष्य राहुणा कुण्डोदरो नाम गणेश्वरो ऽथ। प्रगृह्य तूर्ण मुशलं महात्मा राहुं दुरात्मानमसौ जघान।।
vināyakaṃ saṃyatamīkṣya rāhuṇā kuṇḍodaro nāma gaṇeśvaro 'tha| pragṛhya tūrṇa muśalaṃ mahātmā rāhuṃ durātmānamasau jaghāna||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 35
ततो गणेशः कलशध्वजस्तु प्रासेन राहुं हृदये बिभेद। घटोदरो वै गदया जघान खड्गेन रक्षो ऽधिपतिः सुकेशी।।
tato gaṇeśaḥ kalaśadhvajastu prāsena rāhuṃ hṛdaye bibheda| ghaṭodaro vai gadayā jaghāna khaḍgena rakṣo 'dhipatiḥ sukeśī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 36
स तैश्चतुर्भिः परिताड्यमानो गणाधिपं राहुरथोत्ससर्ज। संत्यक्तमात्रो ऽथ परश्वधेन तुहुण्मूर्द्धानमथो बिभेद।।
sa taiścaturbhiḥ paritāḍyamāno gaṇādhipaṃ rāhurathotsasarja| saṃtyaktamātro 'tha paraśvadhena tuhuṇmūrddhānamatho bibheda||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 37
हते तुहुण्डे विमुखे च राहौ गणेश्वराः क्रोधविषं मुमुक्षवः। प�चैककालानलसन्निकाशा विशान्ति सेनां दनुपुङ्गवानाम।।
hate tuhuṇḍe vimukhe ca rāhau gaṇeśvarāḥ krodhaviṣaṃ mumukṣavaḥ| pa�caikakālānalasannikāśā viśānti senāṃ danupuṅgavānām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 38
तां बध्यमानां स्वचमूं समीक्ष्यचबलिर्बली मारुततुल्यवेगः। गदां समाविध्य जघान मूर्ध्नि विनायकं कुम्भतटे करे च।।
tāṃ badhyamānāṃ svacamūṃ samīkṣyacabalirbalī mārutatulyavegaḥ| gadāṃ samāvidhya jaghāna mūrdhni vināyakaṃ kumbhataṭe kare ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 39
कुण्डोदरं भग्नकटिं चकार महोदरं शीर्णशिरःकपालम। कुम्भध्वजं चूर्णितसंधिबन्धं घटोदरं चोरुविभिन्नसंधिम।।
kuṇḍodaraṃ bhagnakaṭiṃ cakāra mahodaraṃ śīrṇaśiraḥkapālam| kumbhadhvajaṃ cūrṇitasaṃdhibandhaṃ ghaṭodaraṃ coruvibhinnasaṃdhim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 40
गणाधिपांस्तान विमुखान स कृत्वा बलन्वितो वीरतरो ऽसुरेन्द्रः। समभ्यधावत त्वरितो निहन्तुं गणेश्वरान स्कन्दविशाखमुख्यान।।
gaṇādhipāṃstān vimukhān sa kṛtvā balanvito vīrataro 'surendraḥ| samabhyadhāvat tvarito nihantuṃ gaṇeśvarān skandaviśākhamukhyān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 41
तमापतन्तं भगवान समीक्ष्य महेश्वरः श्रेष्ठतमं गणानाम। शैलादिमामन्त्र्य वचो बभाषे गच्छस्व दैत्यान जहि वीर युद्ध।।
tamāpatantaṃ bhagavān samīkṣya maheśvaraḥ śreṣṭhatamaṃ gaṇānām| śailādimāmantrya vaco babhāṣe gacchasva daityān jahi vīra yuddha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 42
इत्येवमुक्तो वृषभध्वजेन वज्रं समादाय शिलादसूनुः। बलिं सम्भ्येत्य जघान मूर्ध्नि संमोहितः सो ऽवनिमाससाद।।
ityevamukto vṛṣabhadhvajena vajraṃ samādāya śilādasūnuḥ| baliṃ sambhyetya jaghāna mūrdhni saṃmohitaḥ so 'vanimāsasāda||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 43
संमोहितं भ्रातृसुतं विदित्वा बली कुजम्भो मुसलं प्रगृह्य। संभ्रामयंस्तूर्णतरं स वेगात ससर्ज नन्दिं प्रति जातकोपः।।
saṃmohitaṃ bhrātṛsutaṃ viditvā balī kujambho musalaṃ pragṛhya| saṃbhrāmayaṃstūrṇataraṃ sa vegāt sasarja nandiṃ prati jātakopaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 44
तमापतन्तं मुसलं प्रगृह्य करेण तूर्ण भगवान स नन्दी। जघान तेनैव कुजम्भमाहवे स प्राणहीनो निपपात भूमौ।।
tamāpatantaṃ musalaṃ pragṛhya kareṇa tūrṇa bhagavān sa nandī| jaghāna tenaiva kujambhamāhave sa prāṇahīno nipapāta bhūmau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 45
हत्वा कुजम्भं मुसलेन नन्दी वज्रेण वीरः शतशो जघान। ते वध्यमाना गणनायकेन दुर्योधनं वै शरणं प्रपन्नाः।।
hatvā kujambhaṃ musalena nandī vajreṇa vīraḥ śataśo jaghāna| te vadhyamānā gaṇanāyakena duryodhanaṃ vai śaraṇaṃ prapannāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 46
दुर्योधनः प्रेक्ष्य गणाधिपेन वज्रपहारैर्निहतान दितीशान। प्रासं समाविध्य तडित्प्रकाशं नन्दिं प्रचिक्षेप हतो ऽसि वै ब्रुवन।।
duryodhanaḥ prekṣya gaṇādhipena vajrapahārairnihatān ditīśān| prāsaṃ samāvidhya taḍitprakāśaṃ nandiṃ pracikṣepa hato 'si vai bruvan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 47
तमापतन्तं कुलिशेन नन्दी बिभेद गुह्यं पिशुनो यथा नरः। तत्प्रासमालक्ष्य तदा निकृत्तं संवर्त्त्य मुष्टिं गणमाससाद।।
tamāpatantaṃ kuliśena nandī bibheda guhyaṃ piśuno yathā naraḥ| tatprāsamālakṣya tadā nikṛttaṃ saṃvarttya muṣṭiṃ gaṇamāsasāda||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 48
ततो ऽस्य नन्दी कुलिसेन तृर्ण शिरो ऽच्छिनत तालफलप्रकाशम। हतो ऽथ भूमौ निपपात वेगाद दैत्याश्च भीता विगता दिशो दश।।
tato 'sya nandī kulisena tṛrṇa śiro 'cchinat tālaphalaprakāśam| hato 'tha bhūmau nipapāta vegād daityāśca bhītā vigatā diśo daśa||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 49
ततो हतं स्वं तनयं निरीक्ष्य हस्ती तदा नन्दिनमाजगाम। प्रगृह्य बाणासनमुग्रवेगं बिभेद बाणैर्यमदण्डकल्पैः।।
tato hataṃ svaṃ tanayaṃ nirīkṣya hastī tadā nandinamājagāma| pragṛhya bāṇāsanamugravegaṃ bibheda bāṇairyamadaṇḍakalpaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 50
गणान सन्दीन वृषभध्वजांस्तान धाराभिरेवाम्बुरास्तु शैलान। ते छाद्यमानासुरबामजालैर्विनायकाद्या बलिनो ऽपि समन्तान।।
gaṇān sandīn vṛṣabhadhvajāṃstān dhārābhirevāmburāstu śailān| te chādyamānāsurabāmajālairvināyakādyā balino 'pi samantān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 51
पराङ्मुखान वीक्ष्य गणान कुमारः शक्त्या पृषत्कान्थ वारयित्वा। तूर्णं सभभ्येत्य रिपुं समीक्ष्य प्रगृह्य शक्त्या हृदये विभेद।।
parāṅmukhān vīkṣya gaṇān kumāraḥ śaktyā pṛṣatkāntha vārayitvā| tūrṇaṃ sabhabhyetya ripuṃ samīkṣya pragṛhya śaktyā hṛdaye vibheda||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 52
शक्तिनिर्भिन्नहृदयो हस्ती भूम्यां पपातह। ममार चारिपृतना जाता भूयः पराङ्मुखी।।
śaktinirbhinnahṛdayo hastī bhūmyāṃ papātaha| mamāra cāripṛtanā jātā bhūyaḥ parāṅmukhī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 53
अमरारिबलं दृष्ट्वा भग्नं क्रुद्धा गणेश्वराः। पुरतो नन्दिनं कृत्वा जिघांसन्ति स्म दानवान।।
amarāribalaṃ dṛṣṭvā bhagnaṃ kruddhā gaṇeśvarāḥ| purato nandinaṃ kṛtvā jighāṃsanti sma dānavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 54
ते वध्यमानाः प्रमथैर्दैत्याश्चापि पराङ्मुखाःष। भूयो निवृत्ता बलिनः कार्त्तस्वरपुरोगमाः।।
te vadhyamānāḥ pramathairdaityāścāpi parāṅmukhāḥṣa| bhūyo nivṛttā balinaḥ kārttasvarapurogamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 55
तान निवृत्तान समीक्ष्यैव क्रोधदीप्तेक्षणः श्वशसन। नन्दिषेणो व्याघ्रमुखो निवृत्तश्चापि वेगवान।।
tān nivṛttān samīkṣyaiva krodhadīptekṣaṇaḥ śvaśasan| nandiṣeṇo vyāghramukho nivṛttaścāpi vegavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 56
तस्मिन निवृत्ते गणपे पट्टिशाग्रकरे तदा। कार्त्तस्वरो निववृते गदामादाय नारद।।
tasmin nivṛtte gaṇape paṭṭiśāgrakare tadā| kārttasvaro nivavṛte gadāmādāya nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 57
तमापतन्तं ज्वलनप्रकाशं गमः समीक्ष्यैव महासुरेन्द्रम। तं पट्टिशं भ्राम्य जघान मूर्ध्नि कार्तस्वरं विस्वरमुन्नदन्तम।।
tamāpatantaṃ jvalanaprakāśaṃ gamaḥ samīkṣyaiva mahāsurendram| taṃ paṭṭiśaṃ bhrāmya jaghāna mūrdhni kārtasvaraṃ visvaramunnadantam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 58
तस्मिन हते समाविध्य तुरङ्गकन्धरः। बबन्ध वीरः सह पट्टिशेन गणेश्वरं चाप्यथ नन्दिषेणम।।
tasmin hate samāvidhya turaṅgakandharaḥ| babandha vīraḥ saha paṭṭiśena gaṇeśvaraṃ cāpyatha nandiṣeṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 59
नन्दिषेणं तथा बद्धं समीक्ष्य बलिनां वरः। विशाखः कपितो ऽभ्येत्य शक्तिपाणिरवस्थितः।।
nandiṣeṇaṃ tathā baddhaṃ samīkṣya balināṃ varaḥ| viśākhaḥ kapito 'bhyetya śaktipāṇiravasthitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 60
तं दृष्ट्वा बलिनां श्रेष्ठः पाशपाणिरयःशिराः। संयोधयामास बली विशाखं कुक्कुटध्वजम।।
taṃ dṛṣṭvā balināṃ śreṣṭhaḥ pāśapāṇirayaḥśirāḥ| saṃyodhayāmāsa balī viśākhaṃ kukkuṭadhvajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 61
विशाखं संनिरुद्धं वै दृष्ट्वायशिरसा रणे। शाखश्च नैगमेयश्च तूर्णमाद्रवतां रिपुम।।
viśākhaṃ saṃniruddhaṃ vai dṛṣṭvāyaśirasā raṇe| śākhaśca naigameyaśca tūrṇamādravatāṃ ripum||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 62
एकतो नैगमेयेन भिन्नः शक्त्या त्वयःसिराः। शाखश्च नैगमेयश्च तूर्णमाद्रवतां रिपुम।।
ekato naigameyena bhinnaḥ śaktyā tvayaḥsirāḥ| śākhaśca naigameyaśca tūrṇamādravatāṃ ripum||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 63
स त्रिभिः शङ्करसुतैः पीड्यमानो जहौ पणम। ते प्राप्ताः शम्बरं तूर्णं प्रेक्ष्यमाणा गणेश्वराः।।
sa tribhiḥ śaṅkarasutaiḥ pīḍyamāno jahau paṇam| te prāptāḥ śambaraṃ tūrṇaṃ prekṣyamāṇā gaṇeśvarāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 64
पाशं शक्त्या समाहत्य चतुर्भिः शङ्करात्मजैः। जगाम विलयं तूर्णमाकासादिव भूतलम।।
pāśaṃ śaktyā samāhatya caturbhiḥ śaṅkarātmajaiḥ| jagāma vilayaṃ tūrṇamākāsādiva bhūtalam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 65
पाशे निराशतां याते शम्बरः कातरेक्षणः। दिशो ऽथ भेजे देवर्षे कुमारः सैन्यमर्दयत।।
pāśe nirāśatāṃ yāte śambaraḥ kātarekṣaṇaḥ| diśo 'tha bheje devarṣe kumāraḥ sainyamardayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 42 · Verse 66
तैर्वध्यमाना पृतना महर्षे सादानवी रुद्रसुतैर्गणैश्च। विषण्णारूपा भयविह्वलाङ्गी जगाम सुक्रं शरणं भयार्ता।।
tairvadhyamānā pṛtanā maharṣe sādānavī rudrasutairgaṇaiśca| viṣaṇṇārūpā bhayavihvalāṅgī jagāma sukraṃ śaraṇaṃ bhayārtā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। ततः स्वैसैन्यमालक्ष्य निहतं प्रमथैरथ। अन्धको ऽभ्येत्य शुक्रं तु इदं वचनमब्रवीत।।
pulastya uvāca| tataḥ svaisainyamālakṣya nihataṃ pramathairatha| andhako 'bhyetya śukraṃ tu idaṃ vacanamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 2
भगवंस्त्वां माश्रित्य वयं बाधाम देवताः। अथान्यानपि विप्रर्षे गन्धर्वसुरकिन्नरान।।
bhagavaṃstvāṃ māśritya vayaṃ bādhāma devatāḥ| athānyānapi viprarṣe gandharvasurakinnarān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 3
तदियं पश्य भगवन मया गुप्ता वरूथिनी। अनाथेन यथा नारी प्रमथैरपि काल्यते।।
tadiyaṃ paśya bhagavan mayā guptā varūthinī| anāthena yathā nārī pramathairapi kālyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 4
कुजम्भाद्याश्च निहता भ्रातरो मम भार्गव। अक्षयाः प्रमथाश्चामी कुरुक्षेत्रफलं यथा।।
kujambhādyāśca nihatā bhrātaro mama bhārgava| akṣayāḥ pramathāścāmī kurukṣetraphalaṃ yathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 5
तस्मात कुरुष्व श्रेयो नो न जीयेम यथा परैः। जयेम च परान युद्धे तथा त्वं कुर्तुमर्हसि।।
tasmāt kuruṣva śreyo no na jīyema yathā paraiḥ| jayema ca parān yuddhe tathā tvaṃ kurtumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 6
शुक्रो ऽन्धकवचः श्रुत्वा सान्त्वयन परमाद्भुतम। वचनं प्राह देवर्षे ब्रह्मर्षिर्दानवेश्वरम। त्वद्धितार्थ यतिष्यामि करिष्यामि तव प्रियम।।
śukro 'ndhakavacaḥ śrutvā sāntvayan paramādbhutam| vacanaṃ prāha devarṣe brahmarṣirdānaveśvaram| tvaddhitārtha yatiṣyāmi kariṣyāmi tava priyam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 7
इत्येवमुक्त्वा वचनं विद्यां संजीवनीं कविः। आर्वतयामास तदा विधानेन शुचिव्रतः।।
ityevamuktvā vacanaṃ vidyāṃ saṃjīvanīṃ kaviḥ| ārvatayāmāsa tadā vidhānena śucivrataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 8
तस्यामावर्त्यमानायां विद्यायामसुरेश्वराः। ये हताः प्रथमं युद्धे दानवास्ते समुत्थिताः।।
tasyāmāvartyamānāyāṃ vidyāyāmasureśvarāḥ| ye hatāḥ prathamaṃ yuddhe dānavāste samutthitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 9
कुजम्भादिषु दैत्येषु नन्दी शङ्करमब्रवीत। युद्धायाभ्यागतेष्वेव नन्दी शङ्करमब्रवीत।।
kujambhādiṣu daityeṣu nandī śaṅkaramabravīt| yuddhāyābhyāgateṣveva nandī śaṅkaramabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 10
महादेव वचो मह्यं शृणु त्वं परमाद्भुतम। अविचिन्त्यमसह्यं च मृतानां जीवनं पुनः।।
mahādeva vaco mahyaṃ śṛṇu tvaṃ paramādbhutam| avicintyamasahyaṃ ca mṛtānāṃ jīvanaṃ punaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 11
ये हताः प्रमथैर्दैत्या यथाशक्त्या रणाजिरे। ते समुज्जीविता भूयो भार्गावेणाथ विद्याया।।
ye hatāḥ pramathairdaityā yathāśaktyā raṇājire| te samujjīvitā bhūyo bhārgāveṇātha vidyāyā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 12
तदिदं तैर्महादेव महत्कर्म कृतं रणे। संजातं स्वल्पमेवेश शुक्रविद्याबलाक्षयम।।
tadidaṃ tairmahādeva mahatkarma kṛtaṃ raṇe| saṃjātaṃ svalpameveśa śukravidyābalākṣayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 13
इत्येवमुक्ते वचने नन्दिना कुलनन्दिना। प्रत्युवाच प्रभुः प्रीत्य स्वार्थसाधनमुत्तमम।।
ityevamukte vacane nandinā kulanandinā| pratyuvāca prabhuḥ prītya svārthasādhanamuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 14
गच्छ सुक्रं गणपते ममान्तिकमुपानय। अहं तं संयमिष्यामि यथायोगं समेत्य हि।।
gaccha sukraṃ gaṇapate mamāntikamupānaya| ahaṃ taṃ saṃyamiṣyāmi yathāyogaṃ sametya hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 15
इत्येवमुक्तो रुद्रेण नन्दी गणपतिस्ततः। समाजगाम दैत्यानां चमुं शुक्रजिघृक्षया।।
ityevamukto rudreṇa nandī gaṇapatistataḥ| samājagāma daityānāṃ camuṃ śukrajighṛkṣayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 16
तं ददर्शासुरश्रेष्ठो बलवान हयकन्धरः। संरुरोध तदा मार्गं सिहस्येव पशुर्वने।।
taṃ dadarśāsuraśreṣṭho balavān hayakandharaḥ| saṃrurodha tadā mārgaṃ sihasyeva paśurvane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 17
समुपेत्याहनन्नन्दी वज्रेण शतपर्वणा। स पपाताथ निःसंज�ओ ययौ नन्दी ततस्त्वरन।।
samupetyāhanannandī vajreṇa śataparvaṇā| sa papātātha niḥsaṃj�o yayau nandī tatastvaran||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 18
ततः कुजम्भो जम्भश्च बलो वृत्रस्त्वयःशिराः। प�च दानवशार्दुला नन्दिनं समुपाद्रवन।।
tataḥ kujambho jambhaśca balo vṛtrastvayaḥśirāḥ| pa�ca dānavaśārdulā nandinaṃ samupādravan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 19
तथान्ये दानवश्रेष्ठ मयह्लादपुरोगमाः। नानाप्रहरणा युद्धे गणनाथमभिद्रवन।।
tathānye dānavaśreṣṭha mayahlādapurogamāḥ| nānāpraharaṇā yuddhe gaṇanāthamabhidravan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 20
ततो गणानामधिपं कुट्यमानं महाबलैः। समपश्यन्त देवास्तं पितामहपुरोगमाः।।
tato gaṇānāmadhipaṃ kuṭyamānaṃ mahābalaiḥ| samapaśyanta devāstaṃ pitāmahapurogamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 21
तं दृष्ट्वा भगवान ब्रह्म प्राह शक्रपुरोगमान। साहाय्यं क्रियतां शंभोरेतदन्तरमुत्तमम।।
taṃ dṛṣṭvā bhagavān brahma prāha śakrapurogamān| sāhāyyaṃ kriyatāṃ śaṃbhoretadantaramuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 22
पितामहोक्तं वचनं श्रुत्वा देवाः सवासवाः। समापतन्त वेगेन शिवसैन्यमथाम्बरात।।
pitāmahoktaṃ vacanaṃ śrutvā devāḥ savāsavāḥ| samāpatanta vegena śivasainyamathāmbarāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 23
तेषामापततां वेगः प्रमथानां बले बभौ। आपगानां महावेगं पतन्तीनां महार्णवे।।
teṣāmāpatatāṃ vegaḥ pramathānāṃ bale babhau| āpagānāṃ mahāvegaṃ patantīnāṃ mahārṇave||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 24
ततो हलहलाशब्दः समजायत चोभयोः। बलयोर्घोरसंकाशो सुरप्रमथयोरथ।।
tato halahalāśabdaḥ samajāyata cobhayoḥ| balayorghorasaṃkāśo surapramathayoratha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 25
तमन्तरमुपागम्य नन्दी संगृह्य वेगवान। रथाद भार्गवमाक्रामत सिंहः क्षुद्रमृगं यथा।।
tamantaramupāgamya nandī saṃgṛhya vegavān| rathād bhārgavamākrāmat siṃhaḥ kṣudramṛgaṃ yathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 26
तमादाय हराभ्याशमागमद गणनायकः। निपात्य रक्षिणः सर्वानथ शुक्रं न्यवेदयत।।
tamādāya harābhyāśamāgamad gaṇanāyakaḥ| nipātya rakṣiṇaḥ sarvānatha śukraṃ nyavedayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 27
तमानीतं कविं शर्वः प्राक्षिपद वदने प्रभुः। भार्गवं त्वावृततनुं जठरे स न्यवेशयत।।
tamānītaṃ kaviṃ śarvaḥ prākṣipad vadane prabhuḥ| bhārgavaṃ tvāvṛtatanuṃ jaṭhare sa nyaveśayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 28
स शंभुना कविश्र्ष्ठो ग्रस्तो जठरमास्थितः। तुष्टाव भगवान्तं तं मुनिर्वाग्भिरथादरात।।
sa śaṃbhunā kaviśrṣṭho grasto jaṭharamāsthitaḥ| tuṣṭāva bhagavāntaṃ taṃ munirvāgbhirathādarāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 29
शुक्र उवाच। वरदाय नमस्तुभ्यं हराय गुणशालिने। शङ्कराय महेशाय त्र्यम्बकाय नमो नमः।।
śukra uvāca| varadāya namastubhyaṃ harāya guṇaśāline| śaṅkarāya maheśāya tryambakāya namo namaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 30
जीवनाय नमस्तुभ्यं लोकनाथ वृषाकपे। मदनाग्ने कालशत्रो वामदेवाय ते नमः।।
jīvanāya namastubhyaṃ lokanātha vṛṣākape| madanāgne kālaśatro vāmadevāya te namaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 31
स्थाणवे विश्वरूपाय वामनाय सदागते। महादेवाय शर्वाय ईश्वराय नमो नमः।।
sthāṇave viśvarūpāya vāmanāya sadāgate| mahādevāya śarvāya īśvarāya namo namaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 32
इत्थं स्तुतः कविवरेम हरो ऽथ भक्त्या प्रीतो वरं वरय दद्मि तवेत्युवाच। स प्राह देववर देहि वरं ममाद्य यद्वै तवैव जठरात प्रतिनिर्गमो ऽस्तु।।
itthaṃ stutaḥ kavivarema haro 'tha bhaktyā prīto varaṃ varaya dadmi tavetyuvāca| sa prāha devavara dehi varaṃ mamādya yadvai tavaiva jaṭharāt pratinirgamo 'stu||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 33
ततो हरो ऽक्षीणि तदा निरुध्य प्राह द्विजेन्द्राद्य विनिर्गमस्व। इत्युक्तमात्रो विभुना चचार देवोदरे भार्गवपुङ्गवस्तु।।
tato haro 'kṣīṇi tadā nirudhya prāha dvijendrādya vinirgamasva| ityuktamātro vibhunā cacāra devodare bhārgavapuṅgavastu||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 34
परिभ्रमन ददर्शाथ शंभोरेवोदरे कविः। भुवनार्णवपातालान वृतान स्थावरजङ्मैः।।
paribhraman dadarśātha śaṃbhorevodare kaviḥ| bhuvanārṇavapātālān vṛtān sthāvarajaṅmaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 35
आदित्यान वसवो रुद्रान विश्वेदेवान गणांस्तथा। यक्षान किंपुरुषाद्यादीन गन्धर्वाप्सरसां गणान।।
ādityān vasavo rudrān viśvedevān gaṇāṃstathā| yakṣān kiṃpuruṣādyādīn gandharvāpsarasāṃ gaṇān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 36
मुनीन मनुजसाध्यांश्च पशुकीटपिपीलिकान। वृक्षगुल्मान गिरीन वल्ल्यः फलमूलौषधानि च।।
munīn manujasādhyāṃśca paśukīṭapipīlikān| vṛkṣagulmān girīn vallyaḥ phalamūlauṣadhāni ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 37
स्थालस्थांश्च जलस्थांश्चानिमिषान्निमिषानपि। चतुष्पदान सद्विपदान स्थावरान जङ्गमानपि।।
sthālasthāṃśca jalasthāṃścānimiṣānnimiṣānapi| catuṣpadān sadvipadān sthāvarān jaṅgamānapi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 38
अव्यक्तांश्चैव व्यक्तांश्च सगुणान्निर्गुणानपि। स दृष्ट्वा कौतुकाविष्टः परिबभ्राम भार्गवः। तत्रासतो भार्गवस्य दिव्यः संवत्सरो गतः।।
avyaktāṃścaiva vyaktāṃśca saguṇānnirguṇānapi| sa dṛṣṭvā kautukāviṣṭaḥ paribabhrāma bhārgavaḥ| tatrāsato bhārgavasya divyaḥ saṃvatsaro gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 39
न चानमलभद ब्रह्मंस्ततः श्रान्तो ऽभवत कविः। स श्रन्तं वीक्ष्य चात्मानं नालभन्निर्गमं वशी। भिक्तिनम्रो महादेवं शरणं समुपागम।।
na cānamalabhad brahmaṃstataḥ śrānto 'bhavat kaviḥ| sa śrantaṃ vīkṣya cātmānaṃ nālabhannirgamaṃ vaśī| bhiktinamro mahādevaṃ śaraṇaṃ samupāgam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 40
शुक्र उवाच।। विश्वरूप महारूप विश्वरूपाक्षसूत्रधृक। सहस्राक्ष महादेव त्वामहं शरणं गतः।।
śukra uvāca|| viśvarūpa mahārūpa viśvarūpākṣasūtradhṛk| sahasrākṣa mahādeva tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 41
नमो ऽस्तु ते शङ्कर शर्व शंभो सहस्रनेत्राङ्घ्रिभुजङ्गभूषण। दृष्ट्वैव सर्वान भुवनांस्तवोदरे श्रान्तो भवन्तं शरणं प्रपन्नः।।
namo 'stu te śaṅkara śarva śaṃbho sahasranetrāṅghribhujaṅgabhūṣaṇa| dṛṣṭvaiva sarvān bhuvanāṃstavodare śrānto bhavantaṃ śaraṇaṃ prapannaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 42
इत्येवमुक्ते वचने महात्मा शंभुर्वचः प्राह ततो विहस्य। निर्गच्छ पुत्रो ऽसि ममाधुना त्वं शिश्नेन भो भार्गववंशचन्द्र।।
ityevamukte vacane mahātmā śaṃbhurvacaḥ prāha tato vihasya| nirgaccha putro 'si mamādhunā tvaṃ śiśnena bho bhārgavavaṃśacandra||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 43
नाम्ना तु शुक्रेति चराचरास्त्वां स्तोष्यन्ति नैवात्र विचारमन्यत। इत्येवमुक्त्वा भगवान मुमोच शिश्नेन शुक्रं स च निर्जगाम।।
nāmnā tu śukreti carācarāstvāṃ stoṣyanti naivātra vicāramanyat| ityevamuktvā bhagavān mumoca śiśnena śukraṃ sa ca nirjagāma||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 44
विनिर्गतो भार्गाववंशचन्द्रः शुक्रत्वमापद्य महानुभावः। प्रणम्य शंभुं स जगाम तूर्ण महासुराणां बलमुत्तमौजाः।।
vinirgato bhārgāvavaṃśacandraḥ śukratvamāpadya mahānubhāvaḥ| praṇamya śaṃbhuṃ sa jagāma tūrṇa mahāsurāṇāṃ balamuttamaujāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 45
भार्गवे पुनरायाते दानवा मुदिताभवन। पुनर्युद्धाय विदधुर्मतिं सह गणेश्वरैः।।
bhārgave punarāyāte dānavā muditābhavan| punaryuddhāya vidadhurmatiṃ saha gaṇeśvaraiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 46
गणेश्वरास्तानसुरान सहामरागणैरथ। युयुधुः संकुलं युद्धं सर्व एव जयेप्सवः।।
gaṇeśvarāstānasurān sahāmarāgaṇairatha| yuyudhuḥ saṃkulaṃ yuddhaṃ sarva eva jayepsavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 47
ततो ऽसुरगणानां च देवतानां च युध्यताम। द्वन्द्वयुद्धूं समभवद घोररूपं तपोधन।।
tato 'suragaṇānāṃ ca devatānāṃ ca yudhyatām| dvandvayuddhūṃ samabhavad ghorarūpaṃ tapodhana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 48
अन्धको नन्दिनं युद्धं शङ्कुकर्णं त्वयःशिराः। कुम्भध्वजं बलिर्धीमान नन्दिषेणं विरोचनः।।
andhako nandinaṃ yuddhaṃ śaṅkukarṇaṃ tvayaḥśirāḥ| kumbhadhvajaṃ balirdhīmān nandiṣeṇaṃ virocanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 49
अश्वग्रीवो विशाखं च शाखो वृत्रमयोधयत। वाणस्तथा नैगमेयं बलं राक्षसपुङ्गवः।।
aśvagrīvo viśākhaṃ ca śākho vṛtramayodhayat| vāṇastathā naigameyaṃ balaṃ rākṣasapuṅgavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 50
विनायको माहावीर्य परश्वधधरो रणे। संक्रुद्धो राक्षसश्रेष्ठं तुहुण्डं समयोधयत। दुर्योधनश्च बलिनं घण्टाकर्णमयोधयत।।
vināyako māhāvīrya paraśvadhadharo raṇe| saṃkruddho rākṣasaśreṣṭhaṃ tuhuṇḍaṃ samayodhayat| duryodhanaśca balinaṃ ghaṇṭākarṇamayodhayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 51
हस्ती च कुण्डजठरं ह्लादो वीरं घटोदरम। एते हि बलिनां श्रेष्ठा दानवाः प्रमथास्तथा। संयोधयन्ति देवर्षे दिव्याब्दानां शतनि षट।।
hastī ca kuṇḍajaṭharaṃ hlādo vīraṃ ghaṭodaram| ete hi balināṃ śreṣṭhā dānavāḥ pramathāstathā| saṃyodhayanti devarṣe divyābdānāṃ śatani ṣaṭ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 52
शतक्रतुमथायान्तं वज्रपाणिमभिस्थितम। वारयामास बलवान जम्भो नाम महासुरः।।
śatakratumathāyāntaṃ vajrapāṇimabhisthitam| vārayāmāsa balavān jambho nāma mahāsuraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 53
सम्भुनामासुरपतिः स ब्रह्मणमयोधयत। महौजसं कुजम्भश्च विष्णुं दैत्यान्तकारिणम।।
sambhunāmāsurapatiḥ sa brahmaṇamayodhayat| mahaujasaṃ kujambhaśca viṣṇuṃ daityāntakāriṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 54
विवस्वन्तं रणे शाल्वो वरुणं त्रिशिरास्तथा। द्विमूर्धा पवनं सोमं राहुर्मित्रं विरूपधृक।।
vivasvantaṃ raṇe śālvo varuṇaṃ triśirāstathā| dvimūrdhā pavanaṃ somaṃ rāhurmitraṃ virūpadhṛk||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 55
अष्टौ ये वसवः ख्याता धराद्यास्ते महासुरान। अष्टावेव महेष्वासान वारयामासुराहवे।।
aṣṭau ye vasavaḥ khyātā dharādyāste mahāsurān| aṣṭāveva maheṣvāsān vārayāmāsurāhave||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 56
सरभः शलक्षः पाकः पुरो ऽथ विपृथुःपृथुः। वातापि चेल्वलश्चैव नानाशस्त्रास्त्रयोधिनः।।
sarabhaḥ śalakṣaḥ pākaḥ puro 'tha vipṛthuḥpṛthuḥ| vātāpi celvalaścaiva nānāśastrāstrayodhinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 57
विश्वेदेवगणान सर्वान विष्वक्सेनपुरोगमान। एक एव रणे रौद्रः कालनेमिर्महासुरः।।
viśvedevagaṇān sarvān viṣvaksenapurogamān| eka eva raṇe raudraḥ kālanemirmahāsuraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 58
एकादशैव ये रुद्रास्तानेको ऽपि रणोत्कटः। योधयामास तेजस्वी विद्युन्माली महासुरः।।
ekādaśaiva ye rudrāstāneko 'pi raṇotkaṭaḥ| yodhayāmāsa tejasvī vidyunmālī mahāsuraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 59
द्वावश्विनौ च नरको भास्करानेव शम्बरः। साध्यान मरुद्गणांश्चैव निवातकवचादयः।।
dvāvaśvinau ca narako bhāskarāneva śambaraḥ| sādhyān marudgaṇāṃścaiva nivātakavacādayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 60
एवं द्वन्द्रवसहस्राणि प्रमथामरदानवैः। कृतानि च सुराब्दानां दशतीः षट महामुने।।
evaṃ dvandravasahasrāṇi pramathāmaradānavaiḥ| kṛtāni ca surābdānāṃ daśatīḥ ṣaṭ mahāmune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 61
यदा न शकिता योद्धुं दैवतैरमरारयः। तदा मायं समाश्रित्य ग्रसन्तः क्रमशो ऽव्ययान।।
yadā na śakitā yoddhuṃ daivatairamarārayaḥ| tadā māyaṃ samāśritya grasantaḥ kramaśo 'vyayān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 62
ततो ऽभवच्छैलपृष्ठं प्रावृडभ्रसमप्रभैः। आवृतं वर्जितं सर्वैः प्रमथैरमरैरपि।।
tato 'bhavacchailapṛṣṭhaṃ prāvṛḍabhrasamaprabhaiḥ| āvṛtaṃ varjitaṃ sarvaiḥ pramathairamarairapi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 63
दृष्ट्वा शून्यं गिरिप्रस्थं ग्रस्तांश च प्रमथामरान। क्रोधादुत्पादयामास रुद्रो जृम्भायिकां वशी।।
dṛṣṭvā śūnyaṃ giriprasthaṃ grastāṃś ca pramathāmarān| krodhādutpādayāmāsa rudro jṛmbhāyikāṃ vaśī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 64
तया स्पृष्टा दनुसुता अलसा मन्दभाषिणः। वदनं विकृतं कृत्वा मुक्तशस्त्रं विजृम्भिरे।।
tayā spṛṣṭā danusutā alasā mandabhāṣiṇaḥ| vadanaṃ vikṛtaṃ kṛtvā muktaśastraṃ vijṛmbhire||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 65
जृम्भमाणेषु च तदाच दानवेषु गणेश्वराः। सुराश्च निर्ययुस्तूर्णं दैत्यदेहेभ्य आकुला।।
jṛmbhamāṇeṣu ca tadāca dānaveṣu gaṇeśvarāḥ| surāśca niryayustūrṇaṃ daityadehebhya ākulā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 66
मेघप्रभेभ्यो दैत्येभ्यो निर्गच्छन्तो ऽमरोत्तमाः। शोभन्ते पद्मपत्राक्षा मेघेभ्य इव विद्युतः।।
meghaprabhebhyo daityebhyo nirgacchanto 'marottamāḥ| śobhante padmapatrākṣā meghebhya iva vidyutaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 67
गणामरेषु च समं निर्गतेषु तपोधन। अयुध्यन्त महात्मानो भूय एवातिकोपिताः।।
gaṇāmareṣu ca samaṃ nirgateṣu tapodhana| ayudhyanta mahātmāno bhūya evātikopitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 68
ततस्तु देवैः सगणैः दानवाः शर्वपालितैः। पराजीयन्त संग्रामे भूयो भूयस्त्वहर्निशम।।
tatastu devaiḥ sagaṇaiḥ dānavāḥ śarvapālitaiḥ| parājīyanta saṃgrāme bhūyo bhūyastvaharniśam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 69
ततस्त्रिनेत्रः स्वैं संध्यां सप्ताब्धशतिके गते। काले ऽभ्युपासत तदा सो ऽष्टादशभुजो ऽव्ययः।।
tatastrinetraḥ svaiṃ saṃdhyāṃ saptābdhaśatike gate| kāle 'bhyupāsata tadā so 'ṣṭādaśabhujo 'vyayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 70
संस्पृश्यापः सरस्वत्यां स्नात्वा च विधिना हरः। कृतार्थो भक्तिमान मूर्ध्ना पुष्पा�जलिमुपाक्षिपत।।
saṃspṛśyāpaḥ sarasvatyāṃ snātvā ca vidhinā haraḥ| kṛtārtho bhaktimān mūrdhnā puṣpā�jalimupākṣipat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 71
ततो ननाम शिरसा ततश्चक्रे प्रदक्षिणम। हिरण्यगर्भेत्यादित्यमुपतस्थे जजाप ह।।
tato nanāma śirasā tataścakre pradakṣiṇam| hiraṇyagarbhetyādityamupatasthe jajāpa ha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 72
त्वष्ट्रे नमो नमस्ते ऽस्तु सम्यगुच्चार्य शूलधृक। ननर्त भावगम्भीरं दोर्दण्डं भ्रामयन बलात।।
tvaṣṭre namo namaste 'stu samyaguccārya śūladhṛk| nanarta bhāvagambhīraṃ dordaṇḍaṃ bhrāmayan balāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 73
परिनृत्यति देवेशे गणाश्चैवामरास्तथा। नृत्यन्ते भावसंयुक्ता हरस्यानुविलासिनः।।
parinṛtyati deveśe gaṇāścaivāmarāstathā| nṛtyante bhāvasaṃyuktā harasyānuvilāsinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 74
सन्ध्यामुपास्य देवेशः परिनृत्य यथेच्छया। युद्धाय दानवैः सर्वैस्त्रिनेत्रभुजपालितैः।।
sandhyāmupāsya deveśaḥ parinṛtya yathecchayā| yuddhāya dānavaiḥ sarvaistrinetrabhujapālitaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 75
ततो ऽमरगणाः सर्वैस्त्रिनेत्रभुजपालितैः। दानवा निर्जिताः सर्वे बलिभिर्भयवर्जितैः।।
tato 'maragaṇāḥ sarvaistrinetrabhujapālitaiḥ| dānavā nirjitāḥ sarve balibhirbhayavarjitaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 76
स्वबलं निर्जितं दृष्ट्वा मत्वाजेयं च शङ्कम। अन्धकः सुन्दमाहूय इदं वचनमब्रीत।।
svabalaṃ nirjitaṃ dṛṣṭvā matvājeyaṃ ca śaṅkam| andhakaḥ sundamāhūya idaṃ vacanamabrīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 77
सुन्द भ्रातासि मे वीर विश्वस्यः सर्ववस्तुषु। तद्वदाम्यद्य यद्वाक्यं तच्छ्रुत्वा यत्क्षमं कुरु।।
sunda bhrātāsi me vīra viśvasyaḥ sarvavastuṣu| tadvadāmyadya yadvākyaṃ tacchrutvā yatkṣamaṃ kuru||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 78
दुर्जयो ऽसौ रणपटुर्धर्मात्मा कारणान्तरैः। समासते हि हृदये पद्माक्षी शैलनन्दिनी।।
durjayo 'sau raṇapaṭurdharmātmā kāraṇāntaraiḥ| samāsate hi hṛdaye padmākṣī śailanandinī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 79
तदुत्तिष्ठस्व गच्छामो यत्रास्ते चारुहासिनी। तत्रैनां मोहयिष्यामि हररूपेण दानव।।
taduttiṣṭhasva gacchāmo yatrāste cāruhāsinī| tatraināṃ mohayiṣyāmi hararūpeṇa dānava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 80
भवान भवस्यानुचरो भव नन्दी गणेश्वरः। ततो गत्वाथ भुक्त्वा तां जेष्यामि प्रमथान सुरान।।
bhavān bhavasyānucaro bhava nandī gaṇeśvaraḥ| tato gatvātha bhuktvā tāṃ jeṣyāmi pramathān surān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 81
इत्वेवमुक्ते वचने बाढं सुन्दो ऽम्भयभाषत। समजायत शैलादिरन्धकः शङ्करो ऽप्यभूत।।
itvevamukte vacane bāḍhaṃ sundo 'mbhayabhāṣata| samajāyata śailādirandhakaḥ śaṅkaro 'pyabhūt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 82
नन्दिरुद्रौ ततो भूत्वा महासुरचमूपती। संप्राप्तौ मन्दरगिरिं प्रहारैः क्षतविग्रहौ।।
nandirudrau tato bhūtvā mahāsuracamūpatī| saṃprāptau mandaragiriṃ prahāraiḥ kṣatavigrahau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 83
हस्तमालम्ब्य सुन्दस्य अन्धको हरमन्दिरम। विवेश निर्विशङ्केन चित्तेनासुरसत्तमः।।
hastamālambya sundasya andhako haramandiram| viveśa nirviśaṅkena cittenāsurasattamaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 84
ततो गिरिसुता दूरादायान्तं वीक्ष्य चान्धकम। महेश्वरवपुश्छ्न्नं प्रहारैर्जर्जरच्छविम।।
tato girisutā dūrādāyāntaṃ vīkṣya cāndhakam| maheśvaravapuśchnnaṃ prahārairjarjaracchavim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 85
सुन्दं शैलादिरूपस्थमवष्टम्याविशत ततः। तं दृष्ट्वा मालिनीं प्राह सुयशां विजयां जयाम।।
sundaṃ śailādirūpasthamavaṣṭamyāviśat tataḥ| taṃ dṛṣṭvā mālinīṃ prāha suyaśāṃ vijayāṃ jayām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 86
जये पश्यस्व देवस्य मदर्थे विग्रहं कृतम। शत्रुभिर्दानववरैस्तदुत्तिष्ठस्व सत्वरम।।
jaye paśyasva devasya madarthe vigrahaṃ kṛtam| śatrubhirdānavavaraistaduttiṣṭhasva satvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 87
घृतमानय पौराणं बीजिकां लवणं दधि। व्रणभङ्गं करिष्यामि स्वयमेव पिनाकिनः।।
ghṛtamānaya paurāṇaṃ bījikāṃ lavaṇaṃ dadhi| vraṇabhaṅgaṃ kariṣyāmi svayameva pinākinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 88
कुरुष्व शीघ्रं सुयशे स्वभर्तुर्व्रणनाशनम। इत्येवमुक्त्वा वचनं समत्थाय वरासनात।।
kuruṣva śīghraṃ suyaśe svabharturvraṇanāśanam| ityevamuktvā vacanaṃ samatthāya varāsanāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 89
अभ्युद्ययौ तदा भक्त्वा मन्यमाना वृषध्वजम। शूलपाणेस्ततः स्थित्वा रूपं चिह्नानि यत्नतः।।
abhyudyayau tadā bhaktvā manyamānā vṛṣadhvajam| śūlapāṇestataḥ sthitvā rūpaṃ cihnāni yatnataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 90
अन्वियेष ततो ब्रह्मन्नोभौ पार्श्वस्थितौ वृषौ। सा ज�आत्वा दानवं रौद्रं मायाच्छादितविग्रह्म।।
anviyeṣa tato brahmannobhau pārśvasthitau vṛṣau| sā j�ātvā dānavaṃ raudraṃ māyācchāditavigrahm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 91
अपयानं तदा चक्रे गिरिराजसुता मुने। देव्याश्चिन्तितमाज�आय सुन्दं त्यक्त्वान्धको ऽसुरः।।
apayānaṃ tadā cakre girirājasutā mune| devyāścintitamāj�āya sundaṃ tyaktvāndhako 'suraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 92
समाद्रवत वेगेन हरकान्तां विभावरीम। समाद्रवत दैतेयो येन मार्गेण सागमत।।
samādravata vegena harakāntāṃ vibhāvarīm| samādravata daiteyo yena mārgeṇa sāgamat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 93
अपस्कारान्तरं भ�जन पादप्लुतिभिराकुलः। तमापतन्तं दृष्ट्वैव गिरिजा प्राद्रवद भयात।।
apaskārāntaraṃ bha�jan pādaplutibhirākulaḥ| tamāpatantaṃ dṛṣṭvaiva girijā prādravad bhayāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 94
गृहं त्यक्त्वा हयुपवनं सखीभिः सहिता तदा। तत्राप्यनुजगामासौ मदान्धो मुनिपुङ्गव।।
gṛhaṃ tyaktvā hayupavanaṃ sakhībhiḥ sahitā tadā| tatrāpyanujagāmāsau madāndho munipuṅgava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 95
तथापि न शशषैनं तपसो गोपनाय तु। तद्भयादाविशद गौरी श्वेतार्ककुसुमं शुचि।।
tathāpi na śaśaṣainaṃ tapaso gopanāya tu| tadbhayādāviśad gaurī śvetārkakusumaṃ śuci||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 96
विजडयाद्या महागुल्मे संप्रयाता लयं मुने। नष्टायामाथ पार्वत्यां भूयो हैरण्यलोचनिः।।
vijaḍayādyā mahāgulme saṃprayātā layaṃ mune| naṣṭāyāmātha pārvatyāṃ bhūyo hairaṇyalocaniḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 97
सुन्दं हस्ते समादाय स्वसैन्यं पुनरागमत। अन्धके पुरायाते स्वबलं मुनिसत्तम।।
sundaṃ haste samādāya svasainyaṃ punarāgamat| andhake purāyāte svabalaṃ munisattama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 98
प्रावर्तत महायुद्धं प्रमथासुरयोरथ। ततो ऽमरगणश्रेष्ठो विष्णुश्चक्रगदाधरः।।
prāvartata mahāyuddhaṃ pramathāsurayoratha| tato 'maragaṇaśreṣṭho viṣṇuścakragadādharaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 99
निजघानासुरबलं शङ्करप्रियकाम्यया। शार्ङ्गचापच्युतैर्बाणैः संस्यूता दानवर्षभाः।।
nijaghānāsurabalaṃ śaṅkarapriyakāmyayā| śārṅgacāpacyutairbāṇaiḥ saṃsyūtā dānavarṣabhāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 100
प�च षट सप्त चाष्टौ वा व्रघ्नपादैर्घना इव। गदया कांश्चिदवधीत चक्रेणान्यान जनार्दनः।।
pa�ca ṣaṭ sapta cāṣṭau vā vraghnapādairghanā iva| gadayā kāṃścidavadhīt cakreṇānyān janārdanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 101
खङ्गेन च चकर्तान्यान दृष्ट्यान्यान भस्मासाद्व्यधात। हलेनाकृष्य चैवान्यान मु सलेन व्यचूर्णयत।।
khaṅgena ca cakartānyān dṛṣṭyānyān bhasmāsādvyadhāt| halenākṛṣya caivānyān mu salena vyacūrṇayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 102
गरुडः पक्षपाताभ्यां तुण्डेनाप्युरसाहनत। स चादिपुरुषो धाता पुराणाः प्रपितामहः।।
garuḍaḥ pakṣapātābhyāṃ tuṇḍenāpyurasāhanat| sa cādipuruṣo dhātā purāṇāḥ prapitāmahaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 103
भ्रामयन विपुलं पद्ममभ्यषि�चत वारिणा। संस्पृष्टा ब्रह्मतोयेन सर्वतीर्थमयेन हि।।
bhrāmayan vipulaṃ padmamabhyaṣi�cata vāriṇā| saṃspṛṣṭā brahmatoyena sarvatīrthamayena hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 104
गणामरगणाश्चासन नवनागशताधिकाः। दानवास्तेन तोयेन संस्पृष्टाश्चाघहारिणा।।
gaṇāmaragaṇāścāsan navanāgaśatādhikāḥ| dānavāstena toyena saṃspṛṣṭāścāghahāriṇā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 105
सवाहनाः क्षयं जग्मुः कुलिशेनेव पर्वताः। दृष्ट्वा ब्रह्महरी युद्धे घातयन्तौ महासुरान।।
savāhanāḥ kṣayaṃ jagmuḥ kuliśeneva parvatāḥ| dṛṣṭvā brahmaharī yuddhe ghātayantau mahāsurān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 106
शतक्रतुश्च दुद्राव प्रगृह्य कुलिशं बली। तमापतन्तं संप्रेक्ष्य बलो दानवसत्तमः।।
śatakratuśca dudrāva pragṛhya kuliśaṃ balī| tamāpatantaṃ saṃprekṣya balo dānavasattamaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 107
मुक्त्वा देवं गदापाणिं विमानस्थं च पद्मजम। शक्रमेवाद्रवद योद्धुं मुष्टिमुद्याम्य नारद। बलवान दानवपतिरजेयो देवदानवै।।
muktvā devaṃ gadāpāṇiṃ vimānasthaṃ ca padmajam| śakramevādravad yoddhuṃ muṣṭimudyāmya nārada| balavān dānavapatirajeyo devadānavai||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 108
तमापतन्तं त्रिदशेश्वरस्तु दोष्णां सहस्रेण यताबलेन। वज्रं परिभ्राम्य बलस्य मूर्ध्नि चिक्षेप हे मूढ हतो ऽस्युदीर्य।।
tamāpatantaṃ tridaśeśvarastu doṣṇāṃ sahasreṇa yatābalena| vajraṃ paribhrāmya balasya mūrdhni cikṣepa he mūḍha hato 'syudīrya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 109
स तस्य मूर्ध्नि प्रवरो ऽपि वज्रो जगाम तूर्णं हि सहस्रधा मुने। बलो ऽद्रवद देवपतिश्च भीतः पराङ्मुखो ऽभृत समरान्महर्षे।।
sa tasya mūrdhni pravaro 'pi vajro jagāma tūrṇaṃ hi sahasradhā mune| balo 'dravad devapatiśca bhītaḥ parāṅmukho 'bhṛt samarānmaharṣe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 110
तं चापि जम्भो विमुखं निरीक्ष्य भूत्वाग्रतः प्राह न युक्तमेतत। तिष्ठस्व राजासि चराचरस्य न राजधर्मे गदितं पलायनम।।
taṃ cāpi jambho vimukhaṃ nirīkṣya bhūtvāgrataḥ prāha na yuktametat| tiṣṭhasva rājāsi carācarasya na rājadharme gaditaṃ palāyanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 111
सहस्राक्षो जम्भवाक्यं निखम्य भीतस्तूर्णं विष्णुमागान्महर्षे। उपेत्याह श्रूयतां वाक्यमीश त्वं मे नाथो भूतभव्येश विष्णो।।
sahasrākṣo jambhavākyaṃ nikhamya bhītastūrṇaṃ viṣṇumāgānmaharṣe| upetyāha śrūyatāṃ vākyamīśa tvaṃ me nātho bhūtabhavyeśa viṣṇo||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 112
जम्भस्तर्जयते ऽत्यर्थं मां निरायुधमीक्ष्य हि। आयुधं देहि भगवान त्वामहं शरणं गतः।।
jambhastarjayate 'tyarthaṃ māṃ nirāyudhamīkṣya hi| āyudhaṃ dehi bhagavān tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 113
तमुवाच हरिः शक्रं त्यक्त्वा दर्प व्रजाधुना। प्रार्थयस्वायुधं वह्निं स ते दास्यत्यसंशयम।।
tamuvāca hariḥ śakraṃ tyaktvā darpa vrajādhunā| prārthayasvāyudhaṃ vahniṃ sa te dāsyatyasaṃśayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 114
जनार्दनवचः श्रुत्वा शक्रस्त्वरितविक्रमः। शरणं पावकमगादिदं चोवाच नारद।।
janārdanavacaḥ śrutvā śakrastvaritavikramaḥ| śaraṇaṃ pāvakamagādidaṃ covāca nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 115
शक्र उवाच। निघ्ननो मेबलं वज्रं कृशानो शतधा गतम। एष चाहूयते जम्भस्तस्माद्देह्यायुधं मम।।
śakra uvāca| nighnano mebalaṃ vajraṃ kṛśāno śatadhā gatam| eṣa cāhūyate jambhastasmāddehyāyudhaṃ mama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 116
पुलस्त्य उवाच। तमाह भगवान वह्निः प्रीतो ऽसि तव वासव। यत्त्वं दर्प परित्यज्य मामेव शरणं गतः।।
pulastya uvāca| tamāha bhagavān vahniḥ prīto 'si tava vāsava| yattvaṃ darpa parityajya māmeva śaraṇaṃ gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 117
इत्युच्चार्य स्वशक्त्यास्तु शक्तिं निष्क्राम्य भावतः। प्रादादिन्द्राय भगवान रोचमानो दिवं गतः।।
ityuccārya svaśaktyāstu śaktiṃ niṣkrāmya bhāvataḥ| prādādindrāya bhagavān rocamāno divaṃ gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 118
तामादाय तदा शक्तिं शतघण्टां सुदारुणाम। प्रत्युद्ययौ तदा जम्भं हन्तुकामो ऽरिमर्दनः।।
tāmādāya tadā śaktiṃ śataghaṇṭāṃ sudāruṇām| pratyudyayau tadā jambhaṃ hantukāmo 'rimardanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 119
तेनातियशसा दैत्यः सहसैवाभिसंद्रुतः। क्रोधं चक्रे तदा जम्भ निजघान गजाधिपम।।
tenātiyaśasā daityaḥ sahasaivābhisaṃdrutaḥ| krodhaṃ cakre tadā jambha nijaghāna gajādhipam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 120
जम्भमुष्टिनिपातेन भग्नकुम्भकटो गजः। निपपात यथा शैलः शक्रवज्रहतः पुरा।।
jambhamuṣṭinipātena bhagnakumbhakaṭo gajaḥ| nipapāta yathā śailaḥ śakravajrahataḥ purā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 121
पतमानाद द्विपेन्द्रात तु शक्रश्चाप्लुत्य वेगवान। त्यक्त्वैव मन्दरगिरिं पपात वसुधातले।।
patamānād dvipendrāt tu śakraścāplutya vegavān| tyaktvaiva mandaragiriṃ papāta vasudhātale||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 122
पतमान हरिं शिद्धाश्चारणाश्च तदाब्रुवन। मा मा शक्र पतस्वाद्य भूतले तिष्ठ वासव।।
patamāna hariṃ śiddhāścāraṇāśca tadābruvan| mā mā śakra patasvādya bhūtale tiṣṭha vāsava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 123
स तेषां वचनं श्रुत्वा योगी तस्थौ क्षणं तदा। प्राह चैतान कथं योत्स्ये अपत्रः शत्रुभिः सहः।।
sa teṣāṃ vacanaṃ śrutvā yogī tasthau kṣaṇaṃ tadā| prāha caitān kathaṃ yotsye apatraḥ śatrubhiḥ sahaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 124
तमूचुर्देवगन्धर्वा मा विषादं व्रजेश्वर। युध्यस्व त्वं समारुह्यप्रेषयिष्याम यदा रथम।।
tamūcurdevagandharvā mā viṣādaṃ vrajeśvara| yudhyasva tvaṃ samāruhyapreṣayiṣyāma yadā ratham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 125
इत्येवमुक्त्वा विपुलं रथं स्वस्तिकलक्षणम। वानरध्वजसंयुक्तं हरिभिर्हरिभिर्युतम।।
ityevamuktvā vipulaṃ rathaṃ svastikalakṣaṇam| vānaradhvajasaṃyuktaṃ haribhirharibhiryutam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 126
शुद्धजाम्भूनदमयं किङ्किणीजालमण्डितम। शक्राय प्रेषयामासुर्विश्वावसुपुरोगमाः।।
śuddhajāmbhūnadamayaṃ kiṅkiṇījālamaṇḍitam| śakrāya preṣayāmāsurviśvāvasupurogamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 127
तमागतमुदीक्ष्याथ हीनं सारथिना हरिः। प्राह योत्स्ये कथं युद्धे संयमिष्ये कथं हयान।।
tamāgatamudīkṣyātha hīnaṃ sārathinā hariḥ| prāha yotsye kathaṃ yuddhe saṃyamiṣye kathaṃ hayān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 128
यदि कश्चिद्धि सारथ्यं करिष्यति ममाधुना। ततो ऽहं घातये शत्रून नान्यथेति कथ�चन।।
yadi kaściddhi sārathyaṃ kariṣyati mamādhunā| tato 'haṃ ghātaye śatrūn nānyatheti katha�cana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 129
ततो ऽब्रुवंस्ते गन्धर्वा नास्माकं सारथिर्विभो। विद्यते स्वयमेवाश्वांस्त्वं संयन्तुमिहार्हसि।।
tato 'bruvaṃste gandharvā nāsmākaṃ sārathirvibho| vidyate svayamevāśvāṃstvaṃ saṃyantumihārhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 130
इत्येवमुक्ते गवांस्त्यक्त्वा स्यन्दनमुत्तमम। क्षमातलं निपपातैव परिभ्रष्टस्रगम्बरः।।
ityevamukte gavāṃstyaktvā syandanamuttamam| kṣamātalaṃ nipapātaiva paribhraṣṭasragambaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 131
चलन्मौलिर्मुक्तकचः परिभ्रष्टायुधाङ्गदः। पतमानं सहस्राक्षं दृष्ट्वा भूः समकम्पत।।
calanmaulirmuktakacaḥ paribhraṣṭāyudhāṅgadaḥ| patamānaṃ sahasrākṣaṃ dṛṣṭvā bhūḥ samakampata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 132
पृथिव्यां कम्पमानायां शमीकर्षेस्तपस्विनी। भार्याब्रवीत प्रभो बालं बहिः कुरु यथासुखम।।
pṛthivyāṃ kampamānāyāṃ śamīkarṣestapasvinī| bhāryābravīt prabho bālaṃ bahiḥ kuru yathāsukham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 133
स तु शीलावचः श्रुत्वा किमर्थमिति चाव्रवीत। सा चाह श्रूयतां नाथ दैवज�अपरिभाषितम।।
sa tu śīlāvacaḥ śrutvā kimarthamiti cāvravīt| sā cāha śrūyatāṃ nātha daivaj�aparibhāṣitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 134
यदेयं कम्पते भूमिस्तदा प्रक्षिप्यते बहिः। यद्बाह्यतो मुनिश्रेष्ठ तद भवेद द्विगुणं मुने।।
yadeyaṃ kampate bhūmistadā prakṣipyate bahiḥ| yadbāhyato muniśreṣṭha tad bhaved dviguṇaṃ mune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 135
एतद्वाक्यं तदा श्रुत्वा बालमादाय पुत्रकम। निराशङ्को बहिः शीघ्रं प्राक्षिपत क्ष्मातले द्विजः।।
etadvākyaṃ tadā śrutvā bālamādāya putrakam| nirāśaṅko bahiḥ śīghraṃ prākṣipat kṣmātale dvijaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 136
भूयो गोयुगलार्थाय प्रविष्टो भार्यया द्विजः। निवारितो गता वेला अर्द्धूहानिर्भविष्यति।।
bhūyo goyugalārthāya praviṣṭo bhāryayā dvijaḥ| nivārito gatā velā arddhūhānirbhaviṣyati||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 137
इत्येवमुक्ते देवर्षे बहिर्निर्गम्य वेगवान। ददर्श बालद्वितयं समरूपमवस्थितम।।
ityevamukte devarṣe bahirnirgamya vegavān| dadarśa bāladvitayaṃ samarūpamavasthitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 138
तं दृष्ट्वा देवताः पूज्य भार्यां चाद्भुतदर्शनाम। प्राह तत्त्वं न विन्दामि यत पृच्छामि वदस्व तत।।
taṃ dṛṣṭvā devatāḥ pūjya bhāryāṃ cādbhutadarśanām| prāha tattvaṃ na vindāmi yat pṛcchāmi vadasva tat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 139
बालस्यास्य द्वितीयस्य के भविष्यद्गुणा वद। भाग्यानि चास्य यच्चोक्तं कर्मतत कथयाधुना।।
bālasyāsya dvitīyasya ke bhaviṣyadguṇā vada| bhāgyāni cāsya yaccoktaṃ karmatat kathayādhunā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 140
साब्रवीन्नाद्य ते वक्ष्ये वदिष्यामि पुनः प्रभो। सो ऽब्रवीद वद मे ऽद्यैव नोचेन्नाश्नामि भोजनम।।
sābravīnnādya te vakṣye vadiṣyāmi punaḥ prabho| so 'bravīd vada me 'dyaiva nocennāśnāmi bhojanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 141
सा प्राह श्रूयतां ब्रह्मन वदिष्ये वचनं हितम। कातरेणाद्य यत्पृष्टं भाव्यः कारुरयं कि।।
sā prāha śrūyatāṃ brahman vadiṣye vacanaṃ hitam| kātareṇādya yatpṛṣṭaṃ bhāvyaḥ kārurayaṃ ki||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 142
इत्युक्तावति वाक्ये तु बाल एव त्वेचेतनः। जगाम साह्यं शक्रस्य कर्तुं सौत्यविशारदः।।
ityuktāvati vākye tu bāla eva tvecetanaḥ| jagāma sāhyaṃ śakrasya kartuṃ sautyaviśāradaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 143
तं व्रजन्तं हि गन्धर्वा विश्वावसुपुरोगमाः। ज�आत्वेन्द्रस्यैव साहाय्ये तेजसा समवर्धयन।।
taṃ vrajantaṃ hi gandharvā viśvāvasupurogamāḥ| j�ātvendrasyaiva sāhāyye tejasā samavardhayan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 144
गन्धर्वतेजसा युक्तः शिशुः शक्रं समेत्य हि। प्रोवाचैह्येहि देवेश प्रियो यन्ता भवामि ते।।
gandharvatejasā yuktaḥ śiśuḥ śakraṃ sametya hi| provācaihyehi deveśa priyo yantā bhavāmi te||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 145
तच्छ्रत्वास्य हरिः प्राह कस्य पुत्रो ऽसि बालक। संयन्तासि कथं चाश्वान संशयः प्रतिभाति मे।।
tacchratvāsya hariḥ prāha kasya putro 'si bālaka| saṃyantāsi kathaṃ cāśvān saṃśayaḥ pratibhāti me||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 146
सो ऽब्रवीदृषितेजोत्थं क्ष्माभवनं विद्धि वासव। गन्धर्वतेजसा युक्तं वाजियानवनिशारदम।।
so 'bravīdṛṣitejotthaṃ kṣmābhavanaṃ viddhi vāsava| gandharvatejasā yuktaṃ vājiyānavaniśāradam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 147
तत्छ्रवा भगवा�छक्रः खं भेजे योगिनां वरः। स चापि विप्रतनयो मातलिर्नामविश्रुतः।।
tatchravā bhagavā�chakraḥ khaṃ bheje yogināṃ varaḥ| sa cāpi vipratanayo mātalirnāmaviśrutaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 148
ततो ऽधिरूढस्तु रथं शक्रस्त्रिदशपुङ्गवः। रश्मीन शमीकतनयो मातलिः प्रगृहीतवान।।
tato 'dhirūḍhastu rathaṃ śakrastridaśapuṅgavaḥ| raśmīn śamīkatanayo mātaliḥ pragṛhītavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 149
ततो मन्दरमागम्य विवेश रिपुवाहिनीम। प्रविशन ददृशे श्रीमान पतितं कार्सुकं महत।।
tato mandaramāgamya viveśa ripuvāhinīm| praviśan dadṛśe śrīmān patitaṃ kārsukaṃ mahat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 150
सशरं प�चवर्णाभं सितरक्तासितारुणम। पाण्डुच्छायं सुरश्रेष्ठस्तं जग्राह समार्गणम।।
saśaraṃ pa�cavarṇābhaṃ sitaraktāsitāruṇam| pāṇḍucchāyaṃ suraśreṣṭhastaṃ jagrāha samārgaṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 151
ततस मनसा देवान रजःसत्त्वतमोमयान। नमस्कृत्य शरं चापे साधिज्ये विनियोजयत।।
tatas manasā devān rajaḥsattvatamomayān| namaskṛtya śaraṃ cāpe sādhijye viniyojayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 152
ततो निश्चेरुरत्युग्राः शरा बर्हिणवाससः। ब्रह्मेशथविष्णुनामाङ्काः सूदयन्तो ऽसुरान रणे।।
tato niśceruratyugrāḥ śarā barhiṇavāsasaḥ| brahmeśathaviṣṇunāmāṅkāḥ sūdayanto 'surān raṇe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 153
आकाशं विदिशः पृथ्वीं दिशश्च स शरोत्करैः। सहस्राक्षो ऽतिपटुभिश्छादयामास नारद।।
ākāśaṃ vidiśaḥ pṛthvīṃ diśaśca sa śarotkaraiḥ| sahasrākṣo 'tipaṭubhiśchādayāmāsa nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 154
गजो विद्धो हयो भिन्नः पृथिव्यां पतितो रथः। महामात्रो धरां प्राप्तः सद्यः सीद�छरातुरः।।
gajo viddho hayo bhinnaḥ pṛthivyāṃ patito rathaḥ| mahāmātro dharāṃ prāptaḥ sadyaḥ sīda�charāturaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 155
पदाति पतितो भूम्यां शक्रमार्गणताडितः। हतप्रधानभूयिष्ठं बलं तदभवद रिपोः।।
padāti patito bhūmyāṃ śakramārgaṇatāḍitaḥ| hatapradhānabhūyiṣṭhaṃ balaṃ tadabhavad ripoḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 156
तं शक्रबाणभिहतं दुरासदं सैन्यं समालक्ष्य तदा कुजम्भः। जम्भासुरश्चापि सुरेशमव्ययं प्रजगमतुर्गृह्य गदे सुघोरे।।
taṃ śakrabāṇabhihataṃ durāsadaṃ sainyaṃ samālakṣya tadā kujambhaḥ| jambhāsuraścāpi sureśamavyayaṃ prajagamaturgṛhya gade sughore||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 157
तावापतन्तौ भगवान निरीक्ष्य सुदर्शनेनारिविनाशनेन। विष्णुः कुजम्भं निजघान वेगात स स्यन्दनाद गामगमद गतासुः।।
tāvāpatantau bhagavān nirīkṣya sudarśanenārivināśanena| viṣṇuḥ kujambhaṃ nijaghāna vegāt sa syandanād gāmagamad gatāsuḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 158
तस्मिन हते भ्रातरि माधवेन जम्भस्ततः क्रोधवशं जगाम। क्रोधान्वितः शक्रमुपाद्रवद रणे सिंहं यतैणो ऽतिविपन्नबुद्धिः।।
tasmin hate bhrātari mādhavena jambhastataḥ krodhavaśaṃ jagāma| krodhānvitaḥ śakramupādravad raṇe siṃhaṃ yataiṇo 'tivipannabuddhiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 159
तमापतन्तं प्रसमीक्ष्य शक्रस्त्यक्त्वैव चापं सशरं महात्मा। जग्राह शक्तिं यमदण्डकल्पां तामग्निदत्तां रिपवे ससर्ज।।
tamāpatantaṃ prasamīkṣya śakrastyaktvaiva cāpaṃ saśaraṃ mahātmā| jagrāha śaktiṃ yamadaṇḍakalpāṃ tāmagnidattāṃ ripave sasarja||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 160
शक्तिं सघण्टां कृतनिःस्वनां वै दृष्ट्वा पतन्तीं गदया जघान। गदां च कृत्वा सहसैव भस्मसाद बिभेद जम्भं हृदये च तूर्णम।।
śaktiṃ saghaṇṭāṃ kṛtaniḥsvanāṃ vai dṛṣṭvā patantīṃ gadayā jaghāna| gadāṃ ca kṛtvā sahasaiva bhasmasād bibheda jambhaṃ hṛdaye ca tūrṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 161
शक्त्या स भिन्नो हृदये सुरारिः पपात भूम्यां विगतासुरेव। तं वीक्ष्य भूमौ पतितं विसंज�अं दैत्यास्तु भीता विमुखा बभूवुः।।
śaktyā sa bhinno hṛdaye surāriḥ papāta bhūmyāṃ vigatāsureva| taṃ vīkṣya bhūmau patitaṃ visaṃj�aṃ daityāstu bhītā vimukhā babhūvuḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 43 · Verse 162
जम्भे हते दैत्यबले च भग्ने गणास्तु हृष्टा हरिमर्चयन्तः। वीर्यं प्रशंसन्ति शतक्रतोश्च स गोत्रभिच्छर्वमुपेत्य तस्थौ।।
jambhe hate daityabale ca bhagne gaṇāstu hṛṣṭā harimarcayantaḥ| vīryaṃ praśaṃsanti śatakratośca sa gotrabhiccharvamupetya tasthau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। तस्मिस्तदा दैत्यबले च भग्ने शुक्रो ऽब्रवीदन्दकमासुरेन्द्रम। एह्येहि वीराद्य गृहं महासुर योत्स्याम भूयो हरमेत्य शैलम।।
pulastya uvāca| tasmistadā daityabale ca bhagne śukro 'bravīdandakamāsurendram| ehyehi vīrādya gṛhaṃ mahāsura yotsyāma bhūyo harametya śailam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 2
तमुवाचान्धको ब्रह्मन न सम्यग्भवतोदितम। रणान्नैवापयास्यामि कुलं व्यपदिशन स्वयम।।
tamuvācāndhako brahman na samyagbhavatoditam| raṇānnaivāpayāsyāmi kulaṃ vyapadiśan svayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 3
पश्य त्वं द्विजशार्दूल मम वीर्यं सुदुर्धरम। देवदानवगन्धर्वान जेष्ये सेन्द्रमहेश्वरम।।
paśya tvaṃ dvijaśārdūla mama vīryaṃ sudurdharam| devadānavagandharvān jeṣye sendramaheśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 4
इत्येवमुक्त्वा वचनं हिरण्याक्षसुतो ऽन्धकः। समाश्वास्याब्रवीच्छंभुं सारिथं सारिथिं मधुराक्षरम।।
ityevamuktvā vacanaṃ hiraṇyākṣasuto 'ndhakaḥ| samāśvāsyābravīcchaṃbhuṃ sārithaṃ sārithiṃ madhurākṣaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 5
सार्थे वाहय रथं हराभ्याशं महाबल। यावन्निहन्मि बाणैघैः प्रमथामरवाहिनीम।।
sārthe vāhaya rathaṃ harābhyāśaṃ mahābala| yāvannihanmi bāṇaighaiḥ pramathāmaravāhinīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 6
इत्यन्धकवचः श्रुत्वा सारथिस्तुरगांस्तदा। कृष्मवर्णान महावेगान कशयाभ्याहनन्मुने।।
ityandhakavacaḥ śrutvā sārathisturagāṃstadā| kṛṣmavarṇān mahāvegān kaśayābhyāhananmune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 7
ते यत्नतो ऽपि तुरघाः प्रेर्यमाणा हरं प्रति। जघनेष्ववसीदन्तः कृच्छ्रे णोहुश्च तं रथम।।
te yatnato 'pi turaghāḥ preryamāṇā haraṃ prati| jaghaneṣvavasīdantaḥ kṛcchre ṇohuśca taṃ ratham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 8
वहन्तस्तुरगा दैत्यं प्राप्ताः प्रमथवाहिनीम। संवत्सरेण साग्रेण वायुवेगसमा अपि।।
vahantasturagā daityaṃ prāptāḥ pramathavāhinīm| saṃvatsareṇa sāgreṇa vāyuvegasamā api||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 9
ततः कार्मुकमानम्य बाणजालैर्गणेश्वरान। सुरान संछादयामास सेन्द्रोपेन्द्रमहेश्वरान।।
tataḥ kārmukamānamya bāṇajālairgaṇeśvarān| surān saṃchādayāmāsa sendropendramaheśvarān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 10
बाणैशछादितमीक्ष्यैव बलं त्रैलोक्यरक्षिता। सुरान प्रोवाच भगवांश्चक्रपिणिर्जनार्दनः।।
bāṇaiśachāditamīkṣyaiva balaṃ trailokyarakṣitā| surān provāca bhagavāṃścakrapiṇirjanārdanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 11
विष्णुरुवाच। किं तिष्ठध्वं सुरश्रेष्ठा हतेनानेन वै जयः। तसमान्मद्वचनं शीघ्रं क्रियतां वै जयेप्सवः।।
viṣṇuruvāca| kiṃ tiṣṭhadhvaṃ suraśreṣṭhā hatenānena vai jayaḥ| tasamānmadvacanaṃ śīghraṃ kriyatāṃ vai jayepsavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 12
शात्यन्तामस्य तुरागाः समं रथकुटुम्बिना। भज्यतां स्यन्दनश्चापि विरथः क्रियतां रिपुः।।
śātyantāmasya turāgāḥ samaṃ rathakuṭumbinā| bhajyatāṃ syandanaścāpi virathaḥ kriyatāṃ ripuḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 13
विरथं तु कृतं पश्चादेनं धक्ष्यति शङ्करः। नोपेक्ष्यः शत्रुरुद्दिष्टो देवाचार्येण देवताः।।
virathaṃ tu kṛtaṃ paścādenaṃ dhakṣyati śaṅkaraḥ| nopekṣyaḥ śatruruddiṣṭo devācāryeṇa devatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 14
इतेयवमुक्ताः प्रमथा वासुदेवेन सामराः। चक्रुर्वेगं सहेन्द्रेण समं चक्रधरेण च।।
iteyavamuktāḥ pramathā vāsudevena sāmarāḥ| cakrurvegaṃ sahendreṇa samaṃ cakradhareṇa ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 15
तुरगाणां सहस्रं तु मेघाभानां जनार्दनः। निमिषान्तरमात्रेण गदया विनिपोथयत।।
turagāṇāṃ sahasraṃ tu meghābhānāṃ janārdanaḥ| nimiṣāntaramātreṇa gadayā vinipothayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 16
हताश्वात स्यन्दनात स्कन्दः प्रगृह्य रथसारथिम। शक्त्या विभिन्नहृदयं गतासुं व्यसृजद भुवि।।
hatāśvāt syandanāt skandaḥ pragṛhya rathasārathim| śaktyā vibhinnahṛdayaṃ gatāsuṃ vyasṛjad bhuvi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 17
विनायकाद्याः प्रमथाः समं शक्रेण दैवतैः। सध्वजाक्षं रथं तूर्णमभ�जन्त तपोधनाः।।
vināyakādyāḥ pramathāḥ samaṃ śakreṇa daivataiḥ| sadhvajākṣaṃ rathaṃ tūrṇamabha�janta tapodhanāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 18
सहसा स महातेजा विरथस्त्यज्य कार्मुकम। गदामादाय बलवानभिदुद्राव दैवतान।।
sahasā sa mahātejā virathastyajya kārmukam| gadāmādāya balavānabhidudrāva daivatān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 19
पदान्यष्टौ ततो गत्वा मेघगम्भीरया गिरा। स्थित्वा प्रोवाच दैत्येन्द्रो महादेवं स हेतुमत।।
padānyaṣṭau tato gatvā meghagambhīrayā girā| sthitvā provāca daityendro mahādevaṃ sa hetumat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 20
भिक्षो भवान सहानीकस्त्वसहायो ऽस्मि साम्प्रतम। तथापि त्वां विजेष्यामि पश्य मे ऽद्य पराक्रमम।।
bhikṣo bhavān sahānīkastvasahāyo 'smi sāmpratam| tathāpi tvāṃ vijeṣyāmi paśya me 'dya parākramam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 21
तद्वाक्यं शङ्करः श्रुत्वा सेन्द्रान्सुरगणांस्तदा। ब्रह्मणा सहितान सर्वान स्वशरीरे न्यवेशयत।।
tadvākyaṃ śaṅkaraḥ śrutvā sendrānsuragaṇāṃstadā| brahmaṇā sahitān sarvān svaśarīre nyaveśayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 22
शरीरस्थांस्तान प्रमथान कृत्वा देवांश्च शङ्करः। प्राह एह्येहि तुष्टात्मन अहमेको ऽपि संश्थितः।।
śarīrasthāṃstān pramathān kṛtvā devāṃśca śaṅkaraḥ| prāha ehyehi tuṣṭātman ahameko 'pi saṃśthitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 23
तं दृष्ट्वा महदाश्चर्यं सर्वामरगणक्षयम। दैत्यः शङ्करमभ्यागाद गदामादाय वेगवान।।
taṃ dṛṣṭvā mahadāścaryaṃ sarvāmaragaṇakṣayam| daityaḥ śaṅkaramabhyāgād gadāmādāya vegavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 24
तमापतन्तं भगवान दृष्ट्वा त्यक्त्वा वृषोत्तमम। शूलपाणिर्गिरिप्रस्थे पदातिः प्रत्यतिष्ठत।।
tamāpatantaṃ bhagavān dṛṣṭvā tyaktvā vṛṣottamam| śūlapāṇirgiriprasthe padātiḥ pratyatiṣṭhata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 25
वेगेनैवापतन्तं च बिभेदोरसि भैरवः। दारुणं सुमहद रूपं कृत्वा त्रैलोक्यभीषणम।।
vegenaivāpatantaṃ ca bibhedorasi bhairavaḥ| dāruṇaṃ sumahad rūpaṃ kṛtvā trailokyabhīṣaṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 26
दंष्ट्राकरालं रविकोटिसंनिभं मृगारिचर्माभिवृतं जटाधरम। भुजङ्गहारामलकण्ठकन्दरं विंशार्धबाहुं सषडर्धलोचनम।।
daṃṣṭrākarālaṃ ravikoṭisaṃnibhaṃ mṛgāricarmābhivṛtaṃ jaṭādharam| bhujaṅgahārāmalakaṇṭhakandaraṃ viṃśārdhabāhuṃ saṣaḍardhalocanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 27
एतादृसेन रूपेण भगवान भूतभावननः। बिभेद शत्रुं शूलेन शुभदः शाश्वतः शिवः।।
etādṛsena rūpeṇa bhagavān bhūtabhāvananaḥ| bibheda śatruṃ śūlena śubhadaḥ śāśvataḥ śivaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 28
सशूलं भैरवं गृह्य भिन्नेप्युरसि दानवः। विजहारातिवेगेन क्रोशमात्रं महामुने।।
saśūlaṃ bhairavaṃ gṛhya bhinnepyurasi dānavaḥ| vijahārātivegena krośamātraṃ mahāmune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 29
ततः कथ�चिद भगवान संस्तभ्यात्मनामात्मना। तूर्णमुत्पाटयामास शूलेन सगदं रिपुम।।
tataḥ katha�cid bhagavān saṃstabhyātmanāmātmanā| tūrṇamutpāṭayāmāsa śūlena sagadaṃ ripum||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 30
दैत्याधिपस्तवपि गदां हरमूर्ध्नि न्यपातयत। कराभ्यां गृह्य शूलं च समुत्पतत दानवः।।
daityādhipastavapi gadāṃ haramūrdhni nyapātayat| karābhyāṃ gṛhya śūlaṃ ca samutpatata dānavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 31
संस्थितः स महायोगी सर्वाधारः प्रजापतिः। गदापातक्षताद भूरि चतुर्धासृगथापतत।।
saṃsthitaḥ sa mahāyogī sarvādhāraḥ prajāpatiḥ| gadāpātakṣatād bhūri caturdhāsṛgathāpatat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 32
पूर्वधारासमुद्भूतो भैरवो ऽग्निसमप्रभः। विद्याराजेति विख्यातः पद्ममालाविभूषितः।।
pūrvadhārāsamudbhūto bhairavo 'gnisamaprabhaḥ| vidyārājeti vikhyātaḥ padmamālāvibhūṣitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 33
तथा दक्षिणधारोत्थो भैरवः प्रेतमण्डितः। कालराजेति विख्यातः कृष्णा�जनसमप्रभः।।
tathā dakṣiṇadhārottho bhairavaḥ pretamaṇḍitaḥ| kālarājeti vikhyātaḥ kṛṣṇā�janasamaprabhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 34
अथ प्रोतीचीधारोत्थो भैरवः पत्रभूषितः। अतसीकुसुमप्रख्यः कामराजेति विश्रुतः।।
atha protīcīdhārottho bhairavaḥ patrabhūṣitaḥ| atasīkusumaprakhyaḥ kāmarājeti viśrutaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 35
उदग्धाराभवश्चान्यो भैरवः शूलभूषितः। सोमराजेति विख्यातश्चक्रमालाविभूषितः।।
udagdhārābhavaścānyo bhairavaḥ śūlabhūṣitaḥ| somarājeti vikhyātaścakramālāvibhūṣitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 36
क्षतस्य रुधिरात जातो भैरवः शूलभूषितः। स्वच्छन्दराजो विख्यातः इन्द्रायुधसमप्रभः।।
kṣatasya rudhirāt jāto bhairavaḥ śūlabhūṣitaḥ| svacchandarājo vikhyātaḥ indrāyudhasamaprabhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 37
भूमिस्थाद रुधिराज्जातो भैरवः शूलभूषितः। ख्यातो ललितराजेति सौभा�जनसमप्रभः।।
bhūmisthād rudhirājjāto bhairavaḥ śūlabhūṣitaḥ| khyāto lalitarājeti saubhā�janasamaprabhaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 38
एवं हि सप्तरूपो ऽसौ कथ्यते भैरवो मुने। विघ्नराजो ऽष्टमः प्रोक्तो भैरवाष्टकमुच्यते।।
evaṃ hi saptarūpo 'sau kathyate bhairavo mune| vighnarājo 'ṣṭamaḥ prokto bhairavāṣṭakamucyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 39
एवं महात्मना दैत्यः शूलप्रोतो महासुराः। छत्रवद धारितो ब्रह्मन भैरवेण त्रिशुलिना।।
evaṃ mahātmanā daityaḥ śūlaproto mahāsurāḥ| chatravad dhārito brahman bhairaveṇa triśulinā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 40
तस्यासृगुल्बणं ब्रह्म�छूलभेदादवापतत। येनाकष्ठं महादेवो निमग्नः सप्तमूर्तिमान।।
tasyāsṛgulbaṇaṃ brahma�chūlabhedādavāpatat| yenākaṣṭhaṃ mahādevo nimagnaḥ saptamūrtimān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 41
ततः स्वेदो ऽभवद भूरि श्रमजः शङ्करस्य तु। ललाटफलके तस्माज्जाता कन्यासृगाप्लुता।।
tataḥ svedo 'bhavad bhūri śramajaḥ śaṅkarasya tu| lalāṭaphalake tasmājjātā kanyāsṛgāplutā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 42
यद्भूभ्यां न्यपतद विप्र स्वेदबिन्दुः शिवाननात। तस्मादङ्गरपु�जाभो बालकः समजायत।।
yadbhūbhyāṃ nyapatad vipra svedabinduḥ śivānanāt| tasmādaṅgarapu�jābho bālakaḥ samajāyata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 43
स बालस्तषितो ऽत्यर्थं पपौ रुधिरमान्धकम। कन्या चोत्कृत्य संजातमसृग्विलिलिहे ऽद्भुता।।
sa bālastaṣito 'tyarthaṃ papau rudhiramāndhakam| kanyā cotkṛtya saṃjātamasṛgvililihe 'dbhutā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 44
ततस्तामाह बालार्कप्रभां भैरवमूर्तिमान। शङ्करो वरदो लोके श्रेयोरऽथाय वचो महत।।
tatastāmāha bālārkaprabhāṃ bhairavamūrtimān| śaṅkaro varado loke śreyor'thāya vaco mahat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 45
त्वां पूजयिष्यन्ति सुरा ऋषः पितरोरगाः। यक्षविद्याधराश्चैव मानवाश्च शुभङ्करि।।
tvāṃ pūjayiṣyanti surā ṛṣaḥ pitaroragāḥ| yakṣavidyādharāścaiva mānavāśca śubhaṅkari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 46
त्वां स्तोष्यन्ति सदा देवि बलिपुष्पोत्करैः करैः। चर्च्चिकेति सुभं नाम यस्मादा रुधिरचर्चिता।।
tvāṃ stoṣyanti sadā devi balipuṣpotkaraiḥ karaiḥ| carcciketi subhaṃ nāma yasmādā rudhiracarcitā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 47
इत्येवमुक्ता वरदेन चर्चिका भूतानुजाता हरिचर्मवासिनी। महीं समन्ताद विचचार सुन्दरी स्थानं गता हैङ्गुलताद्रिमुत्तमम।।
ityevamuktā varadena carcikā bhūtānujātā haricarmavāsinī| mahīṃ samantād vicacāra sundarī sthānaṃ gatā haiṅgulatādrimuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 48
तस्यां गतायां वरदः कुजस्य प्रादाद वरं सर्ववरोत्तमं यत। ग्रहाधिपत्यं जगातां शुभाशुभं भविष्यति त्वद्वरागं महात्मन।।
tasyāṃ gatāyāṃ varadaḥ kujasya prādād varaṃ sarvavarottamaṃ yat| grahādhipatyaṃ jagātāṃ śubhāśubhaṃ bhaviṣyati tvadvarāgaṃ mahātmana||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 49
हरो ऽन्धकं वर्षसहस्रमात्रं दिव्यं स्वनेत्रार्कहुताशनेन। चकार संशुष्कतनुं त्वशोणितं त्वगस्थिशेषं भगवान स भैरवः।।
haro 'ndhakaṃ varṣasahasramātraṃ divyaṃ svanetrārkahutāśanena| cakāra saṃśuṣkatanuṃ tvaśoṇitaṃ tvagasthiśeṣaṃ bhagavān sa bhairavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 50
तत्राग्निना नेत्रभवेन शुद्धः स मुक्तपापो ऽसुरराड बभुव। ततः प्रजानां बहुरूपमीशं नाथं हि सर्वस्य चराचरस्य।।
tatrāgninā netrabhavena śuddhaḥ sa muktapāpo 'surarāḍ babhuva| tataḥ prajānāṃ bahurūpamīśaṃ nāthaṃ hi sarvasya carācarasya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 51
ज�आत्वा स सर्वेश्वरमीशमव्ययं त्रैलोक्यनाथं वरदं वरेण्यम। सर्वैः सुराद्यैर्नतमीड्यमाद्यं ततो ऽन्धकः स्तोत्रमिदं चकार।।
j�ātvā sa sarveśvaramīśamavyayaṃ trailokyanāthaṃ varadaṃ vareṇyam| sarvaiḥ surādyairnatamīḍyamādyaṃ tato 'ndhakaḥ stotramidaṃ cakāra||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 52
अन्धक उवाच। नमो ऽस्तु ते भैरव भीममूर्ते त्रिलोकगोप्त्रे शितशूलधारिणे। विंशार्द्धबाहो भुजगेशहार त्रिनेत्र मां पाहि विपन्नबुद्धिम।।
andhaka uvāca| namo 'stu te bhairava bhīmamūrte trilokagoptre śitaśūladhāriṇe| viṃśārddhabāho bhujageśahāra trinetra māṃ pāhi vipannabuddhim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 53
जयस्व सर्वेश्वर विश्वमूर्त्ते सुरासुरैर्वन्दितपादपीठ। त्रैलोक्यमातुर्गुरवे वृषाङ्क भीतः शरण्यं शरणागतो ऽस्मि।।
jayasva sarveśvara viśvamūrtte surāsurairvanditapādapīṭha| trailokyamāturgurave vṛṣāṅka bhītaḥ śaraṇyaṃ śaraṇāgato 'smi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 54
त्वां नाथ देवाः शिवमीरयन्ति सिद्धा हरं स्थाणुं महर्षयश्च। भीमं च यक्षा मनुजा महेश्वरं भूताश्च भूताधिपमामनन्ति।।
tvāṃ nātha devāḥ śivamīrayanti siddhā haraṃ sthāṇuṃ maharṣayaśca| bhīmaṃ ca yakṣā manujā maheśvaraṃ bhūtāśca bhūtādhipamāmananti||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 55
निशाचरा उग्रमुपार्चयन्ति भवेति पुण्याः पितरो नमन्ति। दासो ऽस्मि तुभ्यं हर पाहि मह्यं पापक्षयं मे कुरु लोकनाथ।।
niśācarā ugramupārcayanti bhaveti puṇyāḥ pitaro namanti| dāso 'smi tubhyaṃ hara pāhi mahyaṃ pāpakṣayaṃ me kuru lokanātha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 56
भावंस्त्रिदेवस्त्रियुगस्त्रिधर्मा त्रिपुष्करश्चासि विभो त्रिनेत्र। त्रय्यारुणिस्त्रितिव्ययात्मन पुनीहि मां त्वां शरणं गतो ऽस्मि।।
bhāvaṃstridevastriyugastridharmā tripuṣkaraścāsi vibho trinetra| trayyāruṇistritivyayātman punīhi māṃ tvāṃ śaraṇaṃ gato 'smi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 57
त्रिणाचिकेतस्त्रिपदप्रतिष्ठः षडङ्गवित त्वं विषयेष्वलुब्धः। त्रैलोक्यनाथो ऽसि पुनीहि शंभो दासो ऽस्मि भीतः शरणागतस्ते।।
triṇāciketastripadapratiṣṭhaḥ ṣaḍaṅgavit tvaṃ viṣayeṣvalubdhaḥ| trailokyanātho 'si punīhi śaṃbho dāso 'smi bhītaḥ śaraṇāgataste||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 58
कृतं महत शङ्कर ते ऽपराधं मया महाभूतपते गिरीश। कामारिणा निर्जितमानसेन प्रसादये त्वां शिरसा नतो ऽस्मि।।
kṛtaṃ mahat śaṅkara te 'parādhaṃ mayā mahābhūtapate girīśa| kāmāriṇā nirjitamānasena prasādaye tvāṃ śirasā nato 'smi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 59
पापो ऽहं पापकर्माहं पापात्मा पापसंभवः। त्राहि मां देव ईशान सर्वपापहरो भव।।
pāpo 'haṃ pāpakarmāhaṃ pāpātmā pāpasaṃbhavaḥ| trāhi māṃ deva īśāna sarvapāpaharo bhava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 60
मा मे क्रुध्यस्व देवेश त्वया चैतादृशो ऽस्मयहम। सृष्टः पापसमाचारो मे प्रसन्नो भवेश्वर।।
mā me krudhyasva deveśa tvayā caitādṛśo 'smayaham| sṛṣṭaḥ pāpasamācāro me prasanno bhaveśvara||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 61
त्वं कर्त्ता चैव धाता च त्वं जयस्त्वं महाजयः। त्वं मङ्गल्यस्त्वमोङ्कारस्त्वमीशानो ध्रुवो ऽव्ययः।।
tvaṃ karttā caiva dhātā ca tvaṃ jayastvaṃ mahājayaḥ| tvaṃ maṅgalyastvamoṅkārastvamīśāno dhruvo 'vyayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 62
त्वं ब्रह्म सृष्टिकृन्नाथस्त्वं विष्णुस्त्वं महेश्वरः। त्वमिन्द्रस्त्वं वषट्कारो धर्मस्त्वं च सुरोत्तमः।।
tvaṃ brahma sṛṣṭikṛnnāthastvaṃ viṣṇustvaṃ maheśvaraḥ| tvamindrastvaṃ vaṣaṭkāro dharmastvaṃ ca surottamaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 63
सूक्ष्मस्त्वं व्यक्तरूपस्त्वं त्वमव्यक्तस्त्वमीश्वरः। त्वया सर्वमिदं व्याप्तं जगत स्थावरजङ्गमम।।
sūkṣmastvaṃ vyaktarūpastvaṃ tvamavyaktastvamīśvaraḥ| tvayā sarvamidaṃ vyāptaṃ jagat sthāvarajaṅgamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 64
त्वमादिरन्तो मध्यश्च त्वमनादिः सहस्रपात। विजयस्त्वं सहस्राक्षो विरूपाक्षो महाभुजः।।
tvamādiranto madhyaśca tvamanādiḥ sahasrapāt| vijayastvaṃ sahasrākṣo virūpākṣo mahābhujaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 65
अन्तः सर्वागो व्यापी हंसः प्राणाधिपो ऽच्युतः। गीर्वाणपतिरव्यग्रो रुद्रः पशुपतिः शिवः।।
antaḥ sarvāgo vyāpī haṃsaḥ prāṇādhipo 'cyutaḥ| gīrvāṇapatiravyagro rudraḥ paśupatiḥ śivaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 66
त्रैविद्यस्त्वं जितक्रोधो जितारिर्विजितेन्द्रियः। जयश्च शूलपाणिस्त्वं त्राहि मां शरणागतम।।
traividyastvaṃ jitakrodho jitārirvijitendriyaḥ| jayaśca śūlapāṇistvaṃ trāhi māṃ śaraṇāgatam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 67
पुलस्त्य उवाच। इत्थं महेश्वरो ब्रह्मन स्तुतो दैत्याधिपेन तु। प्रीतियुक्तः विङ्गलाक्षो हैरण्याक्षिमुवाच ह।।
pulastya uvāca| itthaṃ maheśvaro brahman stuto daityādhipena tu| prītiyuktaḥ viṅgalākṣo hairaṇyākṣimuvāca ha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 68
सिद्धो ऽसि दानवपते परितुष्टो ऽस्मि ते ऽन्धक। वरं वरय भद्रं ते यमिच्छसि विनाम्बिकाम।।
siddho 'si dānavapate parituṣṭo 'smi te 'ndhaka| varaṃ varaya bhadraṃ te yamicchasi vināmbikām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 69
अन्धक उवाच। अम्बिका जननी मह्यं भगवांस्त्र्यम्बकः पिता। वन्दामि चरणौ मातुर्वन्दनीया ममाम्बिका।।
andhaka uvāca| ambikā jananī mahyaṃ bhagavāṃstryambakaḥ pitā| vandāmi caraṇau māturvandanīyā mamāmbikā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 70
वरदो ऽसि यदीशान तद्यातु विलयं मम। शारीरं मानसं वाग्जं दुष्कृतं दुर्विचिन्तितम।।
varado 'si yadīśāna tadyātu vilayaṃ mama| śārīraṃ mānasaṃ vāgjaṃ duṣkṛtaṃ durvicintitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 71
तथा मे दानवो भावो व्यपयातु महेश्वर। स्थिरास्तु त्वयि भक्तिस्तु वरमेतत प्रयच्छ मे।।
tathā me dānavo bhāvo vyapayātu maheśvara| sthirāstu tvayi bhaktistu varametat prayaccha me||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 72
महादेव उवाच। एवं भवतु दैत्येन्द्र पापं ते यातु संक्षयम। मुक्तो ऽसि दैत्यभावाच्च भृङ्गी गणपतिर्भव।।
mahādeva uvāca| evaṃ bhavatu daityendra pāpaṃ te yātu saṃkṣayam| mukto 'si daityabhāvācca bhṛṅgī gaṇapatirbhava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 73
इत्येवमुक्त्वा वरदः शूलग्रादवतार्य तम। निर्मार्ज्य निजहस्तेन चक्रे निर्व्रणमन्धकम।।
ityevamuktvā varadaḥ śūlagrādavatārya tam| nirmārjya nijahastena cakre nirvraṇamandhakam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 74
ततः स्वदेहतो देवान ब्रह्मादीनाजुहाव सः। ते निश्चेरुर्महात्मानो नमस्यन्तस्त्रिलोचनम।।
tataḥ svadehato devān brahmādīnājuhāva saḥ| te niścerurmahātmāno namasyantastrilocanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 75
गणान सनन्दीनाहूय सन्निवेश्य तदाग्रतः। भृङ्गिनं दर्शयामास ध्रुवं नैषो ऽन्धकति हि।।
gaṇān sanandīnāhūya sanniveśya tadāgrataḥ| bhṛṅginaṃ darśayāmāsa dhruvaṃ naiṣo 'ndhakati hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 76
तं दृष्ट्वा दानवपतिं संशुष्कपिशितं रिपुम। गणाधिपत्यमापन्नं प्रशशंसुर्वृषध्वजम।।
taṃ dṛṣṭvā dānavapatiṃ saṃśuṣkapiśitaṃ ripum| gaṇādhipatyamāpannaṃ praśaśaṃsurvṛṣadhvajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 77
ततस्तान प्राह भगवान संपरिष्वज्य देवताः। गच्छध्वं स्वानि धिष्ण्यानि भु�जध्वं त्रिदिवं सुखम।।
tatastān prāha bhagavān saṃpariṣvajya devatāḥ| gacchadhvaṃ svāni dhiṣṇyāni bhu�jadhvaṃ tridivaṃ sukham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 78
सहस्राक्षो ऽपि संयातु पर्वतं मलयं शुभम। तत्र स्वकार्यं कृत्वैव पश्चाद यातु त्रिविष्टपम।।
sahasrākṣo 'pi saṃyātu parvataṃ malayaṃ śubham| tatra svakāryaṃ kṛtvaiva paścād yātu triviṣṭapam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 79
इत्येवमुक्त्वा त्रिदशान समाभाष्य व्यसर्जयत। पिमामहं नमस्कृत्य परिष्वज्य जनार्दनम। ते विसृष्टा महेशेन सुरा जग्मुस्त्रक्षिविष्टपम।।
ityevamuktvā tridaśān samābhāṣya vyasarjayat| pimāmahaṃ namaskṛtya pariṣvajya janārdanam| te visṛṣṭā maheśena surā jagmustrakṣiviṣṭapam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 80
महेन्द्रो मलयं गत्वा कृत्वा कार्यं दिवं गतः। गतेषु शक्रपाग्र्येषु देवेषु भगवा�चिशवः।।
mahendro malayaṃ gatvā kṛtvā kāryaṃ divaṃ gataḥ| gateṣu śakrapāgryeṣu deveṣu bhagavā�ciśavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 81
विसर्जयामास गणाननुमान्य यथार्हतः। गणाश्च शङ्करं दृष्ट्वा स्वं स्वं वाहनमास्थिताः।।
visarjayāmāsa gaṇānanumānya yathārhataḥ| gaṇāśca śaṅkaraṃ dṛṣṭvā svaṃ svaṃ vāhanamāsthitāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 82
जग्मुस्ते शुभलोकानि महाभोगानि नारद। यत्र कामदुधा गावः सर्वकामफलद्रुमाः।।
jagmuste śubhalokāni mahābhogāni nārada| yatra kāmadudhā gāvaḥ sarvakāmaphaladrumāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 83
नद्यस्त्वमृतवाहिन्यो ह्रदाः पायसकर्दमाः। स्वां स्वां गतिं प्रयातेषु प्रमथेषु महेश्वरः।।
nadyastvamṛtavāhinyo hradāḥ pāyasakardamāḥ| svāṃ svāṃ gatiṃ prayāteṣu pramatheṣu maheśvaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 84
समादायान्धकं हस्ते सनन्दिः शैलमभ्यगात। द्वाभ्यां वर्षसहस्राभ्यां पुनरागाद्वरो गृह्म।।
samādāyāndhakaṃ haste sanandiḥ śailamabhyagāt| dvābhyāṃ varṣasahasrābhyāṃ punarāgādvaro gṛhm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 85
ददृशे च गिरेः पुत्रीं श्वेतार्ककुसुमस्थिताम। समायातं निरीक्ष्यैव सर्वलक्षणसंयुतम।।
dadṛśe ca gireḥ putrīṃ śvetārkakusumasthitām| samāyātaṃ nirīkṣyaiva sarvalakṣaṇasaṃyutam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 86
त्यक्त्वारऽकपुष्पं निर्गत्य सखीस्ताः समुपाह्वयत। समाहूताश्च देव्या ता जयाद्यास्तूर्ममागमन।।
tyaktvār'kapuṣpaṃ nirgatya sakhīstāḥ samupāhvayat| samāhūtāśca devyā tā jayādyāstūrmamāgaman||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 87
ताभिः परिवृता तस्थौ हरदर्शनलालसा। ततस्त्रिनेत्रो गिरिजां दृष्ट्वा प्रेक्ष्य च दानवम।।
tābhiḥ parivṛtā tasthau haradarśanalālasā| tatastrinetro girijāṃ dṛṣṭvā prekṣya ca dānavam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 88
नन्दिनं च तथा हर्षादालिलिङ्गे गिरेः सुताम। अथोवाचैष दासस्ते कृतो देवि मयान्धकः।।
nandinaṃ ca tathā harṣādāliliṅge gireḥ sutām| athovācaiṣa dāsaste kṛto devi mayāndhakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 89
पश्यस्व प्रणतिं यातं स्वसुतं चारुहासिनि। इत्युच्चार्यान्धकं चैव पुत्र पह्येहि सत्वरम।।
paśyasva praṇatiṃ yātaṃ svasutaṃ cāruhāsini| ityuccāryāndhakaṃ caiva putra pahyehi satvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 90
व्रजस्व शरणं मातुरेष श्रेयस्करी तव। इत्युक्तो विभुना नन्दी अन्धकश्च गणेश्वरः।।
vrajasva śaraṇaṃ mātureṣa śreyaskarī tava| ityukto vibhunā nandī andhakaśca gaṇeśvaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 91
समागम्याम्बिकापादौ ववन्दतुरुभावपि। अन्धको ऽपि तदा गौरीं भक्तिनम्रो महामुने। स्तुतिं चक्रे महापुण्यां पापघ्नीं श्रुतीसंमिताम।।
samāgamyāmbikāpādau vavandaturubhāvapi| andhako 'pi tadā gaurīṃ bhaktinamro mahāmune| stutiṃ cakre mahāpuṇyāṃ pāpaghnīṃ śrutīsaṃmitām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 92
अन्धक उवाच। इत्थं स्तुता सान्धकेन परितुष्टा विभावरी। प्राह पुत्र प्रसन्नास्मि वृणुष्व परमुत्तमम।।
andhaka uvāca| itthaṃ stutā sāndhakena parituṣṭā vibhāvarī| prāha putra prasannāsmi vṛṇuṣva paramuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 93
भृङ्गिरुवाच। पापं प्रशममायातु त्रिविधं मम पार्वति। तथेश्वरे च सततं भक्तिरस्तु ममाम्विके।।
bhṛṅgiruvāca| pāpaṃ praśamamāyātu trividhaṃ mama pārvati| tatheśvare ca satataṃ bhaktirastu mamāmvike||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 94
पुलस्त्य उवाच। बाढमित्यब्रवीद गौरी हिरण्याक्षसुतं ततः। स चास्ते पूजय�शर्वं गणानामधिपो ऽभवत।।
pulastya uvāca| bāḍhamityabravīd gaurī hiraṇyākṣasutaṃ tataḥ| sa cāste pūjaya�śarvaṃ gaṇānāmadhipo 'bhavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 95
एवं पुरा दानवसत्तमं तं महेश्वरेणाथ विरूपदृष्ट्या। कृत्वैव रूपं भयदं च भैरवं भृङ्गित्वमीसेन कृतं स्वभक्त्या।।
evaṃ purā dānavasattamaṃ taṃ maheśvareṇātha virūpadṛṣṭyā| kṛtvaiva rūpaṃ bhayadaṃ ca bhairavaṃ bhṛṅgitvamīsena kṛtaṃ svabhaktyā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 44 · Verse 96
एतत तवोक्तं हरकीर्तिवर्धनं पुण्यं पवित्रं शुभदं महर्षे। संकीर्तनीयं द्विजसत्तमेषु धर्मायुरारोग्यधनैषिणा सदा।।
etat tavoktaṃ harakīrtivardhanaṃ puṇyaṃ pavitraṃ śubhadaṃ maharṣe| saṃkīrtanīyaṃ dvijasattameṣu dharmāyurārogyadhanaiṣiṇā sadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 1
नारद उवाच। मलये ऽपि महेन्द्रेण यत्कृतं ब्राह्मणर्षभ। निष्पादितं स्वकं कार्यं तन्मे व्याख्यातुमर्हसि।।
nārada uvāca| malaye 'pi mahendreṇa yatkṛtaṃ brāhmaṇarṣabha| niṣpāditaṃ svakaṃ kāryaṃ tanme vyākhyātumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 2
पुलस्त्य उवाच। श्रूयतां यन्महेन्द्रेण मलये पर्वतोत्तमे। कृतं लोकहितं ब्रह्मन्नात्मनश्च तथा हितम।।
pulastya uvāca| śrūyatāṃ yanmahendreṇa malaye parvatottame| kṛtaṃ lokahitaṃ brahmannātmanaśca tathā hitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 3
अन्धासुरस्यानुचरा मयतापुरोगमाः। ते निर्जिताः सुरगणैः पातालगमनोत्सुकाः।।
andhāsurasyānucarā mayatāpurogamāḥ| te nirjitāḥ suragaṇaiḥ pātālagamanotsukāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 4
ददृशुर्मलयं शैलं सिद्धाध्युषितकन्दरम। लतावितासंछन्नं मत्तसत्त्वसमाकुलम।।
dadṛśurmalayaṃ śailaṃ siddhādhyuṣitakandaram| latāvitāsaṃchannaṃ mattasattvasamākulam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 5
चन्दनैरुरगाक्रान्तैः सुशीतैरभिसेवितम। माधवीकुसुमामोदं ऋष्यर्चितहरं गिरिम।।
candanairuragākrāntaiḥ suśītairabhisevitam| mādhavīkusumāmodaṃ ṛṣyarcitaharaṃ girim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 6
तं दृष्ट्वा शीतलच्छायं श्रान्ता व्यायामकर्षिताः। मयतारपुरोगास्ते निवासं समरोचयन।।
taṃ dṛṣṭvā śītalacchāyaṃ śrāntā vyāyāmakarṣitāḥ| mayatārapurogāste nivāsaṃ samarocayan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 7
तेषु तत्रोपविष्टेषु प्राणतृप्तिप्रदो ऽनिलः। विवाति शीतः शनकैर्दक्षिणो गन्धसंयुतः।।
teṣu tatropaviṣṭeṣu prāṇatṛptiprado 'nilaḥ| vivāti śītaḥ śanakairdakṣiṇo gandhasaṃyutaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 8
तत्रैव च रतिं चक्रः सर्व एव महासुराः। कुर्वन्तो लोकसंपूज्ये विद्धेषं देवतागणे।।
tatraiva ca ratiṃ cakraḥ sarva eva mahāsurāḥ| kurvanto lokasaṃpūjye viddheṣaṃ devatāgaṇe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 9
ता�ज�आत्वा शङ्करः शक्रं प्रेषयन्मलये ऽसुरान। स चापि ददृशे गच्छन पथि गोमातरं हरिः।।
tā�j�ātvā śaṅkaraḥ śakraṃ preṣayanmalaye 'surān| sa cāpi dadṛśe gacchan pathi gomātaraṃ hariḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 10
तस्याः प्रदक्षिणां कृत्वा दृष्ट्वा शैलं च सुप्रभम। ददृशे दानवान सर्वान संहृष्टान भोगसंयुतान।।
tasyāḥ pradakṣiṇāṃ kṛtvā dṛṣṭvā śailaṃ ca suprabham| dadṛśe dānavān sarvān saṃhṛṣṭān bhogasaṃyutān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 11
अथाजुहाव बलहा सर्वानेव महासुरान। ते चाप्याययुरव्यग्रा विकिरन्तः शेरोत्करान।।
athājuhāva balahā sarvāneva mahāsurān| te cāpyāyayuravyagrā vikirantaḥ śerotkarān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 12
तानागतान बाणजालैः रथस्थो ऽद्भुतदर्शना। छादयामास विप्रर्षे गिरीन वृष्ट्या यथा घनः।।
tānāgatān bāṇajālaiḥ rathastho 'dbhutadarśanā| chādayāmāsa viprarṣe girīn vṛṣṭyā yathā ghanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 13
ततो बाणैरवच्छाद्य मयादीन दानवान हरिः। पाकं जघान तीक्ष्णाग्रैर्मार्गणैः कङ्गवाससैः।।
tato bāṇairavacchādya mayādīn dānavān hariḥ| pākaṃ jaghāna tīkṣṇāgrairmārgaṇaiḥ kaṅgavāsasaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 14
तत्र नाम विभुर्लोभे शासनत्वात शरैर्दृढैः। पाकशासनतां शक्रः सर्वामरपतिर्विभुः।।
tatra nāma vibhurlobhe śāsanatvāt śarairdṛḍhaiḥ| pākaśāsanatāṃ śakraḥ sarvāmarapatirvibhuḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 15
तथान्यं पुरनामानं बाणासुरसुतं शरैः। सुपुङ्खैर्दारयामास ततो ऽभूत स पुरन्दरः।।
tathānyaṃ puranāmānaṃ bāṇāsurasutaṃ śaraiḥ| supuṅkhairdārayāmāsa tato 'bhūt sa purandaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 16
हत्वेत्थं समरे ऽजैषीद गोत्रभिद दानवं बलम। तच्चापि विजितं ब्रह्मन रसातलमुपागमत।।
hatvetthaṃ samare 'jaiṣīd gotrabhid dānavaṃ balam| taccāpi vijitaṃ brahman rasātalamupāgamat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 17
एतदर्थं सहस्राक्षः प्रेषितो मलयाचलम। त्र्यम्बकेन मुनिश्रेष्ठ किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि।।
etadarthaṃ sahasrākṣaḥ preṣito malayācalam| tryambakena muniśreṣṭha kimanyacchrotumicchasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 18
नारद उवाच। किमर्थं दैवतपतिर्गौन्त्रभित कथ्यते हरिः। एष मे संशयो ब्रह्मन हृदि संपरिवर्तते।।
nārada uvāca| kimarthaṃ daivatapatirgauntrabhit kathyate hariḥ| eṣa me saṃśayo brahman hṛdi saṃparivartate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 19
पुलस्त्य उवाच। श्रुयतां गोत्रभिच्छक्रः कीर्तितो हि यथा मया। हते हिरण्यकशिपौ यच्चकारारिमर्दनः।।
pulastya uvāca| śruyatāṃ gotrabhicchakraḥ kīrtito hi yathā mayā| hate hiraṇyakaśipau yaccakārārimardanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 20
दितिर्विनष्टपुत्रा तु कश्यपं प्राह नारद। विभो नाथो ऽसि मे देहि शक्रहन्तारमात्मजम।।
ditirvinaṣṭaputrā tu kaśyapaṃ prāha nārada| vibho nātho 'si me dehi śakrahantāramātmajam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 21
कश्यपस्तामुवाचाथ यदि त्वमसितेक्षणे। शौचाचारसमायुक्ता स्थास्यसे दशतीर्दश।।
kaśyapastāmuvācātha yadi tvamasitekṣaṇe| śaucācārasamāyuktā sthāsyase daśatīrdaśa||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 22
संवत्सराणां दिव्यानां ततस्त्रैलोक्यनायकम। जनयिष्यसि पुत्रं त्वं शत्रुघ्नं नान्यथा प्रिये।।
saṃvatsarāṇāṃ divyānāṃ tatastrailokyanāyakam| janayiṣyasi putraṃ tvaṃ śatrughnaṃ nānyathā priye||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 23
इत्येवमुक्ता सा भर्त्रा दितिर्नियममास्थिता। गर्भाधानं ऋषिः कृत्वा जगामोदयपर्वतम।।
ityevamuktā sā bhartrā ditirniyamamāsthitā| garbhādhānaṃ ṛṣiḥ kṛtvā jagāmodayaparvatam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 24
गते तस्मिन मुनिश्रेष्ठे सहस्राक्षो ऽपि सत्वरम। तमाश्रममुपागम्य दितिं वचनमब्रवीत।।
gate tasmin muniśreṣṭhe sahasrākṣo 'pi satvaram| tamāśramamupāgamya ditiṃ vacanamabravīt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 25
करिष्याम्यनुशुश्रूषां भवत्या यदि मन्यसे। बा�अमित्यब्रवीद देवी भाविकर्मप्रचोदिता।।
kariṣyāmyanuśuśrūṣāṃ bhavatyā yadi manyase| bā�amityabravīd devī bhāvikarmapracoditā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 26
समिदाहरणादीनि तस्याश्चक्रे पुरन्दरः। विनीतात्मा च कार्यार्था छिद्रान्वेषी भुजङ्गवत।।
samidāharaṇādīni tasyāścakre purandaraḥ| vinītātmā ca kāryārthā chidrānveṣī bhujaṅgavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 27
एकदा सा तपोयुक्ता शौचे महति संस्थिता। दशवर्षशतान्ते तु शिरःस्नाता तपस्विनी।।
ekadā sā tapoyuktā śauce mahati saṃsthitā| daśavarṣaśatānte tu śiraḥsnātā tapasvinī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 28
जानुभ्यामुपरि स्थाप्य मुक्तकेशा निजं शिरः। सुष्वाप केशप्रान्तैस्तु संश्लिष्टचरणाभवत।।
jānubhyāmupari sthāpya muktakeśā nijaṃ śiraḥ| suṣvāpa keśaprāntaistu saṃśliṣṭacaraṇābhavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 29
तमन्तरमशौचस्य ज�आत्वा देवः सहस्रदृक। विवेश मातुरुदरं नासारन्ध्रेण नारद।।
tamantaramaśaucasya j�ātvā devaḥ sahasradṛk| viveśa māturudaraṃ nāsārandhreṇa nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 30
प्रविश्य जठरं क्रुद्धो दैत्यमातुः पुरन्दरः। ददर्शोर्ध्वमुकं बालं कटिन्यस्तकरं महत।।
praviśya jaṭharaṃ kruddho daityamātuḥ purandaraḥ| dadarśordhvamukaṃ bālaṃ kaṭinyastakaraṃ mahat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 31
तस्यैवास्ये ऽथ ददृशे पेशीं मांसस्य वासवः। शुद्धस्फटिकसंकाशां कराभ्यां जगृहे ऽथ ताम।।
tasyaivāsye 'tha dadṛśe peśīṃ māṃsasya vāsavaḥ| śuddhasphaṭikasaṃkāśāṃ karābhyāṃ jagṛhe 'tha tām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 32
ततः कोपसमाध्मातो मांसपेशीं शतक्रतुः। कराभ्यं मर्दयामास ततः सा कठिनाभवत।।
tataḥ kopasamādhmāto māṃsapeśīṃ śatakratuḥ| karābhyaṃ mardayāmāsa tataḥ sā kaṭhinābhavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 33
ऊर्ध्वेनार्धं च ववृधे त्वधोरऽधं ववृधे तथा। शतपर्वाथ कुलिशः संजातो मांसपेशितः।।
ūrdhvenārdhaṃ ca vavṛdhe tvadhor'dhaṃ vavṛdhe tathā| śataparvātha kuliśaḥ saṃjāto māṃsapeśitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 34
तेनैव गर्भं दितिजं वज्रेण शतपर्वणा। चिच्छेद सप्तधा ब्रह्मन स रुरोद च विस्वरम।।
tenaiva garbhaṃ ditijaṃ vajreṇa śataparvaṇā| ciccheda saptadhā brahman sa ruroda ca visvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 35
ततो ऽपयबुध्यत दितिरजानाच्छक्रचोष्टितम। शुश्राव वाचं पुत्रस्य रुदमानस्य नारद।।
tato 'payabudhyata ditirajānācchakracoṣṭitam| śuśrāva vācaṃ putrasya rudamānasya nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 36
शक्रो ऽपि प्राह मा मूढ रुदस्वेति सुघर्घरम। इत्येवमुक्त्वा चैकैकं भूयश्चिच्छेद सप्तधा।।
śakro 'pi prāha mā mūḍha rudasveti sughargharam| ityevamuktvā caikaikaṃ bhūyaściccheda saptadhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 38
ते जाता मरुतो नाम देवभृत्याः शतक्रतोः। मातुरेवापचारेण चलन्ते ते पुरस्कृताः। 45.37 ततः सकुलिशः शक्रो निर्गम्य जठरात तदा। दितिं कृता�जलिपुटः प्राह भीतस्तु शापतः।।
te jātā maruto nāma devabhṛtyāḥ śatakratoḥ| māturevāpacāreṇa calante te puraskṛtāḥ| 45.37 tataḥ sakuliśaḥ śakro nirgamya jaṭharāt tadā| ditiṃ kṛtā�jalipuṭaḥ prāha bhītastu śāpataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 39
ममास्ति नापराधो ऽयं यच्छास्तस्तनयस्तव। तवैवापनयाच्छस्तस्तन्मे न क्रोद्धमर्हसि।।
mamāsti nāparādho 'yaṃ yacchāstastanayastava| tavaivāpanayācchastastanme na kroddhamarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 40
दितिरुवाच। न तावत्रापराधो ऽस्ति मन्ये दिष्टमिदं पुरा। संपूर्णे त्वपि काले वै या शौचत्वमुपागता।।
ditiruvāca| na tāvatrāparādho 'sti manye diṣṭamidaṃ purā| saṃpūrṇe tvapi kāle vai yā śaucatvamupāgatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 41
पुलस्त्य उवाच। इत्येवमुक्त्वा तान बालान परिसान्त्व्य दितिः स्वयम। देवाराज�आ सहैतांस्तु प्रेषयामास भामिनि।।
pulastya uvāca| ityevamuktvā tān bālān parisāntvya ditiḥ svayam| devārāj�ā sahaitāṃstu preṣayāmāsa bhāmini||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 45 · Verse 42
एवं पुरा स्वानपि सोदरान स गर्भस्थितानुज्जरितुं भयार्तः। बिभेद वज्रेण ततः स गोत्रभित ख्यातो महर्षे भगवान महेन्द्रः।।
evaṃ purā svānapi sodarān sa garbhasthitānujjarituṃ bhayārtaḥ| bibheda vajreṇa tataḥ sa gotrabhit khyāto maharṣe bhagavān mahendraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 1
नारद उवाच। यदमी भवता प्रोक्ता मरुतो दितिजोत्तमाः। तत केन पूर्वमासन वै मरुन्मार्गेण कथ्यताम।।
nārada uvāca| yadamī bhavatā proktā maruto ditijottamāḥ| tat kena pūrvamāsan vai marunmārgeṇa kathyatām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 2
पूर्वमन्वन्तरेष्वेव समतीतेषु सत्तम। के त्वासन वायुमार्गस्थास्तन्मे व्याख्यातुमर्हसि।।
pūrvamanvantareṣveva samatīteṣu sattam| ke tvāsan vāyumārgasthāstanme vyākhyātumarhasi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 3
पुलस्त्य उवाच। श्रूयतां पूर्वमरुतामुत्पत्तिं कथयामि ते। स्वायंभुवं समारभ्य यावन्मन्वन्तरं त्विदम।।
pulastya uvāca| śrūyatāṃ pūrvamarutāmutpattiṃ kathayāmi te| svāyaṃbhuvaṃ samārabhya yāvanmanvantaraṃ tvidam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 4
स्वायंभुवस्य पुत्रो ऽभून्मनोर्नाम प्रियव्रतः। तस्यासीत सवनो नाम पुत्रस्त्रैलोक्यपूजितः।।
svāyaṃbhuvasya putro 'bhūnmanornāma priyavrataḥ| tasyāsīt savano nāma putrastrailokyapūjitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 5
स चानपत्यो देवर्षे नृपः प्रेतगतिं गतः। ततो ऽरुदत तस्य पत्नी सुदेवा शोकविह्वला।।
sa cānapatyo devarṣe nṛpaḥ pretagatiṃ gataḥ| tato 'rudat tasya patnī sudevā śokavihvalā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 6
न ददाति तदा दग्धुं समालिङ्ग्य स्थिता पतिम। नाथ नातेति बहुशो विलपन्ती त्वनाथवत।।
na dadāti tadā dagdhuṃ samāliṅgya sthitā patim| nātha nāteti bahuśo vilapantī tvanāthavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 7
तामन्तरिक्षादशरीरिणी वाक प्रोवाच मा राजपत्नीह रोदीः। यद्यस्ति ते सत्यमनुत्तमं तदा भवत्वयं ते पतिना सहाग्निः।।
tāmantarikṣādaśarīriṇī vāk provāca mā rājapatnīha rodīḥ| yadyasti te satyamanuttamaṃ tadā bhavatvayaṃ te patinā sahāgniḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 8
सा तां वाणीमन्तरिक्षान्निशम्य प्रोवाचेदं राजपुत्री सुदेवा। शोचाम्येनं पार्थिवं पुत्रहीनं नैवात्मानं मन्दभाग्यं विहङ्ग।।
sā tāṃ vāṇīmantarikṣānniśamya provācedaṃ rājaputrī sudevā| śocāmyenaṃ pārthivaṃ putrahīnaṃ naivātmānaṃ mandabhāgyaṃ vihaṅga||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 9
सो ऽथाब्रवीन्मा रुदस्वायताक्षि पुत्रास्त्वत्तो भूमिपालस्य सप्त। भविष्यन्ति वह्निमारोह शीघ्रं सत्यं प्रोक्तं श्रद्दधत्स्व त्वमद्य।।
so 'thābravīnmā rudasvāyatākṣi putrāstvatto bhūmipālasya sapta| bhaviṣyanti vahnimāroha śīghraṃ satyaṃ proktaṃ śraddadhatsva tvamadya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 10
इत्येवमुक्ता खचरेण बाला चितौ समारोप्य पितं वरार्हम। हुताशमासाद्य पतिव्रता तं संचिन्तयन्ती ज्वलनं प्रवनन्ना।।
ityevamuktā khacareṇa bālā citau samāropya pitaṃ varārham| hutāśamāsādya pativratā taṃ saṃcintayantī jvalanaṃ pravanannā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 11
ततो मुहूर्तान्नृपतिः श्रिया युतः समुत्तस्थौ सहितो भार्ययासौ। खमुत्पपाताथ स कामचारी समं महिष्या च सुनाभपुत्र्या।।
tato muhūrtānnṛpatiḥ śriyā yutaḥ samuttasthau sahito bhāryayāsau| khamutpapātātha sa kāmacārī samaṃ mahiṣyā ca sunābhaputryā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 12
तस्याम्बरे नारद पार्थिवस्य जाता रजोगा महिषी तु गच्छतः। स दिव्ययोगात प्रतिसंस्थितो ऽम्बरे भार्यासहायो दिवसानि प�च।।
tasyāmbare nārada pārthivasya jātā rajogā mahiṣī tu gacchataḥ| sa divyayogāt pratisaṃsthito 'mbare bhāryāsahāyo divasāni pa�ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 13
ततस्तु षष्ठे ऽहनि पार्थिवेन ऋतुर्न वन्ध्यो ऽद्य भवेद विचिन्त्य। रराम तन्व्या सह कामचारी ततो ऽम्बरात प्राच्यवतास्य शुक्रम।।
tatastu ṣaṣṭhe 'hani pārthivena ṛturna vandhyo 'dya bhaved vicintya| rarāma tanvyā saha kāmacārī tato 'mbarāt prācyavatāsya śukram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 15
शुक्रोत्सर्गावसाने तु नृपतिर्भार्यया सह। जगाम दिव्यया गत्या ब्रह्मलोकं तपोधन।।। 46.14।। तदम्बरात प्रचलितमभ्रवर्णं शुक्रं समाना नलिनी वपुष्मती। चित्रा विशाला हरितालिनी च सप्तर्षिपत्न्यो ददृशुर्यथेच्छया।।
śukrotsargāvasāne tu nṛpatirbhāryayā saha| jagāma divyayā gatyā brahmalokaṃ tapodhana||| 46.14|| tadambarāt pracalitamabhravarṇaṃ śukraṃ samānā nalinī vapuṣmatī| citrā viśālā haritālinī ca saptarṣipatnyo dadṛśuryathecchayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 16
तद दृष्ट्वा पुष्करे न्यस्तं प्रत्यैच्छन्त तपोधन। मन्यमानास्तदमृतं सदा यौवनलिप्सया।।
tad dṛṣṭvā puṣkare nyastaṃ pratyaicchanta tapodhana| manyamānāstadamṛtaṃ sadā yauvanalipsayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 17
ततः स्नात्वा च विधिवत संपूज्य तान निजान पतीन। पतिभिः समनुज�आताः पपुः पुष्करसंस्थितम।।
tataḥ snātvā ca vidhivat saṃpūjya tān nijān patīn| patibhiḥ samanuj�ātāḥ papuḥ puṣkarasaṃsthitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 18
तच्छुक्रं पार्थिवेन्द्रस्य मन्यमानास्तदामृतम। पीतमात्रेण शुक्रेण पार्थिवेन्द्रोद्भवेन ताः।।
tacchukraṃ pārthivendrasya manyamānāstadāmṛtam| pītamātreṇa śukreṇa pārthivendrodbhavena tāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 19
ब्रह्मतेजोविहीनास्ता जाताः पत्न्यस्तपस्विताम। ततस्तु तत्यजुः सर्वे सदोषास्ताश्च पत्नयः।।
brahmatejovihīnāstā jātāḥ patnyastapasvitām| tatastu tatyajuḥ sarve sadoṣāstāśca patnayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 20
सुषुवुः सप्त तनयान रुदतो भैरवं मुने। तेषां रुदितशब्देन सर्वमापूरितं जगत।।
suṣuvuḥ sapta tanayān rudato bhairavaṃ mune| teṣāṃ ruditaśabdena sarvamāpūritaṃ jagat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 21
अथाजगाम भगवान ब्रह्म लोकपितामहः। समभ्येत्याब्रवीद बालान मा रुदध्वं महाबलाः।।
athājagāma bhagavān brahma lokapitāmahaḥ| samabhyetyābravīd bālān mā rudadhvaṃ mahābalāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 22
मरुतो नाम यूयं वै भविष्यध्वं वियच्चराः। इत्येवमुक्त्वा देवेशो ब्रह्म लोकपितामहः।।
maruto nāma yūyaṃ vai bhaviṣyadhvaṃ viyaccarāḥ| ityevamuktvā deveśo brahma lokapitāmahaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 23
तानादाय वियच्चारी मारुतानादिदेश ह। ते त्वासन मरुतस्त्वाद्या मनोः स्वायंभुवे ऽन्तरे।।
tānādāya viyaccārī mārutānādideśa ha| te tvāsan marutastvādyā manoḥ svāyaṃbhuve 'ntare||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 24
स्वारेचिषे तु मरुतो वक्ष्यामि शृणु नारद। स्वारोचिषस्य पुत्रस्तु श्रीमानासीत क्रतुध्वजः।।
svāreciṣe tu maruto vakṣyāmi śṛṇu nārada| svārociṣasya putrastu śrīmānāsīt kratudhvajaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 25
तस्य पुत्राभवन सप्त सप्तार्च्चिःप्रतिमा मुने। तपोरऽथं ते गताः शैलं महामेरुं नरेश्वराः।।
tasya putrābhavan sapta saptārcciḥpratimā mune| tapor'thaṃ te gatāḥ śailaṃ mahāmeruṃ nareśvarāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 26
आराधयन्तो ब्रह्मणं पदमैन्द्रमथेप्सवः। ततो विपश्चिन्नामाथ सहस्राक्षो भयातुरः।।
ārādhayanto brahmaṇaṃ padamaindramathepsavaḥ| tato vipaścinnāmātha sahasrākṣo bhayāturaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 27
पूतनामप्सरोमुख्यां प्राह नारद वाक्यवित। गच्छस्व पूतने शैलं महामेरुं विशालिनम।।
pūtanāmapsaromukhyāṃ prāha nārada vākyavit| gacchasva pūtane śailaṃ mahāmeruṃ viśālinam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 28
तत्र तप्यन्ति हि तपः क्रतुध्वजसुता महत। यथा हि तपसो विघ्नं तेषां भवति सुन्दरि।।
tatra tapyanti hi tapaḥ kratudhvajasutā mahat| yathā hi tapaso vighnaṃ teṣāṃ bhavati sundari||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 29
तथा कुरुष्व मा तेषां सिद्धिर्भवतु सुन्दरि। इत्येवमुक्ता शक्रेण पूतना रूपशालिनी।।
tathā kuruṣva mā teṣāṃ siddhirbhavatu sundari| ityevamuktā śakreṇa pūtanā rūpaśālinī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 30
तत्राजगाम त्वरिता यत्रातप्यन्त ते तपः। आश्रमस्याविदूरे तु नदी मन्दोदवाहिनी।।
tatrājagāma tvaritā yatrātapyanta te tapaḥ| āśramasyāvidūre tu nadī mandodavāhinī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 31
तस्यां स्नातुं समायाताः सर्व एव सहोदराः। सापि स्नातुं सुचार्वङ्गी त्ववतीर्णा महानदीम।।
tasyāṃ snātuṃ samāyātāḥ sarva eva sahodarāḥ| sāpi snātuṃ sucārvaṅgī tvavatīrṇā mahānadīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 32
ददृशुस्ते नृपाः स्नातां ततश्चुक्षुभिरे मुने। तेषां च प्राच्यवच्छुक्रं तत्पपौ जलचारिणी।।
dadṛśuste nṛpāḥ snātāṃ tataścukṣubhire mune| teṣāṃ ca prācyavacchukraṃ tatpapau jalacāriṇī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 33
शङ्खिना ग्राहमुख्यस्य महाशङ्खस्य वल्लभा। ते ऽपि विभ्रष्टतपसो जग्मू राज्यं तु षैतृकम।।
śaṅkhinā grāhamukhyasya mahāśaṅkhasya vallabhā| te 'pi vibhraṣṭatapaso jagmū rājyaṃ tu ṣaitṛkam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 34
सा चापसराः शक्रमेत्य याथातथ्यं न्यवेदयत। ततो बहुतिथे काले सा ग्राही शङ्खरूपिणी।।
sā cāpasarāḥ śakrametya yāthātathyaṃ nyavedayat| tato bahutithe kāle sā grāhī śaṅkharūpiṇī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 35
समुद्धृता महाजालौर्मत्स्यबन्धेन मानिनी। स तां दृष्ट्वा महाशङ्खी स्थलास्थां मत्स्यजीविकः।।
samuddhṛtā mahājālaurmatsyabandhena māninī| sa tāṃ dṛṣṭvā mahāśaṅkhī sthalāsthāṃ matsyajīvikaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 36
निवेदयामास तदा क्रतुध्वजसुतेषु वै। तथाभ्येत्य महात्मानो योगिनो योगधारिणः।।
nivedayāmāsa tadā kratudhvajasuteṣu vai| tathābhyetya mahātmāno yogino yogadhāriṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 37
नीत्वा स्वमन्दिरं सर्वे पुरवाप्यां समुत्सृजन। ततः प्रमाच्छङ्खिनी सी सुषुवे सप्त वै शिशून।।
nītvā svamandiraṃ sarve puravāpyāṃ samutsṛjan| tataḥ pramācchaṅkhinī sī suṣuve sapta vai śiśūn||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 38
जातमात्रेषु पुत्रेषु मोक्षभावमगाच्च सा। अमातृपितृका बाला जलमध्यविहारिणः।।
jātamātreṣu putreṣu mokṣabhāvamagācca sā| amātṛpitṛkā bālā jalamadhyavihāriṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 39
स्तान्यार्थिनो वै रुरुदुराथाभ्यागात पितामहः। मा रुदध्वमितीत्याह मरुतो नाम पुत्रकाः।।
stānyārthino vai rurudurāthābhyāgāt pitāmahaḥ| mā rudadhvamitītyāha maruto nāma putrakāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 40
यूयं देवा भविष्यध्वं वायुस्कन्धविचारिणः। इत्येवमुक्त्वाथादाय सर्वास्तान दैवतान प्रति।।
yūyaṃ devā bhaviṣyadhvaṃ vāyuskandhavicāriṇaḥ| ityevamuktvāthādāya sarvāstān daivatān prati||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 41
नियोज्य च मरुमार्गे वैराजं भवनं गतः। एवमासंश्च मरुतो मनोः स्वारोचिषे ऽन्तरे।।
niyojya ca marumārge vairājaṃ bhavanaṃ gataḥ| evamāsaṃśca maruto manoḥ svārociṣe 'ntare||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 42
उत्तमे मरुतो ये च ता�छृणुष्व तपोधन। उत्तमस्यान्ववाये तु राजासीन्निषधाधिपः।।
uttame maruto ye ca tā�chṛṇuṣva tapodhana| uttamasyānvavāye tu rājāsīnniṣadhādhipaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 43
वपुष्मानिति विख्यातो वपुषा भास्करोपमः। तस्य पुत्रो गुणश्रेष्ठो ज्योतिष्मान धार्मिको ऽभवत।।
vapuṣmāniti vikhyāto vapuṣā bhāskaropamaḥ| tasya putro guṇaśreṣṭho jyotiṣmān dhārmiko 'bhavat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 44
स पुत्रार्थो तपस्तेपे नदीं मन्दाकिनीमनु। तस्य भार्या च सुश्रोणी देवाचार्यासुता शुभा।।
sa putrārtho tapastepe nadīṃ mandākinīmanu| tasya bhāryā ca suśroṇī devācāryāsutā śubhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 45
तपश्चारणयुक्तस्य बभूव परिचारिका। सा स्वयं फलपुष्पाम्बुसमित्कुशं समाहरत।।
tapaścāraṇayuktasya babhūva paricārikā| sā svayaṃ phalapuṣpāmbusamitkuśaṃ samāharat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 46
चकार पद्मपत्राक्षी सम्यक चातिथिपूजनम। पतिं शुश्रूषमाणा सा कृशा धमनिसंतता।।
cakāra padmapatrākṣī samyak cātithipūjanam| patiṃ śuśrūṣamāṇā sā kṛśā dhamanisaṃtatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 47
तेजोयुक्ता सुचार्वङ्गीं दृष्टा सप्तर्षिभिर्वने। तां तथा चारुसर्वाङ्गीं दृष्ट्वाथ तपसा कृसाम।।
tejoyuktā sucārvaṅgīṃ dṛṣṭā saptarṣibhirvane| tāṃ tathā cārusarvāṅgīṃ dṛṣṭvātha tapasā kṛsām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 48
पप्रच्छुस्तपसो हेतुं तस्यास्तद्भर्तुरेव च। साब्रवीत तनयार्थाय आवाभ्यां वै तपःक्रिया।।
papracchustapaso hetuṃ tasyāstadbhartureva ca| sābravīt tanayārthāya āvābhyāṃ vai tapaḥkriyā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 49
ते चास्यै वरदा ब्रह्मन जाताः सप्त सहर्षयाः। व्रजध्वं तनयाः सप्त भविष्यन्ति न सशं यः।।
te cāsyai varadā brahman jātāḥ sapta saharṣayāḥ| vrajadhvaṃ tanayāḥ sapta bhaviṣyanti na saśaṃ yaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 50
युवयोर्गुणसंयुक्ता महर्षीणां प्रसादतः। इत्येवमुक्त्वा जग्मुस्ते सर्व एव महर्षयः।।
yuvayorguṇasaṃyuktā maharṣīṇāṃ prasādataḥ| ityevamuktvā jagmuste sarva eva maharṣayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 51
स चापि राजर्षिरगात सभार्यो नगरं निरम। ततो बहुतिथे काले सा राज�ओ महिषी प्रिया।।
sa cāpi rājarṣiragāt sabhāryo nagaraṃ niram| tato bahutithe kāle sā rāj�o mahiṣī priyā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 52
अवाप गर्भं तन्वङ्गी तस्मान्नृपतिसत्तमात। गुर्विण्यामथ भार्यायां ममारासौ नराधिपः।।
avāpa garbhaṃ tanvaṅgī tasmānnṛpatisattamāt| gurviṇyāmatha bhāryāyāṃ mamārāsau narādhipaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 53
सा चाप्यारोढुमिच्छन्ती भर्तारं वै पतिव्रता। निवारिता तदामात्यैर्न तथापि व्यतिष्ठता।।
sā cāpyāroḍhumicchantī bhartāraṃ vai pativratā| nivāritā tadāmātyairna tathāpi vyatiṣṭhatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 54
समारोप्याथ भर्तारं चितायामारुहच्च सा। ततो ऽग्निमध्यात सलिले मांसपेश्यपतन्मुने।।
samāropyātha bhartāraṃ citāyāmāruhacca sā| tato 'gnimadhyāt salile māṃsapeśyapatanmune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 55
साम्भसा सुखशीतेन संसिक्ता सप्तधाभवत। ते ऽजायन्ताथ मरुत उत्तमस्यान्तरे मनोः।।
sāmbhasā sukhaśītena saṃsiktā saptadhābhavat| te 'jāyantātha maruta uttamasyāntare manoḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 56
तामसस्यान्तरे ये च मरुतो ऽप्यभवन पुरा। तानहं कीर्तयिष्यामि गीतनृत्यकलिप्रिय।।
tāmasasyāntare ye ca maruto 'pyabhavan purā| tānahaṃ kīrtayiṣyāmi gītanṛtyakalipriya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 57
तामसस्य मनोः पुत्रो ऋतध्वज इति श्रुतः। स पुत्रर्थो जुहावाग्नौ स्वमांसं रुधिरं तथा।।
tāmasasya manoḥ putro ṛtadhvaja iti śrutaḥ| sa putrartho juhāvāgnau svamāṃsaṃ rudhiraṃ tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 58
अस्थीनि रोमकेशांश्च स्नायुमज्जायकृदःअनम। शुक्रं च चित्रगौ राजा सुतार्थो इति नः श्रुतम।।
asthīni romakeśāṃśca snāyumajjāyakṛdḥanam| śukraṃ ca citragau rājā sutārtho iti naḥ śrutam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 59
सप्तस्वेवार्चिषु ततः शुक्रपातादनन्तरम। मा मा क्षिपस्वेत्यभवच्छब्दः सो ऽपि मृतो नृपः।।
saptasvevārciṣu tataḥ śukrapātādanantaram| mā mā kṣipasvetyabhavacchabdaḥ so 'pi mṛto nṛpaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 60
ततस्तस्माद्धुतवहात सप्त तत्तेजसोपमाः। शिशवः समजायन्त ते रुदन्तो ऽभवन मुने।।
tatastasmāddhutavahāt sapta tattejasopamāḥ| śiśavaḥ samajāyanta te rudanto 'bhavan mune||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 61
तेषां तु ध्वनिमाकर्ण्य भगवान पद्मसंभवः। समागम्य निवार्य्याथ स चक्रे मरुतः सुतान।।
teṣāṃ tu dhvanimākarṇya bhagavān padmasaṃbhavaḥ| samāgamya nivāryyātha sa cakre marutaḥ sutān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 62
ते त्वासन मरुतो ब्रह्मंस्तमसे देवतागणाः। ये ऽभवन रैवते तांश्च शृणुष्व त्वं तपोधनः।।
te tvāsan maruto brahmaṃstamase devatāgaṇāḥ| ye 'bhavan raivate tāṃśca śṛṇuṣva tvaṃ tapodhanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 63
रैवतस्यान्ववाये तु राजासीद रिपुजिद वशी। रिपुजिन्नामतः ख्यातो न तस्यासीत सुतः किल।।
raivatasyānvavāye tu rājāsīd ripujid vaśī| ripujinnāmataḥ khyāto na tasyāsīt sutaḥ kila||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 64
स समाराध्य तपसा भास्करं तेजसां निधिम। अवाप कन्यां सुरतिं तां प्रगृह्य गृहं ययौ।।
sa samārādhya tapasā bhāskaraṃ tejasāṃ nidhim| avāpa kanyāṃ suratiṃ tāṃ pragṛhya gṛhaṃ yayau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 65
तस्यां पितृगृहे ब्रह्मन वसन्त्यां स पिता मृतः। सापि दुःखपरीताङ्गीं स्वां तनुं त्यक्तुमुद्यता।।
tasyāṃ pitṛgṛhe brahman vasantyāṃ sa pitā mṛtaḥ| sāpi duḥkhaparītāṅgīṃ svāṃ tanuṃ tyaktumudyatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 66
ततस्तां वारयामासुरृषयः सप्त मानसाः। तस्यामासक्तचित्तास्तु सर्व एव तपोधनाः।।
tatastāṃ vārayāmāsurṛṣayaḥ sapta mānasāḥ| tasyāmāsaktacittāstu sarva eva tapodhanāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 67
अपारयन्ती तद्दुःखं प्रज्वाल्याग्निं विवेश ह। ते चापश्यन्त ऋषयस्तच्चित्ता भावितास्तथा।।
apārayantī tadduḥkhaṃ prajvālyāgniṃ viveśa ha| te cāpaśyanta ṛṣayastaccittā bhāvitāstathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 68
तां मृतामृषयो दृष्ट्वा कष्टं कष्टेति वादिनः। प्रजग्मुर्ज्वलनाच्चापि सप्ताजायन्त दारकाः।।
tāṃ mṛtāmṛṣayo dṛṣṭvā kaṣṭaṃ kaṣṭeti vādinaḥ| prajagmurjvalanāccāpi saptājāyanta dārakāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 69
ते च मात्रा विनाभूता रुरुदुस्तान पितामहः। निवारयित्वा कृतवांल्लोकनाथो मरुद्गणान।।
te ca mātrā vinābhūtā rurudustān pitāmahaḥ| nivārayitvā kṛtavāṃllokanātho marudgaṇān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 70
रैवतस्यान्तरे जाता मरुतो ऽमी तपोधन। शृणुष्व कीर्तयिष्यामि चाक्षुषस्यान्तरे मनोः।।
raivatasyāntare jātā maruto 'mī tapodhana| śṛṇuṣva kīrtayiṣyāmi cākṣuṣasyāntare manoḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 71
आसीन्मङ्किरिति ख्यातस्तपस्वी सत्यवाक शुचिः। सप्तसारस्वते तीर्थे सो ऽतप्यत महत तपः।।
āsīnmaṅkiriti khyātastapasvī satyavāk śuciḥ| saptasārasvate tīrthe so 'tapyata mahat tapaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 72
विघ्नार्थं तस्य तुषिता देवाः संप्रेषयन वपुम। सा चाभ्येत्य नदीतीरे क्षोभयामास भामिनी।।
vighnārthaṃ tasya tuṣitā devāḥ saṃpreṣayan vapum| sā cābhyetya nadītīre kṣobhayāmāsa bhāminī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 73
ततो ऽस्य प्राच्यवच्छ्रुक्रं सप्तसारस्वते जले। तां चैवाप्यशपन्मूढां मुनिर्मङ्कणको वपुम।।
tato 'sya prācyavacchrukraṃ saptasārasvate jale| tāṃ caivāpyaśapanmūḍhāṃ munirmaṅkaṇako vapum||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 74
गच्छ लब्धासि मूढे त्वं पापस्यास्य महत फलम। विध्वंसयिष्यति हयो भवतीं यज�असंसदि।।
gaccha labdhāsi mūḍhe tvaṃ pāpasyāsya mahat phalam| vidhvaṃsayiṣyati hayo bhavatīṃ yaj�asaṃsadi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 75
एवं शप्त्वा ऋषिः श्रीमान जगामाथ स्वमाश्रमम। सरस्वतीभ्यः सप्तभयः सप्त वै मरुतो ऽभवन।।
evaṃ śaptvā ṛṣiḥ śrīmān jagāmātha svamāśramam| sarasvatībhyaḥ saptabhayaḥ sapta vai maruto 'bhavan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 46 · Verse 76
एतत तवोक्ता मरुतः पुरा यथा जाता वियद्व्याप्तिकरा महर्षे। येषां श्रुते जन्मनि पापहानिर्भवेच्च धर्माभ्युदयो महान वै।।
etat tavoktā marutaḥ purā yathā jātā viyadvyāptikarā maharṣe| yeṣāṃ śrute janmani pāpahānirbhavecca dharmābhyudayo mahān vai||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। एतदर्थं बलिर्दैत्यः कृतो राजा कलिप्रिय। मन्त्रप्रदाता प्रह्लादः शुक्रश्चासीत पुरोहितः।।
pulastya uvāca| etadarthaṃ balirdaityaḥ kṛto rājā kalipriya| mantrapradātā prahlādaḥ śukraścāsīt purohitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 2
ज�आत्वाभिषिक्तं दैतेयं विरोचनसुतं बलिम। दिदृक्षवः समायाताः समयाः सर्व एव हि।।
j�ātvābhiṣiktaṃ daiteyaṃ virocanasutaṃ balim| didṛkṣavaḥ samāyātāḥ samayāḥ sarva eva hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 3
तानागतान्निरीक्ष्यैव पूजयित्वा यताक्रमम। पप्रच्छ कुलजान सर्वान किंनु श्रेयस्करं मम।।
tānāgatānnirīkṣyaiva pūjayitvā yatākramama| papraccha kulajān sarvān kiṃnu śreyaskaraṃ mama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 4
तमुचुः सर्व एवैनं शृणुष्व सुरमर्दन। यत ते श्रेयस्करं कर्म यदस्माकं हितं तथा।।
tamucuḥ sarva evainaṃ śṛṇuṣva suramardana| yat te śreyaskaraṃ karma yadasmākaṃ hitaṃ tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 5
पितामहस्तव 7ली आसीद दानवपालकः। हिरण्यकशिपुर्वीरः स शक्रो ऽभूज्जगत्त्रये।।
pitāmahastava 7lī āsīd dānavapālakaḥ| hiraṇyakaśipurvīraḥ sa śakro 'bhūjjagattraye||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 6
तमागम्य सुरश्रेष्ठो विष्णुः सिंहवपुर्धरः। प्रत्यक्षं दानवेन्द्राणां नखैस्तं हि व्यदारयत।।
tamāgamya suraśreṣṭho viṣṇuḥ siṃhavapurdharaḥ| pratyakṣaṃ dānavendrāṇāṃ nakhaistaṃ hi vyadārayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 7
अपकृष्टं तथा राज्यमान्धकस्य महात्मनः। तेषामर्थे महाबाहो शङ्करेम त्रिशूलिना।।
apakṛṣṭaṃ tathā rājyamāndhakasya mahātmanaḥ| teṣāmarthe mahābāho śaṅkarema triśūlinā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 8
तथा तव पितृव्यो ऽपि जम्भः शक्रेण घातितः। कुजम्भो विष्णुना चापि प्रत्यक्षं पशुवत तव।।
tathā tava pitṛvyo 'pi jambhaḥ śakreṇa ghātitaḥ| kujambho viṣṇunā cāpi pratyakṣaṃ paśuvat tava||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 9
शम्भुः पाको महेन्द्रेण भ्राता तव सुदर्शनः। विरोचनस्तव पिता निहतः कथयामि ते।।
śambhuḥ pāko mahendreṇa bhrātā tava sudarśanaḥ| virocanastava pitā nihataḥ kathayāmi te||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 10
श्रुत्वा गो6क्षयं ब्रह्मन कृत शक्रेण दानवः। उद्योगं कारयामास सह सर्वैर्महासुरैः।।
śrutvā go6kṣayaṃ brahman kṛta śakreṇa dānavaḥ| udyogaṃ kārayāmāsa saha sarvairmahāsuraiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 11
रथैरन्ये गजैरन्ये वाजिभिश्चापरे ऽसुराः। पदातयस्तथैवान्ये जग्मुर्युद्धाय दैवतैः।।
rathairanye gajairanye vājibhiścāpare 'surāḥ| padātayastathaivānye jagmuryuddhāya daivataiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 12
मयो ऽग्रे याति बलवान सेनानाथो भयङ्करः। सैन्यस्य मध्ये च बलिः कालनेमिश्च षृष्ठतः।।
mayo 'gre yāti balavān senānātho bhayaṅkaraḥ| sainyasya madhye ca baliḥ kālanemiśca ṣṛṣṭhataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 13
वामपार्श्वमवष्टभ्य शालवः प्रथितविक्रमः। प्रयाति दक्षिणं घोरं तारकाख्यो भयङ्करः।।
vāmapārśvamavaṣṭabhya śālavaḥ prathitavikramaḥ| prayāti dakṣiṇaṃ ghoraṃ tārakākhyo bhayaṅkaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 14
दानवानां सहस्राणि प्रयुतान्यर्बुदानि च। संप्रयातानि युद्धाय देवैः सह कलिप्रिय।।
dānavānāṃ sahasrāṇi prayutānyarbudāni ca| saṃprayātāni yuddhāya devaiḥ saha kalipriya||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 15
श्रुत्वासुराणामुद्योगं शक्रः सुरपतिः सुरान। उवाच याम दैत्यांस्तान योद्धुं सबलसंयुतान।।
śrutvāsurāṇāmudyogaṃ śakraḥ surapatiḥ surān| uvāca yāma daityāṃstān yoddhuṃ sabalasaṃyutān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 16
इत्येवमुक्त्वा वचनं सुरराट स्यन्दनं बली। समारुरोह भगवान यतमातलिवाजिनम।।
ityevamuktvā vacanaṃ surarāṭ syandanaṃ balī| samāruroha bhagavān yatamātalivājinam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 17
समारूढे सहस्राक्षे स्यन्दनं देवतागणः। स्वं स्वं वाहनमारुह्य निश्चेरुर्युद्धकाङ्क्षिमः।।
samārūḍhe sahasrākṣe syandanaṃ devatāgaṇaḥ| svaṃ svaṃ vāhanamāruhya niśceruryuddhakāṅkṣimaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 18
आदित्या वसवो रुद्राः साध्या विश्वे ऽश्विनौ तथा। विद्याधरा गुह्यकाश्च यक्षराक्षसपन्नगाः।।
ādityā vasavo rudrāḥ sādhyā viśve 'śvinau tathā| vidyādharā guhyakāśca yakṣarākṣasapannagāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 19
राजर्षयस्तथा सिद्धा नानाभूताश च संहताः। गजानन्ये रथानन्ये हयानन्ये समारुहन।।
rājarṣayastathā siddhā nānābhūtāś ca saṃhatāḥ| gajānanye rathānanye hayānanye samāruhan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 20
विमानानि च सुभ्राणि पक्षिवाह्यानि नारद। समारुह्याद्रवन सर्वे यतो दैत्यबलं स्थितम।।
vimānāni ca subhrāṇi pakṣivāhyāni nārada| samāruhyādravan sarve yato daityabalaṃ sthitam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 21
एतस्मिन विष्णुः सुरश्रेष्ठ अधिरुह्य समभ्यगात।।
etasmin viṣṇuḥ suraśreṣṭha adhiruhya samabhyagāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 22
तमागतं सहस्राक्षस्त्रैलोक्यपतिमव्ययम। ववन्द मूर्ध्नावनतः सह सर्वैः सुरोत्तमैः।।
tamāgataṃ sahasrākṣastrailokyapatimavyayam| vavanda mūrdhnāvanataḥ saha sarvaiḥ surottamaiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 23
ततो ऽग्रे देवसैन्यस्य कार्तिकेयो गदाधरः। पालय�जघनं विष्णुर्याति मध्ये सहस्रदृक।।
tato 'gre devasainyasya kārtikeyo gadādharaḥ| pālaya�jaghanaṃ viṣṇuryāti madhye sahasradṛk||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 24
वामं पार्श्वंमवष्भ्य जन्तो व्रजते मुने। दक्षिणं वरुणः पार्श्वमवष्टभ्याव्रजद बली।।
vāmaṃ pārśvaṃmavaṣbhya janto vrajate mune| dakṣiṇaṃ varuṇaḥ pārśvamavaṣṭabhyāvrajad balī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 25
ततो ऽमराणां पृतना यशस्विनी स्कन्देन्द्रविष्णुवम्बुपसूर्यपालिता। नानास्त्रशस्त्रोद्यतदोःसमूहा समाससादारिबलं महीध्रे।।
tato 'marāṇāṃ pṛtanā yaśasvinī skandendraviṣṇuvambupasūryapālitā| nānāstraśastrodyatadoḥsamūhā samāsasādāribalaṃ mahīdhre||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 26
उदयाद्रितटे रम्ये शुभे समशिलातले। निर्वृक्षे पक्षिरहिते जातो देवासुरो रणः।।
udayādritaṭe ramye śubhe samaśilātale| nirvṛkṣe pakṣirahite jāto devāsuro raṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 27
संनिपातस्तयो रौद्रः सैन्ययोरभवन्मुने। महीधरोत्तमे पूर्वं यथा वानरहस्तिनोः।।
saṃnipātastayo raudraḥ sainyayorabhavanmune| mahīdharottame pūrvaṃ yathā vānarahastinoḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 28
रणरेणु रथोद्धूतः पिङ्गलो रणमूर्धनि। संद्यानुरक्तः सदृशो मेघः खे सुरतापस।।
raṇareṇu rathoddhūtaḥ piṅgalo raṇamūrdhani| saṃdyānuraktaḥ sadṛśo meghaḥ khe suratāpasa||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 29
तदासीत तुमुलं युद्धं न प्राज�आयत कि�चन। श्रूयते त्वनिशं शब्दः छिन्धि भिन्धीति सर्वतः।।
tadāsīt tumulaṃ yuddhaṃ na prāj�āyata ki�cana| śrūyate tvaniśaṃ śabdaḥ chindhi bhindhīti sarvataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 30
ततो विशसनो रौद्रो दैत्यानां दैवतैः सह। जातो रुधिरनिष्यन्दो रजःसयमनात्मकः।।
tato viśasano raudro daityānāṃ daivataiḥ saha| jāto rudhiraniṣyando rajaḥsayamanātmakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 31
शान्ते रजसि देवाद्यास्तद दानवबलं महत। अभिद्रवन्ति सहिताः समं स्कन्देन धीमता।।
śānte rajasi devādyāstad dānavabalaṃ mahat| abhidravanti sahitāḥ samaṃ skandena dhīmatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 32
निजघ्नुर्दानवान देवाः कुमारभुजपालिताः। देवान निजघ्नुर्दैत्याश्च मयगुप्ताः प्रहारिणः।।
nijaghnurdānavān devāḥ kumārabhujapālitāḥ| devān nijaghnurdaityāśca mayaguptāḥ prahāriṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 33
ततो ऽमृतरसास्वादाद विना भूताः सुरत्तमाः। निर्जिताः समरे दैत्यैः समं स्कन्देन नारद।।
tato 'mṛtarasāsvādād vinā bhūtāḥ surattamāḥ| nirjitāḥ samare daityaiḥ samaṃ skandena nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 34
विनिर्जितान सुरान दृष्ट्वा वैनतेयध्वजो ऽरिहा। शार्ङ्गमानम्य बाणैघैर्निजघान ततस्ततः।।
vinirjitān surān dṛṣṭvā vainateyadhvajo 'rihā| śārṅgamānamya bāṇaighairnijaghāna tatastataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 35
ते विष्णुना हन्यमानाः पतत्त्रिभिरयोमुखैः। दैतेयाः शरणं जग्मुः कालनेमिं महासुराम।।
te viṣṇunā hanyamānāḥ patattribhirayomukhaiḥ| daiteyāḥ śaraṇaṃ jagmuḥ kālanemiṃ mahāsurām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 36
तेभ्यः स चाभयं दत्त्वा ज�आत्वाजेयं च माधवम। विवृद्धिमगमद ब्रह्मन यथा व्याधिरुपेक्षितः।।
tebhyaḥ sa cābhayaṃ dattvā j�ātvājeyaṃ ca mādhavam| vivṛddhimagamad brahman yathā vyādhirupekṣitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 37
यं यं करेण स्पृशति देवं यक्षं सकिन्नरम। तं तमादाय चिक्षेप विस्तृते वदने बली।।
yaṃ yaṃ kareṇa spṛśati devaṃ yakṣaṃ sakinnaram| taṃ tamādāya cikṣepa vistṛte vadane balī||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 38
संरम्भाद दानवेन्द्रो विमृदति दितिजैः संयुतो देवसैन्यं सेन्द्रं सार्क सचन्द्रं करचरणनखैरस्क्षत्रहीनो ऽपि वेगात। चक्रैर्वैश्वानराभैस्त्ववनिगगनयोस्तिर्यगूर्ध्वं समन्तात प्राप्ते ऽन्ते कालवह्नेर्जगदखिलमिदं रूपमासीद दिधक्षोः।।
saṃrambhād dānavendro vimṛdati ditijaiḥ saṃyuto devasainyaṃ sendraṃ sārka sacandraṃ karacaraṇanakhairaskṣatrahīno 'pi vegāt| cakrairvaiśvānarābhaistvavanigaganayostiryagūrdhvaṃ samantāt prāpte 'nte kālavahnerjagadakhilamidaṃ rūpamāsīd didhakṣoḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 39
तं दृष्ट्वा वर्द्धमानं रिपमतिबलिनं देवगन्धर्वमुख्याः सिद्धाःसाध्याश्विमुख्या भयतरलदृशः प्राद्रवन दिक्षु सर्वे। पोप्लूयन्तश्च दैत्या हरिममरगणैरर्चितं चारुमौलिं नानाशस्त्रास्त्रपातैर्विगलितयशसंचक्रुरुत्सिक्तदर्पाः।।
taṃ dṛṣṭvā varddhamānaṃ ripamatibalinaṃ devagandharvamukhyāḥ siddhāḥsādhyāśvimukhyā bhayataraladṛśaḥ prādravan dikṣu sarve| poplūyantaśca daityā harimamaragaṇairarcitaṃ cārumauliṃ nānāśastrāstrapātairvigalitayaśasaṃcakrurutsiktadarpāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 40
तानित्थंप्रेक्ष्य दैत्यान मयबलिपुरगान कालनेमिप्रधानान बाणैराकृष्य शार्ङ्ग त्वनवरतमुरोभेदिबिर्वज्रकल्पैः। कोपादारक्तदृष्टिः सरथगजहयान दृष्टिनिर्धूतवीर्यान नाराचख्यैः सुपुङ्खैर्जलद इव गिरीन छादयामास विष्णुः।।
tānitthaṃprekṣya daityān mayabalipuragān kālanemipradhānān bāṇairākṛṣya śārṅga tvanavaratamurobhedibirvajrakalpaiḥ| kopādāraktadṛṣṭiḥ sarathagajahayān dṛṣṭinirdhūtavīryān nārācakhyaiḥ supuṅkhairjalad iva girīn chādayāmāsa viṣṇuḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 41
तैर्वाणैश्छाद्यमाना हरिकरनुदितैः कालदण्डप्रकाशैर्नाराचैरर्धचन्द्रैर्बालिमयपुरागा भीतभीतास्त्वारन्तः। प्रारम्बे दानवेन्द्रं शतवदनमथो प्रेषयन कालनेमिं स प्रायाद देवसैन्यप्रभुममितबलं केशवं लोकनाथम।।
tairvāṇaiśchādyamānā harikaranuditaiḥ kāladaṇḍaprakāśairnārācairardhacandrairbālimayapurāgā bhītabhītāstvārantaḥ| prārambe dānavendraṃ śatavadanamatho preṣayan kālanemiṃ sa prāyād devasainyaprabhumamitabalaṃ keśavaṃ lokanātham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 42
तं दृष्ट्वा शतशीर्षमुद्यतगदं शैलेन्द्रशृङ्गाकृतिं विष्णुः शार्ङ्गमपास्य सत्वरमथो जग्राह चक्रं करे। सो ऽप्येनं प्रसमीक्ष्य दैत्यविटपप्रच्छेदनं मानिनं प्रोवाचाथ विहस्य तं च सुचिरं मेघस्वनो दानवः।।
taṃ dṛṣṭvā śataśīrṣamudyatagadaṃ śailendraśṛṅgākṛtiṃ viṣṇuḥ śārṅgamapāsya satvaramatho jagrāha cakraṃ kare| so 'pyenaṃ prasamīkṣya daityaviṭapapracchedanaṃ māninaṃ provācātha vihasya taṃ ca suciraṃ meghasvano dānavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 43
अयं स दनुपुत्रसैन्यवित्रासकृद्रिषुः परमकोपितः स मधोर्विघातकृत। हिरण्यनयनान्तकः कुसुमपूजारतिः क्व याति मम दृष्टिगोचरे निपतितः खलः।।
ayaṃ sa danuputrasainyavitrāsakṛdriṣuḥ paramakopitaḥ sa madhorvighātakṛt| hiraṇyanayanāntakaḥ kusumapūjāratiḥ kva yāti mama dṛṣṭigocare nipatitaḥ khalaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 44
यद्येष संप्रति ममाहवमभ्युषैति नृनं न याति निलयं निजमम्बुजाक्षः। मन्मुष्टिपिष्टशिथिलाङ्गमुपात्तभस्म संद्रक्ष्यते सुरजनो भयकातराक्षः।।
yadyeṣa saṃprati mamāhavamabhyuṣaiti nṛnaṃ na yāti nilayaṃ nijamambujākṣaḥ| manmuṣṭipiṣṭaśithilāṅgamupāttabhasma saṃdrakṣyate surajano bhayakātarākṣaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 45
इत्येवमुक्त्वा मधुसूदनं वै स कालनेमिः स्फुरिताधरोष्ठः। गदां खगेन्द्रोपरि जातकोपो मुमोच शैले कुलिशं यथेन्द्रः।।
ityevamuktvā madhusūdanaṃ vai sa kālanemiḥ sphuritādharoṣṭhaḥ| gadāṃ khagendropari jātakopo mumoca śaile kuliśaṃ yathendraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 46
तामापतन्तीं प्रसमीक्ष्य विष्णुर्घोरां गदां दानवबाहुमुक्ताम। चक्रेण चिच्छेद सुदुर्गतस्य मनोरथं पूर्वकृतेन कर्म।।
tāmāpatantīṃ prasamīkṣya viṣṇurghorāṃ gadāṃ dānavabāhumuktām| cakreṇa ciccheda sudurgatasya manorathaṃ pūrvakṛtena karma||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 47
गदां छित्त्वा दानवाभ्याशमेत्य भुजौ पीनौ संप्रचिच्छेद वेगात। भुजाभ्यां कृत्ताभ्यां दग्धशैलप्रकाशः संदृश्येताप्यपरः कालनेमि।।
gadāṃ chittvā dānavābhyāśametya bhujau pīnau saṃpraciccheda vegāt| bhujābhyāṃ kṛttābhyāṃ dagdhaśailaprakāśaḥ saṃdṛśyetāpyaparaḥ kālanemi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 48
ततो ऽस्य माधवः कोपात शिरश्चक्रेण भूतले। छित्त्वा निपातयामास पक्वं तालफलं यथा।।
tato 'sya mādhavaḥ kopāt śiraścakreṇa bhūtale| chittvā nipātayāmāsa pakvaṃ tālaphalaṃ yathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 49
तथा विबाहुर्विशिरा मुण्डतालो यथा वने। तस्थौ मेरुरिवाकम्प्यः कबन्धः क्ष्माधरेश्वरः।।
tathā vibāhurviśirā muṇḍatālo yathā vane| tasthau merurivākampyaḥ kabandhaḥ kṣmādhareśvaraḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 50
तं वैनतेयो ऽप्युपसा खगोत्त्मो निपातयामास मुने धरण्याम। यथाम्बराद बाहुशिरः प्रणष्टबलं महेन्द्रः कुलिशेन भूम्याम।।
taṃ vainateyo 'pyupasā khagottmo nipātayāmāsa mune dharaṇyām| yathāmbarād bāhuśiraḥ praṇaṣṭabalaṃ mahendraḥ kuliśena bhūmyām||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 47 · Verse 51
तस्मिन हते दानवसैन्यपाले संपीड्यमानास्त्रिदशैस्तु दैत्याः। विमुक्तशस्त्रालकचर्मवस्त्राः संप्राद्रवन बाणमृते ऽसुरेन्द्राः।।
tasmin hate dānavasainyapāle saṃpīḍyamānāstridaśaistu daityāḥ| vimuktaśastrālakacarmavastrāḥ saṃprādravan bāṇamṛte 'surendrāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। संनिवृत्ते ततो बाणे दानवाः सत्वरं पुनः। निवृत्ता देवतानां च सशस्त्रा युद्धलालसाः।।
pulastya uvāca| saṃnivṛtte tato bāṇe dānavāḥ satvaraṃ punaḥ| nivṛttā devatānāṃ ca saśastrā yuddhalālasāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 2
विष्णुरप्यमितौजास्तं ज�आत्वाजेयं बलेः सुतम। प्राहामन्त्र्य सुरान सर्वान युध्यध्वं विगतज्वराः।।
viṣṇurapyamitaujāstaṃ j�ātvājeyaṃ baleḥ sutam| prāhāmantrya surān sarvān yudhyadhvaṃ vigatajvarāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 3
विष्णुनाथ समादिष्टा देवाः शक्रपुरोगमाः। युयुधुर्दानवैः सार्धं विष्णुस्त्वन्तरधीयत।।
viṣṇunātha samādiṣṭā devāḥ śakrapurogamāḥ| yuyudhurdānavaiḥ sārdhaṃ viṣṇustvantaradhīyata||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 4
माधवं गतमाज�आय शुक्रो बलिमुवाच ह। गोविन्देन मुरास्त्यक्तास्त्वं जयस्वाधुना बले।।
mādhavaṃ gatamāj�āya śukro balimuvāca ha| govindena murāstyaktāstvaṃ jayasvādhunā bale||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 5
स पुरोहितवाक्येन प्रीतो याते जनार्दने। गदामादाय देजस्वी देवसैन्यमभिद्रुतः।।
sa purohitavākyena prīto yāte janārdane| gadāmādāya dejasvī devasainyamabhidrutaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 6
बाणो बाहुसहस्रेण गृह्य प्रहरणान्यथ। देवसैन्यमभिद्रुत्य निजघान सहस्रशः।।
bāṇo bāhusahasreṇa gṛhya praharaṇānyatha| devasainyamabhidrutya nijaghāna sahasraśaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 7
मयो ऽपि मायामास्थाय तैस्तै रूपान्तरैर्मुने। योधयामास बलावान सुराणां च वरूछिनीम।।
mayo 'pi māyāmāsthāya taistai rūpāntarairmune| yodhayāmāsa balāvān surāṇāṃ ca varūchinīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 8
विद्युज्जिह्वः प्ररिभद्रो वृषपर्वा शतेक्षणः। विपाको विक्षरः सैन्यं ते ऽपि देवानुपाद्रवन।।
vidyujjihvaḥ praribhadro vṛṣaparvā śatekṣaṇaḥ| vipāko vikṣaraḥ sainyaṃ te 'pi devānupādravan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 9
ते हन्यमाना दितिजैर्देवाः शक्रपुरोगमाः। गते जनार्दने देवे प्रायशो विमुख्याभवन।।
te hanyamānā ditijairdevāḥ śakrapurogamāḥ| gate janārdane deve prāyaśo vimukhyābhavan||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 10
तान प्रभग्नान सुरगाणान बलिबाणापुरोगमाः। पृष्ठतश्चाद्रवन सर्वे त्रैलोक्यविजिगीषवः।।
tān prabhagnān suragāṇān balibāṇāpurogamāḥ| pṛṣṭhataścādravan sarve trailokyavijigīṣavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 11
संबाध्यमाना दैतेयैर्दवाः सेन्द्रा भयातुराः। त्रिविष्टपं परित्यज्य ब्रह्मलोकमुपागताः।।
saṃbādhyamānā daiteyairdavāḥ sendrā bhayāturāḥ| triviṣṭapaṃ parityajya brahmalokamupāgatāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 12
ब्रह्मलोकं गतेष्वित्थं सेन्द्रेष्वपि सुरेषु वै। स्वर्गभोक्ता बलिर्जातः सपुत्रभ्रातृबान्धवः।।
brahmalokaṃ gateṣvitthaṃ sendreṣvapi sureṣu vai| svargabhoktā balirjātaḥ saputrabhrātṛbāndhavaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 13
शक्रो ऽभूद भगवान ब्रह्मन बलिर्बाणो यमो ऽभवत। वरुणो ऽभून्मयः सोमो राहुर्ह्लोदो हुताशनः।।
śakro 'bhūd bhagavān brahman balirbāṇo yamo 'bhavat| varuṇo 'bhūnmayaḥ somo rāhurhlodo hutāśanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 14
स्वर्भानुरभवत सूर्यः शुक्रश्चासीद बृहस्पतिः। ये ऽन्ये ऽप्यधिकृता देवास्तेषु जाताः सुरारयः।।
svarbhānurabhavat sūryaḥ śukraścāsīd bṛhaspatiḥ| ye 'nye 'pyadhikṛtā devāsteṣu jātāḥ surārayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 15
प�चमस्य कलेरादौ द्वापरान्ते सुदारुणः। देवासुरो ऽभूत संग्रामो यत्र शक्रो ऽप्यभूद बलिः।।
pa�camasya kalerādau dvāparānte sudāruṇaḥ| devāsuro 'bhūt saṃgrāmo yatra śakro 'pyabhūd baliḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 16
पातालाः सप्त तस्यास्न वशे लोकत्रयं तथा। भूर्भुवःस्वरिति ख्यातं दशलोकाधिपो बलिः।।
pātālāḥ sapta tasyāsn vaśe lokatrayaṃ tathā| bhūrbhuvaḥsvariti khyātaṃ daśalokādhipo baliḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 17
स्वर्गे स्वयं निवसति भु�जन भोगान सुदर्लभान। तत्रोपासन्त गन्धर्वा विश्वावसुपुरोगमाः।।
svarge svayaṃ nivasati bhu�jan bhogān sudarlabhān| tatropāsanta gandharvā viśvāvasupurogamāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 18
तिलोत्तमाद्याप्सरसो नृत्यन्ति सुरतापस। वादयन्ति च वाद्यानि यक्षविद्याधरादयः।।
tilottamādyāpsaraso nṛtyanti suratāpasa| vādayanti ca vādyāni yakṣavidyādharādayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 19
विविधानपि भोगांश्च भु�जन दैत्येश्वरो बलि। सस्मार मनसा ब्रह्मन प्रह्लादं स्वपितामहम।।
vividhānapi bhogāṃśca bhu�jan daityeśvaro bali| sasmāra manasā brahman prahlādaṃ svapitāmaham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 20
संस्मृतो नप्तृणा चासौ महाभागवतो ऽसुरः। समभ्यागात त्वरायुक्तः पातालात स्वर्गमव्ययम।।
saṃsmṛto naptṛṇā cāsau mahābhāgavato 'suraḥ| samabhyāgāt tvarāyuktaḥ pātālāt svargamavyayam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 21
तमागतं समीक्ष्यैव त्यक्त्वा सिंहासनं बलिः। कृता�जलिपुटो भूत्वा ववन्दे चरणावुभौ।।
tamāgataṃ samīkṣyaiva tyaktvā siṃhāsanaṃ baliḥ| kṛtā�jalipuṭo bhūtvā vavande caraṇāvubhau||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 22
पादयोः पतितं वीरं प्रह्लादस्त्वरितो बलिम। समुत्थाप्य परिष्यवज्य विवेश परमासने।।
pādayoḥ patitaṃ vīraṃ prahlādastvarito balim| samutthāpya pariṣyavajya viveśa paramāsane||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 23
लं बलिः प्राह भोस्तात त्वत्प्रसादात सुरा मया। निर्जिताः शक्रराज्यं च हृतं वीर्यबलान्मया।।
laṃ baliḥ prāha bhostāta tvatprasādāt surā mayā| nirjitāḥ śakrarājyaṃ ca hṛtaṃ vīryabalānmayā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 24
तदिदं तात मद्वीर्यविनिर्जितसुरोत्तमम। त्रैलोक्यराज्यं भु�ज त्वं मयि भृत्ये पुरःस्थिते।।
tadidaṃ tāta madvīryavinirjitasurottamam| trailokyarājyaṃ bhu�ja tvaṃ mayi bhṛtye puraḥsthite||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 25
एतावता पुण्ययुतः स्यामहं तात यत स्वयम। त्वदङ्घ्रिपूजाभिरतस्त्वदुच्छिष्टान्नभोजनः।।
etāvatā puṇyayutaḥ syāmahaṃ tāta yat svayam| tvadaṅghripūjābhiratastvaducchiṣṭānnabhojanaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 26
न सा पालयतो राज्यं धृतिर्भवति सत्तम। या धृतिर्गुरुशुश्रुषां कुर्वतो जायते विभो।।
na sā pālayato rājyaṃ dhṛtirbhavati sattama| yā dhṛtirguruśuśruṣāṃ kurvato jāyate vibho||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 27
ततस्तदुक्तं बलिना वाक्यं श्रुत्वा द्विजोत्तम। प्रह्लादः प्राह वचनं धर्मकामार्थसाधनम।।
tatastaduktaṃ balinā vākyaṃ śrutvā dvijottama| prahlādaḥ prāha vacanaṃ dharmakāmārthasādhanam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 28
मया कृतं राज्यमकण्टकं पुरा प्रशासिता भूः सुहृदो ऽनुपूजिताः। दत्तं यथेष्टं जनिनास्तथात्मजाः स्थितो बले सम्प्रति योगसाधकः।।
mayā kṛtaṃ rājyamakaṇṭakaṃ purā praśāsitā bhūḥ suhṛdo 'nupūjitāḥ| dattaṃ yatheṣṭaṃ janināstathātmajāḥ sthito bale samprati yogasādhakaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 29
गृहीतं पु6 विधिवन्मया भूयो ऽर्पितः तव। एवं भव गुरूणां त्वं सदा सुश्रूषणे रतः।।
gṛhītaṃ pu6 vidhivanmayā bhūyo 'rpitaḥ tava| evaṃ bhava gurūṇāṃ tvaṃ sadā suśrūṣaṇe rataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 30
इत्येवमुक्त्वा वचनं करे त्वादाय दक्षिणे। शाक्रे सिंहासने ब्रह्मन बलिं तूर्णं न्यवेशयत।।
ityevamuktvā vacanaṃ kare tvādāya dakṣiṇe| śākre siṃhāsane brahman baliṃ tūrṇaṃ nyaveśayat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 31
सोपविष्टो महेन्द्रस्य सर्वरत्नमये शुभे। सिंहहासने दैत्यपतिः शुशुभे मघवानिव।।
sopaviṣṭo mahendrasya sarvaratnamaye śubhe| siṃhahāsane daityapatiḥ śuśubhe maghavāniva||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 32
तत्रोपविष्टश्चैवासौ कृता�जलिपुटो नतः। प्रह्लादं प्राह वचनं मेघगम्भीरया गिरा।।
tatropaviṣṭaścaivāsau kṛtā�jalipuṭo nataḥ| prahlādaṃ prāha vacanaṃ meghagambhīrayā girā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 33
यन्मया तात कर्तव्यं त्रैलोक्यं परिरक्षता। धर्मार्थकाममोक्षेभ्यस्तदादिशतु मे भवान।।
yanmayā tāta kartavyaṃ trailokyaṃ parirakṣatā| dharmārthakāmamokṣebhyastadādiśatu me bhavān||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 34
तद्वाक्यसम कालं च शुक्रः प्रह्लादमब्रवीत। यद्युक्तं तन्महाबाहो वदस्वाद्योत्तरं वचः।।
tadvākyasama kālaṃ ca śukraḥ prahlādamabravīt| yadyuktaṃ tanmahābāho vadasvādyottaraṃ vacaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 35
वचनं बलिशुक्राभ्यां श्रुत्वा भागवतो ऽसुरः। प्राह धर्मार्थसंयुक्तं प्रह्लादो वाक्यमुत्तमम।।
vacanaṃ baliśukrābhyāṃ śrutvā bhāgavato 'suraḥ| prāha dharmārthasaṃyuktaṃ prahlādo vākyamuttamam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 36
यदायत्यां क्षमं राजन यद्धितं भुवनस्य च। अविरोधेन धर्मस्य अर्थस्योपार्जनं च यत।।
yadāyatyāṃ kṣamaṃ rājan yaddhitaṃ bhuvanasya ca| avirodhena dharmasya arthasyopārjanaṃ ca yat||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 37
सर्वसत्त्वानुगमनं कामवर्गफलं च यत। परत्रेह च यच्छ्रेयः पुत्र तत्कर्म आरच।।
sarvasattvānugamanaṃ kāmavargaphalaṃ ca yat| paratreha ca yacchreyaḥ putra tatkarma āraca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 38
यता श्लाघ्यं प्रयास्यद्य यथा कीर्तिर्भवेत्तव। यता नायशसो योगस्तथा कुरु महामते।।
yatā ślāghyaṃ prayāsyadya yathā kīrtirbhavettava| yatā nāyaśaso yogastathā kuru mahāmate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 39
एतदर्थ श्रियं दीप्तां काङ्क्षन्ते पुरुषोत्तमाः। येनैतानि गृहे ऽस्माकं निवसन्ति सुनिर्वृताः।।
etadartha śriyaṃ dīptāṃ kāṅkṣante puruṣottamāḥ| yenaitāni gṛhe 'smākaṃ nivasanti sunirvṛtāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 40
कुलजो व्यसने मग्नः सखा चार्थबहिः कृतः। वृद्धो ज�आतिर्गुणी विप्रः कीर्तीश्च यशसा सह।।
kulajo vyasane magnaḥ sakhā cārthabahiḥ kṛtaḥ| vṛddho j�ātirguṇī vipraḥ kīrtīśca yaśasā saha||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 41
तस्माद यथैते निवसन्ति पुत्र राज्यस्थितस्येह कुलोद्गताद्याः। तथा यत्स्वामलसत्त्वचेष्ट यथा यशस्वी भवितासि लोके।।
tasmād yathaite nivasanti putra rājyasthitasyeha kulodgatādyāḥ| tathā yatsvāmalasattvaceṣṭa yathā yaśasvī bhavitāsi loke||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 42
भूभ्यां सदा ब्राह्मणभूषितायां क्षत्रान्वितायां दृढवापितायाम। शुश्रुषणासक्तसमुद्भवाया मृद्धिं प्रयान्तीह नराधिपेन्द्राः।।
bhūbhyāṃ sadā brāhmaṇabhūṣitāyāṃ kṣatrānvitāyāṃ dṛḍhavāpitāyām| śuśruṣaṇāsaktasamudbhavāyā mṛddhiṃ prayāntīha narādhipendrāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 43
तस्माद द्विजाग्र्याः श्रुतिशास्त्रयुक्ता नराधिपांस्ते क्रतुभिर्द्विजेन्द्रा यज�आग्निधूमेन नृपस्य शान्तिः।।
tasmād dvijāgryāḥ śrutiśāstrayuktā narādhipāṃste kratubhirdvijendrā yaj�āgnidhūmena nṛpasya śāntiḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 45
तपो ऽध्ययनसंपन्ना याजनाध्यापने रताः। सन्तु विप्रा बले पूज्यास्त्वत्तो ऽनुज�आमवाप्य हि।। 48.44 स्वाध्याययज�अनिरता दातारः शस्त्रजीविनः। क्षत्रियाः सन्तु दैत्येन्द्र प्रजापालनधर्मिणः।।
tapo 'dhyayanasaṃpannā yājanādhyāpane ratāḥ| santu viprā bale pūjyāstvatto 'nuj�āmavāpya hi|| 48.44 svādhyāyayaj�aniratā dātāraḥ śastrajīvinaḥ| kṣatriyāḥ santu daityendra prajāpālanadharmiṇaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 46
यज�आध्ययनसंपन्ना दातारः कृषिकारिणः। पाशुपाल्यं प्रकुर्वन्तु वेश्या विपणिजीविनः।।
yaj�ādhyayanasaṃpannā dātāraḥ kṛṣikāriṇaḥ| pāśupālyaṃ prakurvantu veśyā vipaṇijīvinaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 47
ब्राह्मणक्षत्रियविशां सदा शुश्रुषणे रताः। शूद्राः सन्त्वसुरश्रेष्ठ तवाज�आकारिणः सदा।।
brāhmaṇakṣatriyaviśāṃ sadā śuśruṣaṇe ratāḥ| śūdrāḥ santvasuraśreṣṭha tavāj�ākāriṇaḥ sadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 48
यदा वर्णाः स्वधर्मस्था भवन्ति दितिजेश्वर। धर्मवृद्धिस्तदा स्याद्वै धर्मवृद्धौ नृपोदयः।।
yadā varṇāḥ svadharmasthā bhavanti ditijeśvara| dharmavṛddhistadā syādvai dharmavṛddhau nṛpodayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 49
तस्माद वर्णाः स्वधर्मस्थास्त्वया कार्याः सदा बले। तद्वृद्धौ भवतो वृद्धिस्तद्वानौ हानिरुच्यते।।
tasmād varṇāḥ svadharmasthāstvayā kāryāḥ sadā bale| tadvṛddhau bhavato vṛddhistadvānau hānirucyate||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 48 · Verse 50
इत्थं वचः श्राण्य महासुरेन्द्रो बलिं महात्मा स बभूव तूष्णीम। ततो यदाज�आपयसे करिष्ये इत्थं बलिः प्राह वचो महर्षे।।
itthaṃ vacaḥ śrāṇya mahāsurendro baliṃ mahātmā sa babhūva tūṣṇīm| tato yadāj�āpayase kariṣye itthaṃ baliḥ prāha vaco maharṣe||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 1
पुलस्त्य उवाच। ततो गतेषु देवेषु ब्रह्मलोकं प्रति द्विज। त्रैलोक्यं पालयामास बलिर्धर्मान्वितः सदा।।
pulastya uvāca| tato gateṣu deveṣu brahmalokaṃ prati dvija| trailokyaṃ pālayāmāsa balirdharmānvitaḥ sadā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 2
कलिस्तदा धर्मयुतं जगद दृष्ट्वा कृते यथा। ब्रह्माणं शरणं भेजे स्वभावस्य निषेणात।।
kalistadā dharmayutaṃ jagad dṛṣṭvā kṛte yathā| brahmāṇaṃ śaraṇaṃ bheje svabhāvasya niṣeṇāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 3
गत्वा स ददृशे देवं सेन्द्रैर्देवैः समन्वितम। स्वदीप्त्या द्योतयन्तं च स्वदेशं ससुरासुरम।।
gatvā sa dadṛśe devaṃ sendrairdevaiḥ samanvitam| svadīptyā dyotayantaṃ ca svadeśaṃ sasurāsuram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 4
प्रणिपत्य तमाहाथ तिष्यो ब्रह्माणमीश्वरम। मम स्वभावो बलिना नाशितो देवसत्तम।।
praṇipatya tamāhātha tiṣyo brahmāṇamīśvaram| mama svabhāvo balinā nāśito devasattama||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 5
तं प्राह भगवान योगी स्वभावं जगतो ऽपि हि। न केवलं हि भवतो हृतं तेन बलीयसा।।
taṃ prāha bhagavān yogī svabhāvaṃ jagato 'pi hi| na kevalaṃ hi bhavato hṛtaṃ tena balīyasā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 6
पश्यस्व तिष्य देवेन्द्रं वरुणं च समारुतम। भास्करो ऽपि हि दीनत्वं प्रयातो हि बलाद बलेः।।
paśyasva tiṣya devendraṃ varuṇaṃ ca samārutam| bhāskaro 'pi hi dīnatvaṃ prayāto hi balād baleḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 7
न तस्य कश्चित त्रैलोक्ये प्रतिषेद्धास्ति कर्मणः। ऋते सहस्रं शिरसं हरिं दशशताङ्घ्रिकम।।
na tasya kaścit trailokye pratiṣeddhāsti karmaṇaḥ| ṛte sahasraṃ śirasaṃ hariṃ daśaśatāṅghrikam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 8
म भूमिं च तथा नाकं राज्यं लक्ष्मीं यसो ऽव्ययः। समाहरिष्यति बलेः कर्तुः सद्धर्मगोचरम।।
ma bhūmiṃ ca tathā nākaṃ rājyaṃ lakṣmīṃ yaso 'vyayaḥ| samāhariṣyati baleḥ kartuḥ saddharmagocaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 9
इत्येवमुक्तो देवेन ब्रह्मणा कलिरव्ययः। दीनान दृष्ट्वा स शक्रादीन विभीतकवनं गतः।।
ityevamukto devena brahmaṇā kaliravyayaḥ| dīnān dṛṣṭvā sa śakrādīn vibhītakavanaṃ gataḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 10
कृतः प्रावर्त्तत तदा कलेर्नासात जगत्त्रये। धर्मो ऽभवच्चतुष्पादश्चातुर्वर्ण्ये ऽपि नारद।।
kṛtaḥ prāvarttata tadā kalernāsāt jagattraye| dharmo 'bhavaccatuṣpādaścāturvarṇye 'pi nārada||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 11
तपो ऽहिंसा च सत्यं च शौचमिन्द्रियनिग्रहः। दया दानं त्वानृशंस्यं शुश्रुषा यज�अकर्म च।।
tapo 'hiṃsā ca satyaṃ ca śaucamindriyanigrahaḥ| dayā dānaṃ tvānṛśaṃsyaṃ śuśruṣā yaj�akarma ca||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 12
एतानि सर्वजगतः परिव्याप्य स्थितानि हि। बलिना बलवान ब्रह्मन तिष्यो ऽपि हि कृतः कृतः।।
etāni sarvajagataḥ parivyāpya sthitāni hi| balinā balavān brahman tiṣyo 'pi hi kṛtaḥ kṛtaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 13
स्वधर्मस्थायिनो वर्णा ह्याश्रमांश्चाविश्न द्विजाः। प्रजापालनधर्मस्थाः सदैव मनुजर्षभाः।।
svadharmasthāyino varṇā hyāśramāṃścāviśn dvijāḥ| prajāpālanadharmasthāḥ sadaiva manujarṣabhāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 14
धर्मोत्तरे वर्तमाने ब्रह्मन्नस्मि�जगत्त्रये। त्रैलोक्यलक्ष्मीर्वरदा त्वायाता दानवेश्वरम।।
dharmottare vartamāne brahmannasmi�jagattraye| trailokyalakṣmīrvaradā tvāyātā dānaveśvaram||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 15
तामागतां निरीक्ष्यैव सहस्राक्षश्रियं बलिः। पप्रच्छ कासि मां ब्रूहि केनास्यर्थेन चागता।।
tāmāgatāṃ nirīkṣyaiva sahasrākṣaśriyaṃ baliḥ| papraccha kāsi māṃ brūhi kenāsyarthena cāgatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 16
सा तद्वचनमाकर्ण्य प्राह श्रीः पद्ममालिनी। बले शृणुष्व यास्मि त्वामायाता महिषि बलात।।
sā tadvacanamākarṇya prāha śrīḥ padmamālinī| bale śṛṇuṣva yāsmi tvāmāyātā mahiṣi balāt||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 17
अप्रमेयबलो देवो यो ऽसौ चक्रगदाधरः। तेन त्यक्तस्तु मघवा ततो ऽहं त्वामिहागता।।
aprameyabalo devo yo 'sau cakragadādharaḥ| tena tyaktastu maghavā tato 'haṃ tvāmihāgatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 18
स निर्ममे युवतयश्चास्रो रूपसंयुताः। श्वेताम्बरधरा चैव श्वेतस्रगनुलेपना।।
sa nirmame yuvatayaścāsro rūpasaṃyutāḥ| śvetāmbaradharā caiva śvetasraganulepanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 19
श्वेतवृन्दारकारूढा सत्त्वाढ्या श्वेतविग्रहा। रक्ताम्बरधरा चान्या रक्तस्रगनुलेपना।।
śvetavṛndārakārūḍhā sattvāḍhyā śvetavigrahā| raktāmbaradharā cānyā raktasraganulepanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 20
रक्तवाजिसामारूढा रक्ताङ्गी राजसी हि सा। पीताम्बरा पीरवर्णा पीतमाल्यानुलेपना।।
raktavājisāmārūḍhā raktāṅgī rājasī hi sā| pītāmbarā pīravarṇā pītamālyānulepanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 21
सौवर्णस्यन्दनचरा तामसं गुणमाश्रिता। नीलाम्बरा नीमाल्या नीलगन्धामनुलेपना।।
sauvarṇasyandanacarā tāmasaṃ guṇamāśritā| nīlāmbarā nīmālyā nīlagandhāmanulepanā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 22
नीलवृषसमारूढा त्रिगुणा सा प्रकीर्तिता। या सा श्वेताम्भरा श्वेता सत्त्वाढ्या कु�जरस्थिता।।
nīlavṛṣasamārūḍhā triguṇā sā prakīrtitā| yā sā śvetāmbharā śvetā sattvāḍhyā ku�jarasthitā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 23
सा ब्रह्माणं समायाता चन्द्रं चन्द्रानुगानपि। या रक्ता रक्तवसना वाजिस्था रजसान्विता।।
sā brahmāṇaṃ samāyātā candraṃ candrānugānapi| yā raktā raktavasanā vājisthā rajasānvitā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 24
तां प्रादाद देवराजाय मनेव तत्समेषु च। पीताम्बरा या सुभगा रथस्था कनकप्रभा।।
tāṃ prādād devarājāya maneva tatsameṣu ca| pītāmbarā yā subhagā rathasthā kanakaprabhā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 25
प्रजापतिभ्यस्तां प्रादात शुक्राय च विशःसु च। नीलवस्त्रालिसदृशी या चुर्थी वृषस्थिता।।
prajāpatibhyastāṃ prādāt śukrāya ca viśaḥsu ca| nīlavastrālisadṛśī yā curthī vṛṣasthitā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 26
सा दानवान नैऋतांश च शूद्रान विद्याधरानपि। विप्राद्याः श्वेतरूपां तां कथयन्ति सरस्वतीम।।
sā dānavān naiṛtāṃś ca śūdrān vidyādharānapi| viprādyāḥ śvetarūpāṃ tāṃ kathayanti sarasvatīm||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 27
स्तुवन्ति ब्रह्मणा सार्धं मखे मन्त्रादिभिः सदा। क्षत्रिया रक्तवर्णां तां जयश्रीमिति शंसिरे।।
stuvanti brahmaṇā sārdhaṃ makhe mantrādibhiḥ sadā| kṣatriyā raktavarṇāṃ tāṃ jayaśrīmiti śaṃsire||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 28
सा चेन्द्रेणासुरश्रेष्ठ मनुना च यशस्विनी। वैश्यास्तां पीतवसनां कनकाङ्गीं सदैव हि।।
sā cendreṇāsuraśreṣṭha manunā ca yaśasvinī| vaiśyāstāṃ pītavasanāṃ kanakāṅgīṃ sadaiva hi||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 29
स्तुवन्ति लक्ष्मीमित्येवं प्रजापालास्तथैव हि। शूद्रास्तां नीलवर्णाङ्गीं स्तुवन्ति च सुभक्तितः।।
stuvanti lakṣmīmityevaṃ prajāpālāstathaiva hi| śūdrāstāṃ nīlavarṇāṅgīṃ stuvanti ca subhaktitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 30
श्रिया देवीति नाम्ना तां समं दैत्यैश्च राक्षसैः। एवं विभक्तास्ता नार्यस्तेन देवेन चक्रिणा।।
śriyā devīti nāmnā tāṃ samaṃ daityaiśca rākṣasaiḥ| evaṃ vibhaktāstā nāryastena devena cakriṇā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 31
एतासां च स्वरूपस्तास्तिष्ठन्ति निधयो ऽव्ययाः। इतिहासपुराणानि वेदाः साङ्गास्तथोक्तयः।।
etāsāṃ ca svarūpastāstiṣṭhanti nidhayo 'vyayāḥ| itihāsapurāṇāni vedāḥ sāṅgāstathoktayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 32
चतुःषष्टिकलाः श्वेता महापद्मो निधिः स्थितः। मुक्तासुवर्णरजतं रथाश्वगजभूषणम।।
catuḥṣaṣṭikalāḥ śvetā mahāpadmo nidhiḥ sthitaḥ| muktāsuvarṇarajataṃ rathāśvagajabhūṣaṇam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 33
शस्त्रास्त्रादिकवस्त्राणि रक्ता पद्मो निधिः स्मृतः। गोमहिष्यः खरोष्ट्रं च सुवर्णाम्बरभूमयः।।
śastrāstrādikavastrāṇi raktā padmo nidhiḥ smṛtaḥ| gomahiṣyaḥ kharoṣṭraṃ ca suvarṇāmbarabhūmayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 34
ओषध्यः पशवः पीता महानीलो निधिः स्थितः। सर्वासामपि जातीनां जातिरेका प्रतिष्ठिता।।
oṣadhyaḥ paśavaḥ pītā mahānīlo nidhiḥ sthitaḥ| sarvāsāmapi jātīnāṃ jātirekā pratiṣṭhitā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 35
अन्येषामपि संहर्त्री नीला शङ्खो निधिः स्थितः। एतासु संस्थितानां च यानि रूपाणि दानव। भवन्ति सुरुषाणां वै तान विबोध वदामि ते।।
anyeṣāmapi saṃhartrī nīlā śaṅkho nidhiḥ sthitaḥ| etāsu saṃsthitānāṃ ca yāni rūpāṇi dānava| bhavanti suruṣāṇāṃ vai tān vibodha vadāmi te||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 36
सत्यशौचाभिसंयुक्ता मखदानोत्सवे रताः। भवन्ति दावनपते महापद्माश्रिता नराः।।
satyaśaucābhisaṃyuktā makhadānotsave ratāḥ| bhavanti dāvanapate mahāpadmāśritā narāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 37
यज्विनः सुभगा दृप्ता मानिनो बहुदक्षिणाः। सर्वसामान्यसुखिनो नराः पद्माश्रिताः स्मृताः।।
yajvinaḥ subhagā dṛptā mānino bahudakṣiṇāḥ| sarvasāmānyasukhino narāḥ padmāśritāḥ smṛtāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 38
सत्यानृतसमायुक्ता दानाहरणदक्षिणाः। न्यायान्यायव्ययोपेता महानीलाश्रिता नराः।।
satyānṛtasamāyuktā dānāharaṇadakṣiṇāḥ| nyāyānyāyavyayopetā mahānīlāśritā narāḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 39
नास्तिकाः शौचरहिताः कृपणा भोगवर्जिताः। स्तेयानृतकथायुक्ता नराः शङ्खश्रिता बले।।
nāstikāḥ śaucarahitāḥ kṛpaṇā bhogavarjitāḥ| steyānṛtakathāyuktā narāḥ śaṅkhaśritā bale||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 40
इत्येवं कथितस्तुभ्यं तेषां दानव निर्णयः।।
ityevaṃ kathitastubhyaṃ teṣāṃ dānava nirṇayaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 41
अहं सा रागिणी नाम जायश्रीस्त्वामुपागता। ममास्ति दावनपते प्रतिज�आ साधुसंमता।।
ahaṃ sā rāgiṇī nāma jāyaśrīstvāmupāgatā| mamāsti dāvanapate pratij�ā sādhusaṃmatā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 42
समाश्रयामि शौर्यढ्यं न च क्लीबं कथ�चन। न चास्ति भवतस्तुल्यो त्रैलोक्ये ऽपि बलाधिकः।।
samāśrayāmi śauryaḍhyaṃ na ca klībaṃ katha�cana| na cāsti bhavatastulyo trailokye 'pi balādhikaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 43
त्वया बलविभूत्या हि प्रीतिर्मे जनिता ध्रुवा। यत्त्वया युधि विक्रम्य देवराजो विनिर्जितः।।
tvayā balavibhūtyā hi prītirme janitā dhruvā| yattvayā yudhi vikramya devarājo vinirjitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 44
अतो मम परा प्रीतिर्जाता दानव शाश्वती। दृष्ट्वा ते परमं सत्त्वं सर्वेभ्यो ऽपि बलाधिकम।।
ato mama parā prītirjātā dānava śāśvatī| dṛṣṭvā te paramaṃ sattvaṃ sarvebhyo 'pi balādhikam||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 45
शौण्डीर्यमानिनं वीरं ततो ऽहं स्वयमागता। नाश्चर्य दानवश्रेष्ठ हिरण्यकशिपोः कुले।।
śauṇḍīryamāninaṃ vīraṃ tato 'haṃ svayamāgatā| nāścarya dānavaśreṣṭha hiraṇyakaśipoḥ kule||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 46
प्रसूतस्यासुरेन्द्रस्य तव कर्म यदीदृशम। विशेषितस्त्वया राजन दैतेयः प्रपितामहः।।
prasūtasyāsurendrasya tava karma yadīdṛśam| viśeṣitastvayā rājan daiteyaḥ prapitāmahaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 47
विजितं विक्रमाद येन त्रैलोक्यं वै परैर्हृतम। इत्येवमुक्त्वा वचनं दानवैन्द्रं तदा बलिम।।
vijitaṃ vikramād yena trailokyaṃ vai parairhṛtam| ityevamuktvā vacanaṃ dānavaindraṃ tadā balim||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 48
जयश्रीश्चन्द्रवदना प्रविष्टाद्योतयच्छुभा। तस्यां चाथ प्रविष्टायां विधवा इव योषितः।।
jayaśrīścandravadanā praviṣṭādyotayacchubhā| tasyāṃ cātha praviṣṭāyāṃ vidhavā iva yoṣitaḥ||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 49
समाश्रयन्ति बलिनं ह्रीश्रीधीधृतिकीर्त्तयः। प्रभा मतिः श्रमा भूतिर्विद्या नीतिर्दया तथा।।
samāśrayanti balinaṃ hrīśrīdhīdhṛtikīrttayaḥ| prabhā matiḥ śramā bhūtirvidyā nītirdayā tathā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 50
श्रुतिः स्मृतिर्धृतिः कीर्तिर्मूर्तिः शान्ति क्रियान्विताः। पुष्टिस्तुष्टी रुचिस्त्वन्या तथा सत्त्वाश्रिता गुणाः। ताः सर्वा बलिमाश्रित्य व्यश्राम्यन्त यथासुखम।।
śrutiḥ smṛtirdhṛtiḥ kīrtirmūrtiḥ śānti kriyānvitāḥ| puṣṭistuṣṭī rucistvanyā tathā sattvāśritā guṇāḥ| tāḥ sarvā balimāśritya vyaśrāmyanta yathāsukham||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 51
एवं गुणो ऽभृद दनुपुङ्गवो ऽसौ बलिर्महात्मा शुभबुद्धिरात्मवान। यज्वा तपस्वी मृदुरेव सत्यवाक दाता विभर्ता स्वजनाभिगोप्ता।।
evaṃ guṇo 'bhṛd danupuṅgavo 'sau balirmahātmā śubhabuddhirātmavān| yajvā tapasvī mṛdureva satyavāk dātā vibhartā svajanābhigoptā||
Translation not available.
Dharma, Narakas, and Sacred Conduct
Vamana Purana (GRETIL Sanskrit) · Chapter 49 · Verse 52
त्रिविष्टपं शासति दानवेन्द्रे नासीन क्षुधार्तो मलिनो न दीनः। सदोज्ज्वलो धर्मरतो ऽथ दान्तः कामोपभोक्ता मनुजो ऽपि जातः।।
triviṣṭapaṃ śāsati dānavendre nāsīn kṣudhārto malino na dīnaḥ| sadojjvalo dharmarato 'tha dāntaḥ kāmopabhoktā manujo 'pi jātaḥ||
Translation not available.